| plurale | absurdities |
reduction to absurdity
riduzione ad assurdo
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan rise al ridicolo della situazione.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
Il ridicolo della situazione fece ridere tutti.
an absurdity carried to its ultimate
un'assurdità portata al suo limite
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
Solo in seguito poté rendersi conto dell'assurdità della situazione.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).Un messianismo conveniente e festoso, senza forza e responsabilità è un'assurdità, è persino satanismo (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
Spudorata allegria nei ristoranti, nei centri commerciali, sui marciapiedi: un mondo privato di assurdità e gioia, innamorato dell'assurdità del mondo e degli altri.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
Ha affermato che il suo avvocato aveva evidenziato l'assurdità delle sue molestie giudiziarie.
Fonte: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
Quindi ogni settimana mostrava una nuova assurdità.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
Oh, l'assurdità di tutto questo.
Fonte: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
Qui, tra gli alberi, era molto più facile credere alle assurdità che mi imbarazzavano al chiuso.
Fonte: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
Nella sua squallida assurdità, la situazione era irresistibilmente comica.
Fonte: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
E per molte persone, la sensazione di assurdità è insopportabile.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Riconoscere l'assurdità in tali dispute si è rivelato cruciale.
Fonte: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
Invece, il signor Loznitsa permette all'assurdità e alla tragedia della vita di parlare da sole.
Fonte: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
È pura assurdità pensare di essere "colpevole" per aver reso un servizio del genere.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
Dall'altra parte, di fronte a questa assurdità, abbiamo milioni di poveri in Francia.
Fonte: VOA Special March 2016 Collectionreduction to absurdity
riduzione ad assurdo
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
Duncan rise al ridicolo della situazione.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
Il ridicolo della situazione fece ridere tutti.
an absurdity carried to its ultimate
un'assurdità portata al suo limite
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
Solo in seguito poté rendersi conto dell'assurdità della situazione.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).Un messianismo conveniente e festoso, senza forza e responsabilità è un'assurdità, è persino satanismo (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
Spudorata allegria nei ristoranti, nei centri commerciali, sui marciapiedi: un mondo privato di assurdità e gioia, innamorato dell'assurdità del mondo e degli altri.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
Ha affermato che il suo avvocato aveva evidenziato l'assurdità delle sue molestie giudiziarie.
Fonte: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
Quindi ogni settimana mostrava una nuova assurdità.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
Oh, l'assurdità di tutto questo.
Fonte: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
Qui, tra gli alberi, era molto più facile credere alle assurdità che mi imbarazzavano al chiuso.
Fonte: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
Nella sua squallida assurdità, la situazione era irresistibilmente comica.
Fonte: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
E per molte persone, la sensazione di assurdità è insopportabile.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
Riconoscere l'assurdità in tali dispute si è rivelato cruciale.
Fonte: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
Invece, il signor Loznitsa permette all'assurdità e alla tragedia della vita di parlare da sole.
Fonte: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
È pura assurdità pensare di essere "colpevole" per aver reso un servizio del genere.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
Dall'altra parte, di fronte a questa assurdità, abbiamo milioni di poveri in Francia.
Fonte: VOA Special March 2016 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora