alimentary canal
canale alimentare
alimentary tract
tratto alimentare
alimentary system
sistema alimentare
alimentary process
processo alimentare
alimentary habits
abitudini alimentari
the alimentary canal of the human body.
il canale alimentare del corpo umano.
He had the disease of alimentary canal.
Lui aveva la malattia del canale alimentare.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
nel colera la materia morbifica viene assorbita nel canale alimentare.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
capace di essere convertito in condizione assimilabile nel canale alimentare.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
In Sparus macrocephalus canale alimentare, la distribuzione delle cellule endocrine è stata studiata attraverso l'immunistochimica.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
METODI Lo studio del canale alimentare, degli estrattivi e dei due composti - costunolide e deidrocostuslattone di Radix Aucklandiae - è stato condotto.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
E, a proposito, l'organo attraverso il quale il cibo viene introdotto si chiama bocca, e l'organo in cui viene introdotto, la pancia; il resto del sistema alimentare ha una grande varietà di nomi.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
E scoperto, l'area superficiale simile a un'armonica di quel canale alimentare coprirebbe un piccolo appartamento.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Questi poi rimangono intrappolati nei loro canali alimentari, non possono essere scomposti dagli enzimi digestivi degli animali e potrebbero alla fine ucciderli.
Fonte: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
E quando arriva quel momento, ciò che una volta era cibo saluta il canale alimentare che lo ha temporaneamente contenuto e ritorna alla luce del giorno.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
La salute del microbiota intestinale, un tempo interesse medico marginale, è ora mainstream per gli esseri umani, poiché i microrganismi nel canale alimentare sono collegati a condizioni che vanno dall'obesità all'artrite.
Fonte: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
Nella peristalsi, i muscoli lisci delle pareti dei vostri organi digestivi si contraggono e si rilassano a turno per spingere il cibo attraverso il lume, o la cavità, del vostro tratto alimentare.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
I muscoli lisci vengono utilizzati per controllare il flusso di sostanze all'interno dei lumi degli organi cavi, ad esempio, vasi sanguigni e il canale alimentare, e non sono controllati consciamente.
Fonte: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
E questo mi porta ai vostri organi accessori cruciali: le cose diverse dal canale alimentare che non entrano mai in contatto con materiale ingerito, ma che comunque svolgono un ruolo essenziale nella digestione.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
E qui, gli organi digestivi accessori: in particolare, il fegato, il pancreas e la cistifellea - secernono enzimi nel canale alimentare, dove tendono un'imboscata alla poltiglia e la scompongono nei suoi elementi costitutivi chimici più basilari.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Ora, sono abbastanza sicuro che conoscete i protagonisti: sono gli organi cavi che formano il tubo continuo che è il vostro canale alimentare, alias il tratto gastrointestinale, che va dalla vostra bocca al vostro ano.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
Il grosso intestino - composto dal colon, dal retto e dall'ano - è relativamente corto, circa un metro e mezzo, e fornisce una cornice carina per l'intestino tenue, qui alla fine del canale alimentare.
Fonte: Crash Course Anatomy and Physiologyalimentary canal
canale alimentare
alimentary tract
tratto alimentare
alimentary system
sistema alimentare
alimentary process
processo alimentare
alimentary habits
abitudini alimentari
the alimentary canal of the human body.
il canale alimentare del corpo umano.
He had the disease of alimentary canal.
Lui aveva la malattia del canale alimentare.
in cholera the morbific matter is taken into the alimentary canal.
nel colera la materia morbifica viene assorbita nel canale alimentare.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
capace di essere convertito in condizione assimilabile nel canale alimentare.
In Sparus macrocephalus alimentary canal,the distribution of endocrine cells was studied through immunohistochemistry.
In Sparus macrocephalus canale alimentare, la distribuzione delle cellule endocrine è stata studiata attraverso l'immunistochimica.
METHODS The alimentary cana l study of extractives and two compounds-costunolide and dehydrocostuslactone of Radix Aucklandiae was carried out.
METODI Lo studio del canale alimentare, degli estrattivi e dei due composti - costunolide e deidrocostuslattone di Radix Aucklandiae - è stato condotto.
And, by the way, the organ whereby food is taken in is called the mouth, and the organ whereinto it is taken, the belly; the remainder of the alimentary system has a great variety of names.
E, a proposito, l'organo attraverso il quale il cibo viene introdotto si chiama bocca, e l'organo in cui viene introdotto, la pancia; il resto del sistema alimentare ha una grande varietà di nomi.
And laid open, the accordion-like surface area of that alimentary canal would cover a small apartment.
E scoperto, l'area superficiale simile a un'armonica di quel canale alimentare coprirebbe un piccolo appartamento.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThese then get snared in their alimentary canals, cannot be broken down by the animals' digestive enzymes and may ultimately kill them.
Questi poi rimangono intrappolati nei loro canali alimentari, non possono essere scomposti dagli enzimi digestivi degli animali e potrebbero alla fine ucciderli.
Fonte: The Economist (Summary)And when that moment arrives, what was once food says farewell to the alimentary canal that temporarily held it, and passes back into the light of day.
E quando arriva quel momento, ciò che una volta era cibo saluta il canale alimentare che lo ha temporaneamente contenuto e ritorna alla luce del giorno.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyGut microbial health, once a fringe medical interest, is now mainstream for human beings, as bugs in the alimentary canal are linked with conditions ranging from obesity to arthritis.
La salute del microbiota intestinale, un tempo interesse medico marginale, è ora mainstream per gli esseri umani, poiché i microrganismi nel canale alimentare sono collegati a condizioni che vanno dall'obesità all'artrite.
Fonte: The Economist (Summary)In peristalsis, the smooth muscles of the walls of your digestive organs take turns contracting and relaxing to squeeze food through the lumen, or cavity, of your alimentary tract.
Nella peristalsi, i muscoli lisci delle pareti dei vostri organi digestivi si contraggono e si rilassano a turno per spingere il cibo attraverso il lume, o la cavità, del vostro tratto alimentare.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologySmooth muscles are used to control the flow of substances within the lumens of hollow organs, for examples, blood vessels and the alimentary canal, and are not consciously controlled.
I muscoli lisci vengono utilizzati per controllare il flusso di sostanze all'interno dei lumi degli organi cavi, ad esempio, vasi sanguigni e il canale alimentare, e non sono controllati consciamente.
Fonte: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioAnd this brings me to your crucial accessory organs — the things apart from the alimentary canal that never come in contact with ingested material, but still play an essential role in digestion.
E questo mi porta ai vostri organi accessori cruciali: le cose diverse dal canale alimentare che non entrano mai in contatto con materiale ingerito, ma che comunque svolgono un ruolo essenziale nella digestione.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyAnd here, the accessory digestive organs — namely, the liver, pancreas and gallbladder — secrete enzymes into the alimentary canal, where they ambush the mush and break it down into its most basic chemical building blocks.
E qui, gli organi digestivi accessori: in particolare, il fegato, il pancreas e la cistifellea - secernono enzimi nel canale alimentare, dove tendono un'imboscata alla poltiglia e la scompongono nei suoi elementi costitutivi chimici più basilari.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyNow, I'm quite sure that you're familiar with the key players here — they're the hollow organs that form the continuous tube that is your alimentary canal, aka the gastrointestinal tract, which runs from your mouth to your anus.
Ora, sono abbastanza sicuro che conoscete i protagonisti: sono gli organi cavi che formano il tubo continuo che è il vostro canale alimentare, alias il tratto gastrointestinale, che va dalla vostra bocca al vostro ano.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe large intestine — consisting of the colon, rectum, and anus — is relatively short, at about one and half meters, and it provides a nice little frame for the small intestine, here at the end of the alimentary canal.
Il grosso intestino - composto dal colon, dal retto e dall'ano - è relativamente corto, circa un metro e mezzo, e fornisce una cornice carina per l'intestino tenue, qui alla fine del canale alimentare.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora