waif

[AS]/weɪf/
[UK]/wef/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. seseorang, terutama anak-anak, yang tidak memiliki rumah atau teman dan seringkali lapar dan tidak terurus; orang yang ditinggalkan atau diabaikan; seseorang yang tidak memiliki rumah atau teman
Word Forms
Pluralwaifs

Contoh Kalimat

waifs of the picaresque tradition;

yatim piatu dari tradisi picaresque;

There are lots of waifs and strays living on the streets here.

Ada banyak anak yatim piatu dan gelandangan yang tinggal di jalanan di sini.

she is foster-mother to various waifs and strays.

Dia adalah ibu angkat bagi berbagai anak yatim piatu dan gelandangan.

picaresque novels; waifs of the picaresque tradition; a picaresque hero.

novel-novel picaresque; yatim piatu dari tradisi picaresque; seorang pahlawan picaresque.

My wife is always inviting various waifs and strays from work to our house.She seems to attract them.

Istri saya selalu mengundang berbagai anak yatim piatu dan gelandangan dari tempat kerja ke rumah kami. Sepertinya dia menarik mereka.

Contoh Dunia Nyata

" You lie, " said the waif. " You must lie gooder" .

" Kamu berbohong," kata si yatim piatu. "Kamu pasti berbohong lebih baik."

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" On any animal with warm blood" . The waif slapped her.

"Pada hewan apa pun yang memiliki darah panas." Si yatim piatu menamparnya.

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The waif nodded. Arya nodded back, and in her best Braavosi said, " How many years have you" ?

Si yatim piatu mengangguk. Arya membalas anggukan, dan dalam bahasa Braavosi terbaiknya berkata, " Sudah berapa tahun kamu?"

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" And really you didn't marry an Arab waif after all, " said Meriem.

"Dan sungguh kamu tidak menikahi yatim piatu Arab sama sekali," kata Meriem.

Sumber: Son of Mount Tai (Part 2)

It was kind of the epitome of the waif.

Itu adalah semacam puncak dari yatim piatu itu.

Sumber: Classic styles of celebrities

Poisons. She understood then. Every evening after prayer the waif emptied a stone flagon into the waters of the black pool.

Racun. Dia mengerti saat itu. Setiap sore setelah berdoa, si yatim piatu menuangkan kendi batu ke dalam air kolam hitam.

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

They were rather forlorn little waifs, outcasts in a strange country and forsaken by their only friend and guardian, Cap'n Bill.

Mereka adalah yatim piatu kecil yang cukup menyedihkan, orang buangan di negara asing dan ditinggalkan oleh satu-satunya teman dan wali mereka, Kapten Bill.

Sumber: Scarecrow

But before the waif could answer, the kindly man stepped into the chamber, smiling. " You have returned to us" .

Tetapi sebelum si yatim piatu dapat menjawab, pria baik hati melangkah ke dalam ruangan, sambil tersenyum. " Kamu telah kembali kepada kami."

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

The Common Tongue came to the waif more quickly. One day at supper she turned to Arya, and asked, " Who are you" ?

Bahasa Umum datang kepada si yatim piatu lebih cepat. Suatu hari saat makan malam, dia berpaling ke Arya, dan bertanya, " Siapa kamu?"

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

She only wanted to know that Jack loved the little Arab waif.

Dia hanya ingin tahu bahwa Jack mencintai yatim piatu Arab kecil itu.

Sumber: Son of Mount Tai (Part 2)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang