| plurale | atheists |
Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
Agnostici e teisti convivono pacificamente e amichevolmente in questo paese.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Era atea, ma ora dice di aver visto la luce.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Se non fosse per questa voce, che parla così chiaramente nella mia coscienza e nel mio cuore, sarei un ateo, o un panteista, o un politeista quando guardassi il mondo.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
e a volte, condescendendo a recitare un ruolo nel teatro della superstizione, nascondevano i sentimenti di un ateo sotto le vesti sacerdotali.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Se la moralità non è altro che una questione di scelta, Hitler avrebbe potuto dichiararsi morale secondo i propri standard ispirati all'eugenetica, e tutto ciò che un ateo può fare è fare una scelta personale per vivere secondo luci diverse.
He is an outspoken atheist.
È un ateo dichiarato.
Many atheists believe in science and reason.
Molti atei credono nella scienza e nella ragione.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
È diventata atea dopo aver messo in discussione le sue convinzioni religiose.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Il club degli atei del campus organizza dibattiti e discussioni.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
In quanto ateo, non crede nell'esistenza di una potenza superiore.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
L'autore ateo ha scritto un libro che criticava le religioni organizzate.
The atheist community in the city is growing rapidly.
La comunità atea nella città è in rapida crescita.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
È aperta nel dichiararsi atea e non nasconde le sue convinzioni.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Il dibattito tra l'ateo e lo studioso religioso è stato intenso.
I have been an atheist since I was thirteen.
Sono ateo dal momento in cui avevo tredici anni.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
Il mio vicino, lvy, è anch'egli ateo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
In realtà, sono ateo, ma non dirlo al ministro.
Fonte: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
In effetti, sono ateo e questo non ha nulla a che fare con la religione.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
C'era Ruth, per esempio, una ragazza seria e attraente. Ero ateo all'epoca.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Anche se sono ateo, continuo a indossare il mio kippah perché mi tiene il cervello al caldo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
Ma era ben noto lì come un ateo che promuoveva il laicismo.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
È una sorta di religione per gli atei intelligenti.
Fonte: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ed Miliband, leader del Partito Laburista, è un ateo che comunque aspira a essere il primo primo ministro ebreo.
Fonte: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
E per decenni, il governo cubano è stato ufficialmente ateo.
Fonte: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionAtheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
Agnostici e teisti convivono pacificamente e amichevolmente in questo paese.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
Era atea, ma ora dice di aver visto la luce.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
Se non fosse per questa voce, che parla così chiaramente nella mia coscienza e nel mio cuore, sarei un ateo, o un panteista, o un politeista quando guardassi il mondo.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
e a volte, condescendendo a recitare un ruolo nel teatro della superstizione, nascondevano i sentimenti di un ateo sotto le vesti sacerdotali.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
Se la moralità non è altro che una questione di scelta, Hitler avrebbe potuto dichiararsi morale secondo i propri standard ispirati all'eugenetica, e tutto ciò che un ateo può fare è fare una scelta personale per vivere secondo luci diverse.
He is an outspoken atheist.
È un ateo dichiarato.
Many atheists believe in science and reason.
Molti atei credono nella scienza e nella ragione.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
È diventata atea dopo aver messo in discussione le sue convinzioni religiose.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
Il club degli atei del campus organizza dibattiti e discussioni.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
In quanto ateo, non crede nell'esistenza di una potenza superiore.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
L'autore ateo ha scritto un libro che criticava le religioni organizzate.
The atheist community in the city is growing rapidly.
La comunità atea nella città è in rapida crescita.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
È aperta nel dichiararsi atea e non nasconde le sue convinzioni.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
Il dibattito tra l'ateo e lo studioso religioso è stato intenso.
I have been an atheist since I was thirteen.
Sono ateo dal momento in cui avevo tredici anni.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
Il mio vicino, lvy, è anch'egli ateo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
In realtà, sono ateo, ma non dirlo al ministro.
Fonte: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
In effetti, sono ateo e questo non ha nulla a che fare con la religione.
Fonte: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
C'era Ruth, per esempio, una ragazza seria e attraente. Ero ateo all'epoca.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
Anche se sono ateo, continuo a indossare il mio kippah perché mi tiene il cervello al caldo.
Fonte: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
Ma era ben noto lì come un ateo che promuoveva il laicismo.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
È una sorta di religione per gli atei intelligenti.
Fonte: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
Ed Miliband, leader del Partito Laburista, è un ateo che comunque aspira a essere il primo primo ministro ebreo.
Fonte: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
E per decenni, il governo cubano è stato ufficialmente ateo.
Fonte: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora