steel alloy
lega d'acciaio
copper alloy
lega di rame
alloy composition
composizione della lega
alloy properties
proprietà della lega
alloy production
produzione di leghe
alloy processing
lavorazione delle leghe
aluminum alloy
lega di alluminio
aluminium alloy
lega di alluminio
magnesium alloy
lega di magnesio
alloy steel
acciaio legato
titanium alloy
lega di titanio
hard alloy
lega dura
zinc alloy
lega di zinco
low alloy
lega a basso contenuto
shape memory alloy
lega a memoria di forma
low alloy steel
acciaio a basso contenuto
alloy powder
polvere di lega
amorphous alloy
lega amorfa
metal alloy
lega metallica
alloy casting
fusione di leghe
alloy plating
rivestimento di leghe
alloy wire
filo di lega
tungsten alloy
lega di tungsteno
iron alloy
lega di ferro
alloy layer
strato di lega
an alloy of nickel, bronze, and zinc.
una lega di nichel, bronzo e zinco.
a salutary fear alloyed their admiration.
una paura salutare che si mescolava alla loro ammirazione.
an aluminium alloy with a black satin finish.
una lega di alluminio con finitura nera satinata.
This is not pure gold; there is some alloy in it.
Questo non è oro puro; c'è una certa lega al suo interno.
an alloy made from the mixture of two metals.
una lega fatta dalla miscela di due metalli.
Pleasure alloyed with pain.
Piacere mescolato al dolore.
Brass is an alloy of copper and zinc.
Il ottone è una lega di rame e zinco.
idealism that was alloyed with political skill.
idealismo che si mescolava all'abilità politica.
a fabricable alloy; fabricable materials.
una lega fabbricabile; materiali fabbricabili.
alloying tin with copper to make bronze.
legare lo stagno con il rame per fare il bronzo.
a metal box fronted by an alloy panel.
una scatola di metallo con un pannello in lega.
the alloy is sonorous and useful in making bells.
la lega è sonora e utile per fare le campane.
the alloy becomes brittle and almost unworkable.
la lega diventa fragile e quasi inutilizzabile.
Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.
Alcune leghe subiscono un trattamento termico di soluzione aggiuntivo, mentre altre diventano sovra-invecchiate nella ZT.
Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.
Sono stati studiati gli effetti di una lega maestra di quasicristallo contenente aggiunte di magnesio e trattamento di soluzione sulla microstruttura e le proprietà meccaniche della lega di magnesio AZ91.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
Il mese scorso, il primo lotto di acciaio a basso contenuto di leghe è stato laminato con successo.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
fusione di metalli in una lega; la difficile fusione di fazioni in conflitto.
Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
Elettrometallurgia dell'acciaio e delle ferroleghe,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.
Il materiale di scelta dei ricercatori è una lega di germanio, antimonio e tellurio.
Fonte: The Economist (Summary)This is not pure gold; there is some alloy in it.
Questo non è oro puro; c'è della lega al suo interno.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesThe premature coagulation of the alloy starts to be set.
La coagulazione prematura della lega inizia a manifestarsi.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.
Hammerton dice che alcuni materiali attualmente in uso sono leghe metalliche risalenti alla guerra fredda.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThis alloy is formed by the fusion of two types of metal.
Questa lega è formata dalla fusione di due tipi di metallo.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesThe ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.
La capacità di forgiare leghe metalliche rese la cultura Erlitou la civiltà più avanzata del suo tempo.
Fonte: If national treasures could speak.But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.
Ma i costruttori più moderni hanno smesso di usare il rame e le leghe di rame. Costano più di altri materiali da costruzione.
Fonte: VOA Special February 2016 CollectionThe second was a 20-cent coin made of silver alloy.
Il secondo era un segno da 20 centesimi fatto di lega d'argento.
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.
Il chilogrammo era il peso di un lingotto di una lega simile.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.
Il mercurio forma anche miscele, o leghe, con molti altri metalli molto facilmente.
Fonte: Scishow Selected Seriessteel alloy
lega d'acciaio
copper alloy
lega di rame
alloy composition
composizione della lega
alloy properties
proprietà della lega
alloy production
produzione di leghe
alloy processing
lavorazione delle leghe
aluminum alloy
lega di alluminio
aluminium alloy
lega di alluminio
magnesium alloy
lega di magnesio
alloy steel
acciaio legato
titanium alloy
lega di titanio
hard alloy
lega dura
zinc alloy
lega di zinco
low alloy
lega a basso contenuto
shape memory alloy
lega a memoria di forma
low alloy steel
acciaio a basso contenuto
alloy powder
polvere di lega
amorphous alloy
lega amorfa
metal alloy
lega metallica
alloy casting
fusione di leghe
alloy plating
rivestimento di leghe
alloy wire
filo di lega
tungsten alloy
lega di tungsteno
iron alloy
lega di ferro
alloy layer
strato di lega
an alloy of nickel, bronze, and zinc.
una lega di nichel, bronzo e zinco.
a salutary fear alloyed their admiration.
una paura salutare che si mescolava alla loro ammirazione.
an aluminium alloy with a black satin finish.
una lega di alluminio con finitura nera satinata.
This is not pure gold; there is some alloy in it.
Questo non è oro puro; c'è una certa lega al suo interno.
an alloy made from the mixture of two metals.
una lega fatta dalla miscela di due metalli.
Pleasure alloyed with pain.
Piacere mescolato al dolore.
Brass is an alloy of copper and zinc.
Il ottone è una lega di rame e zinco.
idealism that was alloyed with political skill.
idealismo che si mescolava all'abilità politica.
a fabricable alloy; fabricable materials.
una lega fabbricabile; materiali fabbricabili.
alloying tin with copper to make bronze.
legare lo stagno con il rame per fare il bronzo.
a metal box fronted by an alloy panel.
una scatola di metallo con un pannello in lega.
the alloy is sonorous and useful in making bells.
la lega è sonora e utile per fare le campane.
the alloy becomes brittle and almost unworkable.
la lega diventa fragile e quasi inutilizzabile.
Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.
Alcune leghe subiscono un trattamento termico di soluzione aggiuntivo, mentre altre diventano sovra-invecchiate nella ZT.
Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.
Sono stati studiati gli effetti di una lega maestra di quasicristallo contenente aggiunte di magnesio e trattamento di soluzione sulla microstruttura e le proprietà meccaniche della lega di magnesio AZ91.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
Il mese scorso, il primo lotto di acciaio a basso contenuto di leghe è stato laminato con successo.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
fusione di metalli in una lega; la difficile fusione di fazioni in conflitto.
Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
Elettrometallurgia dell'acciaio e delle ferroleghe,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.
Il materiale di scelta dei ricercatori è una lega di germanio, antimonio e tellurio.
Fonte: The Economist (Summary)This is not pure gold; there is some alloy in it.
Questo non è oro puro; c'è della lega al suo interno.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesThe premature coagulation of the alloy starts to be set.
La coagulazione prematura della lega inizia a manifestarsi.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.
Hammerton dice che alcuni materiali attualmente in uso sono leghe metalliche risalenti alla guerra fredda.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThis alloy is formed by the fusion of two types of metal.
Questa lega è formata dalla fusione di due tipi di metallo.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesThe ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.
La capacità di forgiare leghe metalliche rese la cultura Erlitou la civiltà più avanzata del suo tempo.
Fonte: If national treasures could speak.But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.
Ma i costruttori più moderni hanno smesso di usare il rame e le leghe di rame. Costano più di altri materiali da costruzione.
Fonte: VOA Special February 2016 CollectionThe second was a 20-cent coin made of silver alloy.
Il secondo era un segno da 20 centesimi fatto di lega d'argento.
Fonte: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.
Il chilogrammo era il peso di un lingotto di una lega simile.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.
Il mercurio forma anche miscele, o leghe, con molti altri metalli molto facilmente.
Fonte: Scishow Selected SeriesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora