the asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
la relazione asimmetrica tra un proprietario e un inquilino.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
La chiesa ha una pianta asimmetrica con un corridoio solo su un lato.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
Recentemente, alcuni esperimenti hanno dimostrato l'esistenza di un pre-vortice e hanno rivelato che lo scorrimento asimmetrico influenzerà la distribuzione del pre-vortice.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
La forma è interamente all'interno dei limiti del gusto barocco tardivo e nessun motivo asimmetrico importante è evidente nel complesso intarsio, ad eccezione di uno stemma decorativo nella parte superiore.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sono sempre stato interessato a texture fratturate, folli, asimmetriche e incongruenti, e infatti a ciò che chiamo “disprosodia” – la prosodia dei suoni angosciati.
The two sides of the face are asymmetrical.
I due lati del viso sono asimmetrici.
The asymmetrical design of the building stands out.
Il design asimmetrico dell'edificio si distingue.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
I suoi capelli erano pettinati in un caschetto asimmetrico.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
L'artista ha utilizzato forme asimmetriche nel dipinto.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
Il motivo asimmetrico sul vestito ha attirato l'attenzione di tutti.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
La relazione asimmetrica tra i due paesi ha portato a tensioni.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
Preferisce orecchini asimmetrici piuttosto che coppie abbinate.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
La distribuzione asimmetrica delle risorse ha causato disparità nella comunità.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
Le tattiche di guerra asimmetriche impiegate dai ribelli hanno sorpreso le forze governative.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
La relazione asimmetrica tra i personaggi ha aggiunto profondità alla storia.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
Un po' asimmetrico, ma non c'è nulla di cui preoccuparsi.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
I dibattiti locali sulle politiche abitative sono quindi asimmetrici.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
Era diventato asimmetrico e prima ne otteneva un pesce nuovo, meglio era.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
È caratterizzato da un angolo della labbra tirato su e dentro. È l'unica espressione asimmetrica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
È asimmetrico dove la scarpa si curva per mettere tutto il peso sull'alluce.
Fonte: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
E se non fa male essere asimmetrici all'interno, perché siamo così non asimmetrici all'esterno?
Fonte: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
Considerato l'edificio fondamentale nel Bauhaus, questa struttura ha meravigliato il mondo con la sua costruzione in acciaio e la pianta asimmetrica.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
Quelle sono le nostre molecole polari, le asimmetriche bellezze della chimica.
Fonte: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
I Pleuronectidae, o pesci piatti, sono notevoli per i loro corpi asimmetrici.
Fonte: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
Le loro orecchie sono asimmetriche, con una più alta dell'altra.
Fonte: Animal Logicthe asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
la relazione asimmetrica tra un proprietario e un inquilino.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
La chiesa ha una pianta asimmetrica con un corridoio solo su un lato.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
Recentemente, alcuni esperimenti hanno dimostrato l'esistenza di un pre-vortice e hanno rivelato che lo scorrimento asimmetrico influenzerà la distribuzione del pre-vortice.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
La forma è interamente all'interno dei limiti del gusto barocco tardivo e nessun motivo asimmetrico importante è evidente nel complesso intarsio, ad eccezione di uno stemma decorativo nella parte superiore.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Sono sempre stato interessato a texture fratturate, folli, asimmetriche e incongruenti, e infatti a ciò che chiamo “disprosodia” – la prosodia dei suoni angosciati.
The two sides of the face are asymmetrical.
I due lati del viso sono asimmetrici.
The asymmetrical design of the building stands out.
Il design asimmetrico dell'edificio si distingue.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
I suoi capelli erano pettinati in un caschetto asimmetrico.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
L'artista ha utilizzato forme asimmetriche nel dipinto.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
Il motivo asimmetrico sul vestito ha attirato l'attenzione di tutti.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
La relazione asimmetrica tra i due paesi ha portato a tensioni.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
Preferisce orecchini asimmetrici piuttosto che coppie abbinate.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
La distribuzione asimmetrica delle risorse ha causato disparità nella comunità.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
Le tattiche di guerra asimmetriche impiegate dai ribelli hanno sorpreso le forze governative.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
La relazione asimmetrica tra i personaggi ha aggiunto profondità alla storia.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
Un po' asimmetrico, ma non c'è nulla di cui preoccuparsi.
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
I dibattiti locali sulle politiche abitative sono quindi asimmetrici.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
Era diventato asimmetrico e prima ne otteneva un pesce nuovo, meglio era.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
È caratterizzato da un angolo della labbra tirato su e dentro. È l'unica espressione asimmetrica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
È asimmetrico dove la scarpa si curva per mettere tutto il peso sull'alluce.
Fonte: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
E se non fa male essere asimmetrici all'interno, perché siamo così non asimmetrici all'esterno?
Fonte: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
Considerato l'edificio fondamentale nel Bauhaus, questa struttura ha meravigliato il mondo con la sua costruzione in acciaio e la pianta asimmetrica.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
Quelle sono le nostre molecole polari, le asimmetriche bellezze della chimica.
Fonte: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
I Pleuronectidae, o pesci piatti, sono notevoli per i loro corpi asimmetrici.
Fonte: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
Le loro orecchie sono asimmetriche, con una più alta dell'altra.
Fonte: Animal LogicEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora