| plurale | altruisms |
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
La forza dell'altruismo risiede nel fatto che gli atti altruistici si verificano inequivocabilmente in qualsiasi società e che i codici morali universalmente promuovono l'altruismo o la benevolenza e condannano l'egoismo.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Il punto fondamentale, disse, è che l'altruismo potrebbe basarsi su una comprensione di base del fatto che gli altri hanno motivazioni e azioni che potrebbero essere simili alle nostre.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Il suo altruismo la spinse a fare volontariato al rifugio locale ogni fine settimana.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
L'organizzazione si basa sull'altruismo dei suoi donatori per continuare il suo lavoro di beneficenza.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Molte persone credono che il vero altruismo sia raro e spesso motivato dall'interesse personale.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Ha dimostrato il suo altruismo donando una grossa somma di denaro all'orfanotrofio.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
L'altruismo è spesso visto come una nobile qualità che ispira gli altri ad agire disinteressatamente.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
L'atto di altruismo del miliardario nel finanziare una nuova scuola è stato ampiamente elogiato.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Alcuni sostengono che l'altruismo sia intrinseco nella natura umana, mentre altri credono che sia un comportamento appreso.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Il concetto di altruismo è spesso esplorato nelle discussioni filosofiche ed etiche.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Il suo altruismo andava oltre le donazioni di denaro per aiutare attivamente chi aveva bisogno.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
L'altruismo dei volontari era evidente nella loro dedizione ad aiutare gli altri senza aspettarsi nulla in cambio.
And the first one was that there's no altruism in this system.
E il primo punto era che in questo sistema non esiste l'altruismo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Non c'è stato nessun combattimento mentre questa banda pensava all'altruismo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Allora non credi nell'altruismo"? Chiesi.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Ad esempio: nazionalismo, altruismo o prisma.
Fonte: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Dobbiamo estendere l'altruismo alle altre 1,6 milioni di specie.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Con il tempo, affiniamo qualità come l'autocontrollo e l'altruismo che contribuiscono al benessere generale.
Fonte: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Quando risparmiamo a qualcuno queste emozioni negative, il centro dell'altruismo del nostro cervello si illumina.
Fonte: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
È una spettacolare caduta in disgrazia per un uomo che era stato elogiato per il suo "altruismo efficace".
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Ma possiamo tutti imparare ad adattare tratti che ci renderebbero più resilienti, come l'ottimismo e l'altruismo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Il capitalismo, con la sua attenzione ai prezzi piuttosto che all'equità, è spesso caratterizzato come l'opposto dell'altruismo.
Fonte: Economic Crash CourseThe strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
La forza dell'altruismo risiede nel fatto che gli atti altruistici si verificano inequivocabilmente in qualsiasi società e che i codici morali universalmente promuovono l'altruismo o la benevolenza e condannano l'egoismo.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Il punto fondamentale, disse, è che l'altruismo potrebbe basarsi su una comprensione di base del fatto che gli altri hanno motivazioni e azioni che potrebbero essere simili alle nostre.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Il suo altruismo la spinse a fare volontariato al rifugio locale ogni fine settimana.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
L'organizzazione si basa sull'altruismo dei suoi donatori per continuare il suo lavoro di beneficenza.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Molte persone credono che il vero altruismo sia raro e spesso motivato dall'interesse personale.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Ha dimostrato il suo altruismo donando una grossa somma di denaro all'orfanotrofio.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
L'altruismo è spesso visto come una nobile qualità che ispira gli altri ad agire disinteressatamente.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
L'atto di altruismo del miliardario nel finanziare una nuova scuola è stato ampiamente elogiato.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Alcuni sostengono che l'altruismo sia intrinseco nella natura umana, mentre altri credono che sia un comportamento appreso.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Il concetto di altruismo è spesso esplorato nelle discussioni filosofiche ed etiche.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Il suo altruismo andava oltre le donazioni di denaro per aiutare attivamente chi aveva bisogno.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
L'altruismo dei volontari era evidente nella loro dedizione ad aiutare gli altri senza aspettarsi nulla in cambio.
And the first one was that there's no altruism in this system.
E il primo punto era che in questo sistema non esiste l'altruismo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Non c'è stato nessun combattimento mentre questa banda pensava all'altruismo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Allora non credi nell'altruismo"? Chiesi.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Ad esempio: nazionalismo, altruismo o prisma.
Fonte: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Dobbiamo estendere l'altruismo alle altre 1,6 milioni di specie.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Con il tempo, affiniamo qualità come l'autocontrollo e l'altruismo che contribuiscono al benessere generale.
Fonte: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Quando risparmiamo a qualcuno queste emozioni negative, il centro dell'altruismo del nostro cervello si illumina.
Fonte: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
È una spettacolare caduta in disgrazia per un uomo che era stato elogiato per il suo "altruismo efficace".
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Ma possiamo tutti imparare ad adattare tratti che ci renderebbero più resilienti, come l'ottimismo e l'altruismo.
Fonte: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Il capitalismo, con la sua attenzione ai prezzi piuttosto che all'equità, è spesso caratterizzato come l'opposto dell'altruismo.
Fonte: Economic Crash CourseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora