| plurale | bankers |
investment banker
banchiere d'investimento
That banker is really on the ball.
Quel banchiere è davvero in gamba.
a banker known for financial savvy.
un banchiere noto per la sua competenza finanziaria.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
I banchieri sono sconvolti dall'incompetenza economica di alcuni ministri.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
il cavallo dovrebbe essere un favorito per lui nella gara dei membri.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
il banchiere ha trascorso due anni in distacco presso il Dipartimento dell'Industria.
We consult a banker about our money.
Consultiamo un banchiere sui nostri soldi.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
un banchiere ha l'obbligo di fornire consigli imparziali.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
i banchieri di finanza aziendale mancavano della necessaria astuzia politica.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Il cancelliere britannico ha imposto una tassa speciale sui bonus dei banchieri in Gran Bretagna.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
I banchieri hanno descritto la tassa speciale come conferma dell'ostilità del Regno Unito nei confronti della finanza.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Un complotto per assassinare il banchiere è stato scoperto dalla polizia.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Una carta da banchiere indica che la banca pagherà gli assegni del proprietario fino a un importo stabilito.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Gli hanno offerto un ordine di bonifico di 5000 sterline, ma lui non l'ha accettato.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Durante la crisi monetaria, diversi banchieri europei sono intervenuti a sostegno della sterlina.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
I banchieri e gli economisti stranieri hanno accolto con cautela l'iniziativa del ministro.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Le scene nella vita notturna di Londra, dove arroganti spie sorseggiano cocktail con banchieri della City che si atteggiano, sono particolarmente ben delineate.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
«Brenno, che conquista Roma, è un’aquila; il banchiere che conquista la grisette è un’aquila.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Non riceverai alcuna conferma prima che inizi a inviare e-mail, è colpa tua se sbagli a digitare il nome del tuo banchiere.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Ma i banchieri dicono che i prestiti, in rubli o dollari, non riprenderanno completamente fino a quando il rublo non sarà più stabile.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, un banchiere svizzero, stava viaggiando nel nord Italia nell'anno 1859 quando assistette agli orrori della battaglia di Solferino.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Stavo incontrando dei clienti. Sono un investment banker.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
No, lui è un investment banker con biglietti per l'opera.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Una volta ero un banchiere, ma poi ho perso interesse.
Fonte: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Quindi Sergei Leontiev era un banchiere russo.
Fonte: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Gli è valso il riconoscimento come il miglior banchiere centrale del mondo.
Fonte: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Grazie al banchiere fallito, la mia caviglia è stata risparmiata da un infortunio.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Diversi dei principali banchieri del paese si sono incontrati per discutere di come fermare la catastrofe.
Fonte: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Tuttavia, almeno i banchieri centrali di oggi riconoscono l'importanza degli obiettivi di inflazione.
Fonte: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Essere un banchiere centrale in un'unione monetaria è difficile.
Fonte: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
Aspetta, Stan. C'erano dei banchieri ninja? È fantastico!
Fonte: Economic Crash Courseinvestment banker
banchiere d'investimento
That banker is really on the ball.
Quel banchiere è davvero in gamba.
a banker known for financial savvy.
un banchiere noto per la sua competenza finanziaria.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
I banchieri sono sconvolti dall'incompetenza economica di alcuni ministri.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
il cavallo dovrebbe essere un favorito per lui nella gara dei membri.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
il banchiere ha trascorso due anni in distacco presso il Dipartimento dell'Industria.
We consult a banker about our money.
Consultiamo un banchiere sui nostri soldi.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
un banchiere ha l'obbligo di fornire consigli imparziali.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
i banchieri di finanza aziendale mancavano della necessaria astuzia politica.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Il cancelliere britannico ha imposto una tassa speciale sui bonus dei banchieri in Gran Bretagna.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
I banchieri hanno descritto la tassa speciale come conferma dell'ostilità del Regno Unito nei confronti della finanza.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Un complotto per assassinare il banchiere è stato scoperto dalla polizia.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Una carta da banchiere indica che la banca pagherà gli assegni del proprietario fino a un importo stabilito.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Gli hanno offerto un ordine di bonifico di 5000 sterline, ma lui non l'ha accettato.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Durante la crisi monetaria, diversi banchieri europei sono intervenuti a sostegno della sterlina.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
I banchieri e gli economisti stranieri hanno accolto con cautela l'iniziativa del ministro.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Le scene nella vita notturna di Londra, dove arroganti spie sorseggiano cocktail con banchieri della City che si atteggiano, sono particolarmente ben delineate.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
«Brenno, che conquista Roma, è un’aquila; il banchiere che conquista la grisette è un’aquila.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Non riceverai alcuna conferma prima che inizi a inviare e-mail, è colpa tua se sbagli a digitare il nome del tuo banchiere.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Ma i banchieri dicono che i prestiti, in rubli o dollari, non riprenderanno completamente fino a quando il rublo non sarà più stabile.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, un banchiere svizzero, stava viaggiando nel nord Italia nell'anno 1859 quando assistette agli orrori della battaglia di Solferino.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Stavo incontrando dei clienti. Sono un investment banker.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
No, lui è un investment banker con biglietti per l'opera.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Una volta ero un banchiere, ma poi ho perso interesse.
Fonte: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Quindi Sergei Leontiev era un banchiere russo.
Fonte: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Gli è valso il riconoscimento come il miglior banchiere centrale del mondo.
Fonte: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Grazie al banchiere fallito, la mia caviglia è stata risparmiata da un infortunio.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Diversi dei principali banchieri del paese si sono incontrati per discutere di come fermare la catastrofe.
Fonte: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Tuttavia, almeno i banchieri centrali di oggi riconoscono l'importanza degli obiettivi di inflazione.
Fonte: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Essere un banchiere centrale in un'unione monetaria è difficile.
Fonte: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
Aspetta, Stan. C'erano dei banchieri ninja? È fantastico!
Fonte: Economic Crash CourseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora