wistful

[AS]/ˈwɪstfl/
[UK]/ˈwɪstfl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. merindukan; berpikir; membangkitkan nostalgia; kerinduan

Frasa & Kolokasi

a wistful smile

senyum penuh kerinduan

wistful longing

kerinduan yang penuh kerinduan

wistful memories

kenangan yang penuh kerinduan

Contoh Kalimat

wistful response to beauty

respons penuh kerinduan terhadap keindahan

a wistful longing for the past

kerinduan pahit untuk masa lalu

her expression was wistful and reminiscent.

ungkapan wajahnya merindukan dan mengingatkan.

Miranda felt a wistful longing for the old days.

Miranda merasakan kerinduan pahit untuk masa-masa lama.

the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.

[Mata yang merindukan, yang dulu sering memandang ke arah ladang.]

The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.

Patung itu memiliki kelembutan, suasana, dan keanggunan yang penuh kerinduan.

Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.

Ketenangan yang merindukan dan sikap dingin yang hampir seperti orang suci Stuant sulit untuk dipecahkan, bahkan oleh Sister Agatha.

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

Kromatisisme yang bergulir membuat musik naik ke fortissimo, orkestra masih menyatakan tema piano yang awalnya melankolis.

Contoh Dunia Nyata

He turned to look at me with a wistful expression.

Dia menoleh untuk melihat saya dengan ekspresi penuh kerinduan.

Sumber: Twilight: Eclipse

Twilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.

Senja itu singkat, dan burung-burung senja yang tak terlihat penuh kerinduan, mencuri hati.

Sumber: New Version of University English Comprehensive Course 4

It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."

Itulah " ah," yang penuh kerinduan, getaran yang bergulir, " ess" yang menenangkan.

Sumber: Gourmet food, prayer, and love

" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.

"Saya berharap saya bisa mengenalnya." Suaranya penuh kerinduan.

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.

Dia meninggal dunia tahun lalu, katanya, tampak tiba-tiba penuh kerinduan.

Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.

Dia menyarankan aroma bunga, buah, tanah, dan karamel, dan tampak sedikit penuh kerinduan.

Sumber: The Guardian (Article Version)

Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.

Mary-Ann melihat kembali ke masa lalu dan wajahnya yang lucu dan kusut tampak penuh kerinduan.

Sumber: Seek pleasure and have fun.

Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.

Orpheus akan tampak penuh kerinduan, muda, berpenampilan artistik, Bacchus, energik dan seksi, jelas siap untuk bersenang-senang.

Sumber: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

It made me feel suddenly wistful for Sam.

Itu membuat saya tiba-tiba merasa rindu pada Sam.

Sumber: Still Me (Me Before You #3)

The face framed in auburn hair was wistful.

Wajah yang dibingkai oleh rambut auburn itu tampak penuh kerinduan.

Sumber: Goodbye, My Love (Part 1)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang