| plurale | antipathies |
She felt a strong antipathy towards her ex-husband.
Lei provò una forte antipatia nei confronti del suo ex marito.
There is an obvious antipathy between the two rival companies.
C'è un'ovvia antipatia tra le due aziende rivali.
His antipathy towards authority figures often got him into trouble.
La sua antipatia verso le figure autoritarie spesso lo metteva nei guai.
The antipathy between the two political parties is well-known.
L'antipatia tra i due partiti politici è ben nota.
She couldn't hide her antipathy towards the new manager.
Non riusciva a nascondere la sua antipatia nei confronti del nuovo responsabile.
There is a deep-seated antipathy towards change in this organization.
C'è una profonda antipatia nei confronti del cambiamento in questa organizzazione.
The antipathy between the two neighbors has been going on for years.
L'antipatia tra i due vicini va avanti da anni.
His antipathy towards spicy food made dining out difficult.
La sua antipatia per il cibo piccante rendeva difficile andare a mangiare fuori.
The antipathy towards immigrants is a divisive issue in the country.
L'antipatia verso gli immigrati è una questione divisiva nel paese.
Despite their antipathy towards each other, they managed to work together on the project.
Nonostante la loro antipatia reciproca, sono riusciti a collaborare al progetto.
I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.
Avevo sentito parlare poco di buono di lui e non potevo provare un’intensa antipatia nei confronti dei suoi assassini.
Fonte: The Sign of the FourBut the antipathy is also cultural.
Ma l'antipatia è anche culturale.
Fonte: National Geographic AnthologyThe beliefs upon which you rely to justify your crimes are rooted in religious and ethnic antipathy and intolerance.
Le convinzioni su cui fai affidamento per giustificare i tuoi crimini affondano le radici nell'avversione religiosa ed etnica e nell'intolleranza.
Fonte: PBS English NewsThe antipathy between the two sides makes a sensible “Grand Bargain” budget deal hard to imagine.
L'avversione tra le due fazioni rende difficile immaginare un accordo di bilancio sensato, il cosiddetto 'Grand Bargain'.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThere's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.
C'è un'avversione tra Newcastle e Sunderland, e non solo per il calcio, afferma Ray Hudson dell'Università di Durham.
Fonte: The Economist (Summary)That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had.
Quell'occhio, quella voce risvegliarono ogni mia antipatia.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)It accounts for our pleasures and our antipathies.
Spiega i nostri piaceri e le nostre antipatie.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookBut unimpressionable natures are not so soon softened, nor are natural antipathies so readily eradicated.
Ma le nature poco impressionabili non si ammorbidiscono così presto, né le antipatie naturali si eliminano così facilmente.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.
Rosemary, provando una vaga avversione nei confronti di lei e dei suoi compagni, si allontanò.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was running anticlockwise with an antic that caused him a feeling of antipathy.
Girava in senso antiorario con un'anticità che gli causava un senso di avversione.
Fonte: Pan PanShe felt a strong antipathy towards her ex-husband.
Lei provò una forte antipatia nei confronti del suo ex marito.
There is an obvious antipathy between the two rival companies.
C'è un'ovvia antipatia tra le due aziende rivali.
His antipathy towards authority figures often got him into trouble.
La sua antipatia verso le figure autoritarie spesso lo metteva nei guai.
The antipathy between the two political parties is well-known.
L'antipatia tra i due partiti politici è ben nota.
She couldn't hide her antipathy towards the new manager.
Non riusciva a nascondere la sua antipatia nei confronti del nuovo responsabile.
There is a deep-seated antipathy towards change in this organization.
C'è una profonda antipatia nei confronti del cambiamento in questa organizzazione.
The antipathy between the two neighbors has been going on for years.
L'antipatia tra i due vicini va avanti da anni.
His antipathy towards spicy food made dining out difficult.
La sua antipatia per il cibo piccante rendeva difficile andare a mangiare fuori.
The antipathy towards immigrants is a divisive issue in the country.
L'antipatia verso gli immigrati è una questione divisiva nel paese.
Despite their antipathy towards each other, they managed to work together on the project.
Nonostante la loro antipatia reciproca, sono riusciti a collaborare al progetto.
I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.
Avevo sentito parlare poco di buono di lui e non potevo provare un’intensa antipatia nei confronti dei suoi assassini.
Fonte: The Sign of the FourBut the antipathy is also cultural.
Ma l'antipatia è anche culturale.
Fonte: National Geographic AnthologyThe beliefs upon which you rely to justify your crimes are rooted in religious and ethnic antipathy and intolerance.
Le convinzioni su cui fai affidamento per giustificare i tuoi crimini affondano le radici nell'avversione religiosa ed etnica e nell'intolleranza.
Fonte: PBS English NewsThe antipathy between the two sides makes a sensible “Grand Bargain” budget deal hard to imagine.
L'avversione tra le due fazioni rende difficile immaginare un accordo di bilancio sensato, il cosiddetto 'Grand Bargain'.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThere's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.
C'è un'avversione tra Newcastle e Sunderland, e non solo per il calcio, afferma Ray Hudson dell'Università di Durham.
Fonte: The Economist (Summary)That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had.
Quell'occhio, quella voce risvegliarono ogni mia antipatia.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)It accounts for our pleasures and our antipathies.
Spiega i nostri piaceri e le nostre antipatie.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookBut unimpressionable natures are not so soon softened, nor are natural antipathies so readily eradicated.
Ma le nature poco impressionabili non si ammorbidiscono così presto, né le antipatie naturali si eliminano così facilmente.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.
Rosemary, provando una vaga avversione nei confronti di lei e dei suoi compagni, si allontanò.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was running anticlockwise with an antic that caused him a feeling of antipathy.
Girava in senso antiorario con un'anticità che gli causava un senso di avversione.
Fonte: Pan PanEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora