samhain

[Stati Uniti]//ˈsɑːwɪn//
[Regno Unito]//ˈsɑːwɪn//
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Samhain; un antico festival gaelico che segna la fine del raccolto e l'inizio dell'inverno, tradizionalmente legato ai defunti; Halloween (specialmente nell'uso neo-paganista/wiccan); una festa considerata la notte in cui gli spiriti o i morti sono vicini ai vivi.

Frasi & Collocazioni

happy samhain

samhain felice

blessed samhain

samhain benedetto

samhain night

notte di samhain

on samhain

il giorno di samhain

celebrate samhain

festeggiare il samhain

samhain festival

festival del samhain

samhain ritual

rito del samhain

samhain traditions

tradizioni del samhain

after samhain

dopo il samhain

before samhain

prima del samhain

Frasi di Esempio

we celebrate samhain every year with a bonfire and warm cider.

Celebriamo Samhain ogni anno con un falò e sidro caldo.

at samhain, families light candles to honor their ancestors.

A Samhain, le famiglie accendono candele per onorare i loro antenati.

they carved turnips for samhain long before pumpkins became popular.

Intagliavano le rape per Samhain molto prima che le zucche diventassero popolari.

on samhain night, we set a place at the table for the dead.

Nella notte di Samhain, poniamo un posto a tavola per i defunti.

folklore says the veil is thin at samhain, so we speak softly.

La leggenda narra che il velo è sottile a Samhain, quindi parliamo a bassa voce.

she held a samhain ritual at dusk in the old stone circle.

Tenne un rituale di Samhain al crepuscolo nell'antico cerchio di pietre.

we told ghost stories after the samhain feast ended.

Raccontammo storie di fantasmi dopo che la festa di Samhain era finita.

he left offerings at the samhain altar for protection.

Lasciò offerte all'altare di Samhain per protezione.

during samhain, the village held a harvest festival in the square.

Durante Samhain, il villaggio tenne una festa del raccolto nella piazza.

we walked by lantern light on samhain to visit the graves.

Ci siamo passeggiati alla luce delle lanterne a Samhain per visitare le tombe.

she made a wreath of autumn leaves for samhain decor.

Ha fatto una ghirlanda di foglie autunnali per la decorazione di Samhain.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora