conduct an assay
eseguire un dosaggio
assay results
risultati del dosaggio
biochemical assay
dosaggio biochimico
laboratory assay
dosaggio di laboratorio
enzyme-linked immunosorbent assay
dosaggio immunoenzimatico legato
fire assay
dosaggio al fuoco
microbiological assay
dosaggio microbiologico
colorimetric assay
dosaggio colorimetrico
each assay was performed in duplicate.
ogni test è stato eseguito in duplice.
The ore assays high in gold.
Il minerale presenta un alto contenuto di oro.
The assay result of that material is rich in iron.
Il risultato del test di quel materiale è ricco di ferro.
has no method for assaying merit.
non ha un metodo per valutare il merito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
I contenuti cellulari sono stati analizzati per l'attività enzimatica.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
Entrando, ho rapidamente valutato la clientela.
I assayed a little joke of mine on him.
Ho provato un piccolo scherzo mio su di lui.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
Vivisezione di tessuto di prova; Stampa di sezione;
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
Tagliare un piccolo pezzo dal lingotto per analizzarlo. In senso esteso, appraise, assess e assay possono riferirsi a qualsiasi analisi o valutazione critica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
Ho valutato la situazione prima di agire. Vedi Sinonimi a stima
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Per rispondere a questa domanda, abbiamo sviluppato un sistema di test in vitro per valutare il meccanismo molecolare dell'amelogenesi.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Valuta le prestazioni del COULTER STKS, analizzatore automatico di conta ematica completamente automatico, per l'analisi delle piastrine nel sangue.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
Il titolo concordante dell'antigene CA125Ⅱ nel terreno di coltura è stato misurato mediante tecnica di immunoassorbimento enzimatico.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
È stato sviluppato il metodo per la determinazione del contenuto di cloridrato di metossiammina utilizzando l'indicatore fenolftaleina e NaOH come titolante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Test di presentazione dell'antigene in vitro, la somministrazione in vivo di bromodeossiuridina accoppiata a test di citometria a flusso ha valutato l'attivazione delle cellule T intra-islet in assenza o in presenza di cellule B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Dopo essere stato fuso con prova a fuoco e arricchito con il metodo di affinazione, il metallo prezioso viene decomposto con acido cloroazotico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
Il risultato ha dimostrato che il test eterologo, in particolare l'eterologia nella struttura dell'eptene, migliorerebbe notevolmente la sensibilità del test ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
Il tasso di positività del test di assorbimento HRA era significativamente più alto nella malattia reumatica cardiaca rispetto a quella nella miocardiopatia primaria o nella miocardite virale (P＜0.01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Gli scienziati definiscono questo tipo di test un saggio sandwich.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
La diagnosi si ottiene attraverso i test enzimatici e il sequenziamento del DNA.
Fonte: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
I livelli di epatidina sono anche generalmente elevati, sebbene i test per rilevarli non siano ampiamente disponibili.
Fonte: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Quando si ricevono 30 punture di zanzara per test, a volte fa male.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Avevano valutato la possibilità di successo prima di questo assemblaggio.
Fonte: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
Il test del troponina viene solitamente eseguito all'arrivo e poi ripetuto dopo poche ore.
Fonte: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Pensiamo che questo sia un test semplice e carino.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Campioni clinici sono stati testati con un test rRT-PCR sviluppato a partire dalla sequenza virale pubblicamente rilasciata.
Fonte: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Beh, diamo un'occhiata a questo articolo intitolato valutazione delle prestazioni dei test sierologici SARS-CoV-2, risponde letteralmente alla domanda che ci poniamo qui.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda gli aveva insegnato il modo di accertare che la vita non si sarebbe spenta per sempre: su questo test dipendevano tutte le sue speranze.
Fonte: Monk (Part 2)conduct an assay
eseguire un dosaggio
assay results
risultati del dosaggio
biochemical assay
dosaggio biochimico
laboratory assay
dosaggio di laboratorio
enzyme-linked immunosorbent assay
dosaggio immunoenzimatico legato
fire assay
dosaggio al fuoco
microbiological assay
dosaggio microbiologico
colorimetric assay
dosaggio colorimetrico
each assay was performed in duplicate.
ogni test è stato eseguito in duplice.
The ore assays high in gold.
Il minerale presenta un alto contenuto di oro.
The assay result of that material is rich in iron.
Il risultato del test di quel materiale è ricco di ferro.
has no method for assaying merit.
non ha un metodo per valutare il merito.
cell contents were assayed for enzyme activity.
I contenuti cellulari sono stati analizzati per l'attività enzimatica.
stepping inside, I quickly assayed the clientele.
Entrando, ho rapidamente valutato la clientela.
I assayed a little joke of mine on him.
Ho provato un piccolo scherzo mio su di lui.
Vivisect assay tissue;Printing slice;
Vivisezione di tessuto di prova; Stampa di sezione;
cut a minute piece off the ingot to assay it. In extended sensesappraise, assess, and assay can refer to any critical analysis or appraisal:
Tagliare un piccolo pezzo dal lingotto per analizzarlo. In senso esteso, appraise, assess e assay possono riferirsi a qualsiasi analisi o valutazione critica:
assayed the situation before taking action.See Synonyms at estimate
Ho valutato la situazione prima di agire. Vedi Sinonimi a stima
To address this question, we developed an in vitro assay system to evaluate the molecular mechanism of amelogenesis.
Per rispondere a questa domanda, abbiamo sviluppato un sistema di test in vitro per valutare il meccanismo molecolare dell'amelogenesi.
Evaluates the performance for COULTER STKS fully automatic haemacytometer analyzer to assay blood platelet.
Valuta le prestazioni del COULTER STKS, analizzatore automatico di conta ematica completamente automatico, per l'analisi delle piastrine nel sangue.
The accordant titer of CA125Ⅱ antigen in the culture medium was measured by enzyme linked immunoadsorbent assay technique.
Il titolo concordante dell'antigene CA125Ⅱ nel terreno di coltura è stato misurato mediante tecnica di immunoassorbimento enzimatico.
The assay of content of methoxyamine hydrochloric acid using phenolphthalein indicaor and NaOH as titrant was developed.
È stato sviluppato il metodo per la determinazione del contenuto di cloridrato di metossiammina utilizzando l'indicatore fenolftaleina e NaOH come titolante.
In vitro antigen presentation assays, in vivo administration of the bromodeoxyuridine coupled to flow cytometry assays assessed intra-islet T cell activation in the absence or presence of B cells.
Test di presentazione dell'antigene in vitro, la somministrazione in vivo di bromodeossiuridina accoppiata a test di citometria a flusso ha valutato l'attivazione delle cellule T intra-islet in assenza o in presenza di cellule B.
After being smelted with fire assay and enriched with cupellation method,the precious metal is decomposed with chloroazotic acid.
Dopo essere stato fuso con prova a fuoco e arricchito con il metodo di affinazione, il metallo prezioso viene decomposto con acido cloroazotico.
The result showed that heterologous assay,especially heterology in structure of hapten would largely(improve) the sensitivity of ELISA assay.
Il risultato ha dimostrato che il test eterologo, in particolare l'eterologia nella struttura dell'eptene, migliorerebbe notevolmente la sensibilità del test ELISA.
The positive rate of HRA absorption assay was significantly higher in rheumatic heart disease than that in primary myocardiopathy or viral myocarditis (P＜0.01).
Il tasso di positività del test di assorbimento HRA era significativamente più alto nella malattia reumatica cardiaca rispetto a quella nella miocardiopatia primaria o nella miocardite virale (P＜0.01).
Scientists call this type of test a sandwich assay.
Gli scienziati definiscono questo tipo di test un saggio sandwich.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDiagnosis is achieved through enzyme assays and DNA sequencing.
La diagnosi si ottiene attraverso i test enzimatici e il sequenziamento del DNA.
Fonte: Osmosis - GeneticsHepcidin levels are also usually elevated, although assays to detect hepcidin levels are not widely available.
I livelli di epatidina sono anche generalmente elevati, sebbene i test per rilevarli non siano ampiamente disponibili.
Fonte: Osmosis - Blood CancerWhen you get 30 mosquito bites per assay, it's painful sometimes.
Quando si ricevono 30 punture di zanzara per test, a volte fa male.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThey had assayed the possibility of success before this assembly.
Avevano valutato la possibilità di successo prima di questo assemblaggio.
Fonte: Pan PanTroponin assay is usually done on presentation and then repeated a few hours later.
Il test del troponina viene solitamente eseguito all'arrivo e poi ripetuto dopo poche ore.
Fonte: CardiologyDuffield: We feel as though this is a nice, simple assay.
Duffield: Pensiamo che questo sia un test semplice e carino.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationClinical specimens were tested with an rRT-PCR assay that was developed from the publicly released virus sequence.
Campioni clinici sono stati testati con un test rRT-PCR sviluppato a partire dalla sequenza virale pubblicamente rilasciata.
Fonte: The Light of Medicine: The Struggle Between Humanity and DiseaseWell, let's look at this paper called test performance evaluation of SARS-CoV-2 serological assays, it literally is answering the question that we're posing here.
Beh, diamo un'occhiata a questo articolo intitolato valutazione delle prestazioni dei test sierologici SARS-CoV-2, risponde letteralmente alla domanda che ci poniamo qui.
Fonte: Osmosis - COVID-19 PreventionMatilda had taught him the means of ascertaining that life was not extinct for ever: Upon this assay depended all his hopes.
Matilda gli aveva insegnato il modo di accertare che la vita non si sarebbe spenta per sempre: su questo test dipendevano tutte le sue speranze.
Fonte: Monk (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora