assail with criticism
assaltare con critiche
assail with questions
assaltare con domande
was assailed by doubts.
era assalita dai dubbi.
be assailed with doubts
essere assaliti dai dubbi
The police were assailed with rocks.
La polizia fu assalita con sassi.
she was assailed by doubts and regrets.
era assalita dai dubbi e dai rimpianti.
a novel assailed by critics;
un romanzo assalito dalle critiche;
a member of the jury assailed by doubts.
un membro della giuria assalito dai dubbi.
a new wave of apprehension assailed her.
una nuova ondata di apprensione la assalì.
The enemy plane assailed our defence position.
L'aereo nemico assalì la nostra posizione difensiva.
His mind was assailed by doubts.
La sua mente era assalita dai dubbi.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
L'esercito scozzese assalì l'esercito di Edoardo da dietro.
an area assailed by enemy forces from both directions;
un'area assalita dalle forze nemiche da entrambe le direzioni;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Nondimeno, i vecchi partiti legittimisti assalirono la Rivoluzione del 1830 con tutta la veemenza che deriva da un ragionamento fallace.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Nel mondo occidentale, l'elemento plebeo o popolare in ogni stato assalì con successo il monopolio oligarchico; e un codice fu quasi universalmente ottenuto all'inizio della storia della Commonwealth.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Non appena il giovane tornò a casa, i suoi genitori lo assalirono di domande sull'intervista.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Ricorda, è molto più facile rimproverare il peccato degli altri che superare la tentazione quando ci assale.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
L'odore nauseabondo che lo assalì lo ammalò orribilmente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Fu assalito da domande dopo la lezione.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
Tuttavia, un nuovo pericolo ora lo assalì, a causa del crescente freddo.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
Il presidente in visita fu assalito con pietre ed uova.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Si era alzata; e ora, finalmente, la paura lo assalì. " Cosa succede?" gridò, ritirandosi.
Fonte: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Ma la mossa è stata criticata da funzionari sanitari e critici della sua amministrazione.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Le sue pattuglie fermarono i gruppi di razziatori: la fame assalì l'esercito danese.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Suonavano amare mentre criticavano ciò che definivano il rifiuto dell'amministrazione Reagan di agire per garantire la loro liberazione.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Non avrò paura, anche se diecimila mi assalgono da tutte le parti.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVassail with criticism
assaltare con critiche
assail with questions
assaltare con domande
was assailed by doubts.
era assalita dai dubbi.
be assailed with doubts
essere assaliti dai dubbi
The police were assailed with rocks.
La polizia fu assalita con sassi.
she was assailed by doubts and regrets.
era assalita dai dubbi e dai rimpianti.
a novel assailed by critics;
un romanzo assalito dalle critiche;
a member of the jury assailed by doubts.
un membro della giuria assalito dai dubbi.
a new wave of apprehension assailed her.
una nuova ondata di apprensione la assalì.
The enemy plane assailed our defence position.
L'aereo nemico assalì la nostra posizione difensiva.
His mind was assailed by doubts.
La sua mente era assalita dai dubbi.
the Scots army assailed Edward's army from the rear.
L'esercito scozzese assalì l'esercito di Edoardo da dietro.
an area assailed by enemy forces from both directions;
un'area assalita dalle forze nemiche da entrambe le direzioni;
Like Miniver Cheevy, Chiang sighed for what was not and "grew lean while he assailed the seasons.
None the less did the old legitimist parties assail the Revolution of 1830 with all the vehemence which arises from false reasoning.
Nondimeno, i vecchi partiti legittimisti assalirono la Rivoluzione del 1830 con tutta la veemenza che deriva da un ragionamento fallace.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Nel mondo occidentale, l'elemento plebeo o popolare in ogni stato assalì con successo il monopolio oligarchico; e un codice fu quasi universalmente ottenuto all'inizio della storia della Commonwealth.
As soon as the young man returned home, his parents assailed him with questions about the interview.
Non appena il giovane tornò a casa, i suoi genitori lo assalirono di domande sull'intervista.
Remember, it is much easier to reprove the sin of others than to overcome temptation when it assails ourselves.
Ricorda, è molto più facile rimproverare il peccato degli altri che superare la tentazione quando ci assale.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe stench that assailed him turned him horribly sick.
L'odore nauseabondo che lo assalì lo ammalò orribilmente.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was assailed with questions after the lecture.
Fu assalito da domande dopo la lezione.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Yet a new danger now assailed him, from the increasing cold.
Tuttavia, un nuovo pericolo ora lo assalì, a causa del crescente freddo.
Fonte: American Original Language Arts Volume 4The visiting president was assailed with stones and eggs.
Il presidente in visita fu assalito con pietre ed uova.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.She had risen; and now at last a fear assailed him. " What is it" ? he cried, shrinking.
Si era alzata; e ora, finalmente, la paura lo assalì. " Cosa succede?" gridò, ritirandosi.
Fonte: Peter PanBut the move has been assailed by health officials and critics of his administration.
Ma la mossa è stata criticata da funzionari sanitari e critici della sua amministrazione.
Fonte: CRI Online August 2020 CollectionHis patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.
Le sue pattuglie fermarono i gruppi di razziatori: la fame assalì l'esercito danese.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They sounded bitter as the assailed what they called the Reagan Administration's refusal to act to secure their release.
Suonavano amare mentre criticavano ciò che definivano il rifiuto dell'amministrazione Reagan di agire per garantire la loro liberazione.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningI will not fear though tens of thousands assail me on every side.
Non avrò paura, anche se diecimila mi assalgono da tutte le parti.
Fonte: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora