| plurale | acolytes |
an acolyte who carries a thurible
un accolito che porta un turibolo
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Poco dopo, apparve un accolito con veste nera e stole bianca e accese gruppi di candele su entrambi i lati dell'altare.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
La Chiesa latina aveva da tempo riconosciuto quattro minori ordini (porta, lettore, esorcista, accolito) e quattro maggiori ordini (sotto diacono, diacono, sacerdote, vescovo).
He was an acolyte of the famous artist.
Era un accolito del famoso artista.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
L'accolito assistette il sacerdote durante la cerimonia.
She became an acolyte of the spiritual leader.
È diventata un accolito del leader spirituale.
The acolyte lit the candles in the church.
L'accolito accese le candele in chiesa.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Si stava allenando per diventare un accolito in monastero.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
L'accolito portò gli oggetti sacri durante il rito.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Si dedicò completamente al suo ruolo di accolito.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
L'accolito si inginocchiò davanti all'altare in preghiera.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Fu scelto come accolito per la sua dedizione e umiltà.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Tra i compiti dell'accolito c'era la preparazione ai servizi religiosi.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
" Un accolito. Alleras, chiamato Sfinge da alcuni".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk e i suoi accoliti si trovano in un campo diverso: veloci, informali e aggressivi.
Fonte: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
L'aula di tribunale era al completo. Gli amici e gli accoliti di Stone certamente si sono presentati. Ma erano presenti anche i suoi avversari.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Successivamente vediamo Theseus e Lally Hicks combattere con 4 accoliti di Grindelwald in quello che sembra essere la Cina o forse il Bhutan.
Fonte: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Non aveva previsto la Depressione, come credono molti dei suoi accoliti.
Fonte: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
In nessun caso i miei due accoliti devono essere autorizzati a vedere quei documenti, tanto meno a sequestrarli.
Fonte: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Forse questo accolito ti sta indicando la via verso la libertà.
Fonte: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Ha cercato di epurare un po' gli accoliti del precedente primo ministro, che lui e la sua entourage accusavano di corruzione.
Fonte: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli si erse davanti all'altare maggiore tra i suoi ministri e i suoi accoliti e lesse l'Introito ad alta voce con toni costanti.
Fonte: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Siamo adattabili al movimento, accoliti del flusso. Contanti, assegno o carta di credito. Indica la tua destinazione.
Fonte: Angel in America Part Onean acolyte who carries a thurible
un accolito che porta un turibolo
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Poco dopo, apparve un accolito con veste nera e stole bianca e accese gruppi di candele su entrambi i lati dell'altare.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
La Chiesa latina aveva da tempo riconosciuto quattro minori ordini (porta, lettore, esorcista, accolito) e quattro maggiori ordini (sotto diacono, diacono, sacerdote, vescovo).
He was an acolyte of the famous artist.
Era un accolito del famoso artista.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
L'accolito assistette il sacerdote durante la cerimonia.
She became an acolyte of the spiritual leader.
È diventata un accolito del leader spirituale.
The acolyte lit the candles in the church.
L'accolito accese le candele in chiesa.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Si stava allenando per diventare un accolito in monastero.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
L'accolito portò gli oggetti sacri durante il rito.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Si dedicò completamente al suo ruolo di accolito.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
L'accolito si inginocchiò davanti all'altare in preghiera.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Fu scelto come accolito per la sua dedizione e umiltà.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Tra i compiti dell'accolito c'era la preparazione ai servizi religiosi.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
" Un accolito. Alleras, chiamato Sfinge da alcuni".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Mr. Musk e i suoi accoliti si trovano in un campo diverso: veloci, informali e aggressivi.
Fonte: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
L'aula di tribunale era al completo. Gli amici e gli accoliti di Stone certamente si sono presentati. Ma erano presenti anche i suoi avversari.
Fonte: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Successivamente vediamo Theseus e Lally Hicks combattere con 4 accoliti di Grindelwald in quello che sembra essere la Cina o forse il Bhutan.
Fonte: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Non aveva previsto la Depressione, come credono molti dei suoi accoliti.
Fonte: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
In nessun caso i miei due accoliti devono essere autorizzati a vedere quei documenti, tanto meno a sequestrarli.
Fonte: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Forse questo accolito ti sta indicando la via verso la libertà.
Fonte: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Ha cercato di epurare un po' gli accoliti del precedente primo ministro, che lui e la sua entourage accusavano di corruzione.
Fonte: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli si erse davanti all'altare maggiore tra i suoi ministri e i suoi accoliti e lesse l'Introito ad alta voce con toni costanti.
Fonte: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Siamo adattabili al movimento, accoliti del flusso. Contanti, assegno o carta di credito. Indica la tua destinazione.
Fonte: Angel in America Part OneEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora