| plurale | aesthetes |
He is a paradoxical aesthete as well as a paradoxical moralist.
È un esteta paradossale oltre che un moralista paradossale.
More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.
Più recentemente, le collezioni imperiali hanno stabilito gli standard per studiosi, artisti, esteti e le classi agiate.
He is known for being an aesthete with a keen eye for art.
È noto per essere un esteta con un occhio attento per l'arte.
As an aesthete, she appreciates the beauty of nature.
Come esteta, apprezza la bellezza della natura.
The gallery was filled with aesthetes admiring the paintings.
La galleria era piena di esteti che ammiravano i dipinti.
She is considered an aesthete due to her impeccable taste in fashion.
È considerata un'esteta grazie al suo impeccabile gusto nella moda.
The aesthete carefully selected each piece of furniture for the room.
L'esteta ha accuratamente selezionato ogni pezzo di arredamento per la stanza.
His home reflects the style of an aesthete with its elegant decor.
La sua casa riflette lo stile di un esteta con i suoi eleganti arredi.
The magazine caters to the tastes of modern aesthetes.
La rivista soddisfa i gusti degli esteti moderni.
She surrounds herself with beauty, truly living like an aesthete.
Si circonda di bellezza, vivendo veramente come un esteta.
The aesthete found inspiration in the symphony's harmonious melodies.
L'esteta ha trovato ispirazione nelle melodie armoniose della sinfonia.
His writing style is often described as that of an aesthete.
Il suo stile di scrittura è spesso descritto come quello di un esteta.
Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art?
Era un esteta nel profondo, più felice a fare musica in edifici magnifici circondato da opere d'arte?
Fonte: The Economist - ComprehensiveThey were artisans and aesthetes: scientists of a sort that gradually ceased to exist as the natural sciences grew more formal and mature.
Erano artigiani ed esteti: scienziati di un certo tipo che gradualmente cessarono di esistere con la crescita delle scienze naturali più formali e mature.
Fonte: The Economist - ArtsHe turned into what Kierkegaard would call the aesthete — a man who has become hypersensitive to his potential, settling for nothing and only chasing bass pleasures and the momentarily interesting.
Si trasformò in ciò che Kierkegaard definirebbe l'esteta: un uomo diventato ipersensibile al suo potenziale, che non si accontenta di nulla e che insegua solo piaceri bassi e ciò che è interessante solo per un momento.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was notorious also for the extravagance of his costume, but, unlike the aesthetes of that day, who clothed themselves with artistic carelessness, he had a taste for outrageous colours.
Era noto anche per l'eccessività del suo abbigliamento, ma, a differenza degli esteti di quell'epoca, che si vestivano con disinvoltura artistica, aveva un debole per i colori audaci.
Fonte: MagicianHe is a paradoxical aesthete as well as a paradoxical moralist.
È un esteta paradossale oltre che un moralista paradossale.
More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.
Più recentemente, le collezioni imperiali hanno stabilito gli standard per studiosi, artisti, esteti e le classi agiate.
He is known for being an aesthete with a keen eye for art.
È noto per essere un esteta con un occhio attento per l'arte.
As an aesthete, she appreciates the beauty of nature.
Come esteta, apprezza la bellezza della natura.
The gallery was filled with aesthetes admiring the paintings.
La galleria era piena di esteti che ammiravano i dipinti.
She is considered an aesthete due to her impeccable taste in fashion.
È considerata un'esteta grazie al suo impeccabile gusto nella moda.
The aesthete carefully selected each piece of furniture for the room.
L'esteta ha accuratamente selezionato ogni pezzo di arredamento per la stanza.
His home reflects the style of an aesthete with its elegant decor.
La sua casa riflette lo stile di un esteta con i suoi eleganti arredi.
The magazine caters to the tastes of modern aesthetes.
La rivista soddisfa i gusti degli esteti moderni.
She surrounds herself with beauty, truly living like an aesthete.
Si circonda di bellezza, vivendo veramente come un esteta.
The aesthete found inspiration in the symphony's harmonious melodies.
L'esteta ha trovato ispirazione nelle melodie armoniose della sinfonia.
His writing style is often described as that of an aesthete.
Il suo stile di scrittura è spesso descritto come quello di un esteta.
Was he at heart an aesthete, happiest making music in beautiful buildings among works of art?
Era un esteta nel profondo, più felice a fare musica in edifici magnifici circondato da opere d'arte?
Fonte: The Economist - ComprehensiveThey were artisans and aesthetes: scientists of a sort that gradually ceased to exist as the natural sciences grew more formal and mature.
Erano artigiani ed esteti: scienziati di un certo tipo che gradualmente cessarono di esistere con la crescita delle scienze naturali più formali e mature.
Fonte: The Economist - ArtsHe turned into what Kierkegaard would call the aesthete — a man who has become hypersensitive to his potential, settling for nothing and only chasing bass pleasures and the momentarily interesting.
Si trasformò in ciò che Kierkegaard definirebbe l'esteta: un uomo diventato ipersensibile al suo potenziale, che non si accontenta di nulla e che insegua solo piaceri bassi e ciò che è interessante solo per un momento.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was notorious also for the extravagance of his costume, but, unlike the aesthetes of that day, who clothed themselves with artistic carelessness, he had a taste for outrageous colours.
Era noto anche per l'eccessività del suo abbigliamento, ma, a differenza degli esteti di quell'epoca, che si vestivano con disinvoltura artistica, aveva un debole per i colori audaci.
Fonte: MagicianEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora