| plurale | acquirers |
The acquirer of the company will need to conduct thorough due diligence.
L'acquisitore dell'azienda dovrà condurre un'attenta due diligence.
The acquirer must meet certain financial requirements to finalize the deal.
L'acquisitore deve soddisfare determinati requisiti finanziari per concludere l'accordo.
The acquirer aims to expand its market share through strategic acquisitions.
L'acquisitore mira ad espandere la propria quota di mercato attraverso acquisizioni strategiche.
The acquirer announced the successful completion of the merger.
L'acquisitore ha annunciato il completamento con successo della fusione.
The acquirer is looking to strengthen its presence in the Asian market.
L'acquisitore sta cercando di rafforzare la propria presenza nel mercato asiatico.
The acquirer is evaluating the potential synergies of the merger.
L'acquisitore sta valutando le potenziali sinergie della fusione.
The acquirer needs to secure regulatory approval before proceeding with the acquisition.
L'acquisitore deve ottenere l'approvazione normativa prima di procedere con l'acquisizione.
The acquirer is in talks with the target company's board of directors.
L'acquisitore è in contatto con il consiglio di amministrazione della società target.
The acquirer aims to integrate the acquired company into its existing operations.
L'acquisitore mira a integrare l'azienda acquisita nelle proprie operazioni esistenti.
The acquirer is exploring potential opportunities for growth through acquisitions.
L'acquisitore sta esplorando potenziali opportunità di crescita attraverso acquisizioni.
Last year, for example, Global Payments, the sixth-biggest American acquirer, bought Heartland, a smaller rival, for $4.3bn in cash and shares.
L'anno scorso, ad esempio, Global Payments, il sesto acquirente americano più grande, ha acquistato Heartland, un concorrente più piccolo, per 4,3 miliardi di dollari in contanti e azioni.
Fonte: The Economist (Summary)As the rumpus about Cadbury showed, there is a certain residual wariness in Britain, as in all countries, about foreign takeovers-a fear that acquirers will strip out the business and take it abroad.
Come dimostrato dalla polemica su Cadbury, c'è una certa diffidenza residua in Gran Bretagna, come in tutti i paesi, riguardo alle acquisizioni estere: la paura che gli acquirenti svuolino l'azienda e la portino all'estero.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThe acquisition of such talents, by the maintenance of the acquirer during his education, study, or apprenticeship, always costs a real expense, which is a capital fixed and realized, as it were, in his person.
L'acquisizione di tali talenti, attraverso il mantenimento dell'acquirente durante la sua istruzione, studio o apprendistato, comporta sempre una spesa reale, che è un capitale fisso e realizzato, come si dice, nella sua persona.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)The acquirer of the company will need to conduct thorough due diligence.
L'acquisitore dell'azienda dovrà condurre un'attenta due diligence.
The acquirer must meet certain financial requirements to finalize the deal.
L'acquisitore deve soddisfare determinati requisiti finanziari per concludere l'accordo.
The acquirer aims to expand its market share through strategic acquisitions.
L'acquisitore mira ad espandere la propria quota di mercato attraverso acquisizioni strategiche.
The acquirer announced the successful completion of the merger.
L'acquisitore ha annunciato il completamento con successo della fusione.
The acquirer is looking to strengthen its presence in the Asian market.
L'acquisitore sta cercando di rafforzare la propria presenza nel mercato asiatico.
The acquirer is evaluating the potential synergies of the merger.
L'acquisitore sta valutando le potenziali sinergie della fusione.
The acquirer needs to secure regulatory approval before proceeding with the acquisition.
L'acquisitore deve ottenere l'approvazione normativa prima di procedere con l'acquisizione.
The acquirer is in talks with the target company's board of directors.
L'acquisitore è in contatto con il consiglio di amministrazione della società target.
The acquirer aims to integrate the acquired company into its existing operations.
L'acquisitore mira a integrare l'azienda acquisita nelle proprie operazioni esistenti.
The acquirer is exploring potential opportunities for growth through acquisitions.
L'acquisitore sta esplorando potenziali opportunità di crescita attraverso acquisizioni.
Last year, for example, Global Payments, the sixth-biggest American acquirer, bought Heartland, a smaller rival, for $4.3bn in cash and shares.
L'anno scorso, ad esempio, Global Payments, il sesto acquirente americano più grande, ha acquistato Heartland, un concorrente più piccolo, per 4,3 miliardi di dollari in contanti e azioni.
Fonte: The Economist (Summary)As the rumpus about Cadbury showed, there is a certain residual wariness in Britain, as in all countries, about foreign takeovers-a fear that acquirers will strip out the business and take it abroad.
Come dimostrato dalla polemica su Cadbury, c'è una certa diffidenza residua in Gran Bretagna, come in tutti i paesi, riguardo alle acquisizioni estere: la paura che gli acquirenti svuolino l'azienda e la portino all'estero.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThe acquisition of such talents, by the maintenance of the acquirer during his education, study, or apprenticeship, always costs a real expense, which is a capital fixed and realized, as it were, in his person.
L'acquisizione di tali talenti, attraverso il mantenimento dell'acquirente durante la sua istruzione, studio o apprendistato, comporta sempre una spesa reale, che è un capitale fisso e realizzato, come si dice, nella sua persona.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora