| terza persona singolare | bifurcates |
| passato | bifurcated |
| participio passato | bifurcated |
| participio presente | bifurcating |
The stream bifurcates into two narrow winding channels.
Il torrente si biforca in due stretti canali tortuosi.
The river bifurcates into two separate streams.
Il fiume si biforca in due corsi d'acqua separati.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
La decisione biforcherà l'azienda in due divisioni distinte.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
La strada si biforca in avanti, quindi dobbiamo scegliere il percorso corretto.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Il partito politico sta iniziando a biforcarsi sulla questione della tassazione.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Il team di progetto ha deciso di dividere i compiti per lavorare in modo più efficiente.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
L'attività di famiglia si è biforcata a seguito di un disaccordo tra i fratelli.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
La malattia può biforcarsi in diverse varianti, rendendo più difficile curarla.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
La strategia dell'azienda è di biforcate i suoi sforzi di marketing per diversi target di pubblico.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Il processo di negoziazione potrebbe biforcarsi in più round di discussioni.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
I risultati della ricerca biforcheranno le opinioni della comunità scientifica sull'argomento.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
La citazione del tribunale per la decisione di biforcazione era KPMG v. Cocchi.
Fonte: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Ehi, in quale caso avete citato la decisione del tribunale di biforcarsi la clausola arbitrale?
Fonte: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Quindi la storia andrà in due direzioni di biforcazione.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Perché avremmo creato un sistema biforcato del genere?
Fonte: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Ad esempio, entrambi questi schemi sono spire e si biforcano proprio qui.
Fonte: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Alcuni storici suggeriscono che l'Impero Maurya fosse stato biforcato, e la tradizione afferma che il figlio di Ashoka, Kunala, governò nel Gandhara.
Fonte: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Per qualche ragione, alcuni uomini non erano contenti dell'idea che le donne indossassero abiti biforcati.
Fonte: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Ho bisogno che tu biforchi l'azienda in due entità, e ho bisogno che tu lo faccia ora.
Fonte: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
" È un mercato biforcato, " ha detto Selma Hepp, economista capo del sito immobiliare CoreLogic. " È un mercato di chi ha e di chi non ha."
Fonte: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Il mio io più giovane probabilmente non lo farebbe, i miei vent'anni, non lo sapevo, ma, beh, mi sono diviso molto chiaramente, sai, la mia vita professionale è la mia vita professionale.
Fonte: Jay Shanti Podcast CollectionThe stream bifurcates into two narrow winding channels.
Il torrente si biforca in due stretti canali tortuosi.
The river bifurcates into two separate streams.
Il fiume si biforca in due corsi d'acqua separati.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
La decisione biforcherà l'azienda in due divisioni distinte.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
La strada si biforca in avanti, quindi dobbiamo scegliere il percorso corretto.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Il partito politico sta iniziando a biforcarsi sulla questione della tassazione.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Il team di progetto ha deciso di dividere i compiti per lavorare in modo più efficiente.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
L'attività di famiglia si è biforcata a seguito di un disaccordo tra i fratelli.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
La malattia può biforcarsi in diverse varianti, rendendo più difficile curarla.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
La strategia dell'azienda è di biforcate i suoi sforzi di marketing per diversi target di pubblico.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Il processo di negoziazione potrebbe biforcarsi in più round di discussioni.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
I risultati della ricerca biforcheranno le opinioni della comunità scientifica sull'argomento.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
La citazione del tribunale per la decisione di biforcazione era KPMG v. Cocchi.
Fonte: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Ehi, in quale caso avete citato la decisione del tribunale di biforcarsi la clausola arbitrale?
Fonte: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Quindi la storia andrà in due direzioni di biforcazione.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Perché avremmo creato un sistema biforcato del genere?
Fonte: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Ad esempio, entrambi questi schemi sono spire e si biforcano proprio qui.
Fonte: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Alcuni storici suggeriscono che l'Impero Maurya fosse stato biforcato, e la tradizione afferma che il figlio di Ashoka, Kunala, governò nel Gandhara.
Fonte: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Per qualche ragione, alcuni uomini non erano contenti dell'idea che le donne indossassero abiti biforcati.
Fonte: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Ho bisogno che tu biforchi l'azienda in due entità, e ho bisogno che tu lo faccia ora.
Fonte: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
" È un mercato biforcato, " ha detto Selma Hepp, economista capo del sito immobiliare CoreLogic. " È un mercato di chi ha e di chi non ha."
Fonte: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Il mio io più giovane probabilmente non lo farebbe, i miei vent'anni, non lo sapevo, ma, beh, mi sono diviso molto chiaramente, sai, la mia vita professionale è la mia vita professionale.
Fonte: Jay Shanti Podcast CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora