| plurale | birthplaces |
Florence was the birthplace of the Renaissance.
Firenze è stata il luogo di nascita del Rinascimento.
England is the birthplace of the modern novel.
L'Inghilterra è il luogo di nascita del romanzo moderno.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
L'unica rivendicazione della città è che è il luogo di nascita di Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
il luogo di nascita di qualcuno (= il luogo di nascita di qualcuno)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Il villaggio è il luogo di nascita di Mrs Beeton, famosa per i suoi libri di cucina.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Si basava sul luogo di nascita di Faulkner, la contea di Oxford.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Il suo luogo di nascita è Washington, ma vive a San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Presenta prove uniche di glaciazione durante il periodo Quaternario ed è il luogo di nascita della teoria glaciologica cinese.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Tra i suoi residenti, Baltimora è più popolare per essere il luogo di nascita del bowling a tappo d'anatra.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Il luogo di nascita della carta, della stampa, della polvere da sparo e della bussola magnetica si è rivolto verso l'interno, privo di creatività e xenofobo.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Galleria fotografica: Incantevole Firenze, luogo di nascita di una specialità italiana: il Caffé Giacosa di Firenze è il luogo in cui è stato creato il cocktail Negroni - e dove viene ancora servito oggi.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Queste sabbia e polvere non sono Beijing " produce formerly ", la sua " città natale " è Lin Cao nel nord-ovest in cui il tasso di stabilimento del tetto è del 5% e non vale la pena salvare il deserto con un'area sterile e desolata.
The home is the birthplace of true patriotism.
La casa è il luogo di nascita del vero patriottismo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
L'Ohio è il luogo di nascita di sette presidenti statunitensi.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Gli Stati Uniti sono il luogo di nascita degli spazi di co-working.
Fonte: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Quale stato è stato il luogo di nascita del maggior numero di presidenti statunitensi?
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
La statua della Sirenetta si trova a Copenaghen, il luogo di nascita di Andersen.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
È anche il luogo di nascita della città.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Situata vicino al Monte Paektu, la città è il luogo di nascita del padre di Kim, Kim Jong Il.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
La città in cui è nato Saddam Hussein è ora circondata. Notizie dal mondo su BBC.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Essendo la patria di Mozart, questa città è il luogo di nascita della musica classica e del valzer.
Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Molti europei consideravano l'Egitto come il luogo di nascita della civiltà.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
Firenze è stata il luogo di nascita del Rinascimento.
England is the birthplace of the modern novel.
L'Inghilterra è il luogo di nascita del romanzo moderno.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
L'unica rivendicazione della città è che è il luogo di nascita di Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
il luogo di nascita di qualcuno (= il luogo di nascita di qualcuno)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Il villaggio è il luogo di nascita di Mrs Beeton, famosa per i suoi libri di cucina.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Si basava sul luogo di nascita di Faulkner, la contea di Oxford.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Il suo luogo di nascita è Washington, ma vive a San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Presenta prove uniche di glaciazione durante il periodo Quaternario ed è il luogo di nascita della teoria glaciologica cinese.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Tra i suoi residenti, Baltimora è più popolare per essere il luogo di nascita del bowling a tappo d'anatra.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Il luogo di nascita della carta, della stampa, della polvere da sparo e della bussola magnetica si è rivolto verso l'interno, privo di creatività e xenofobo.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Galleria fotografica: Incantevole Firenze, luogo di nascita di una specialità italiana: il Caffé Giacosa di Firenze è il luogo in cui è stato creato il cocktail Negroni - e dove viene ancora servito oggi.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Queste sabbia e polvere non sono Beijing " produce formerly ", la sua " città natale " è Lin Cao nel nord-ovest in cui il tasso di stabilimento del tetto è del 5% e non vale la pena salvare il deserto con un'area sterile e desolata.
The home is the birthplace of true patriotism.
La casa è il luogo di nascita del vero patriottismo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
L'Ohio è il luogo di nascita di sette presidenti statunitensi.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
Gli Stati Uniti sono il luogo di nascita degli spazi di co-working.
Fonte: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Quale stato è stato il luogo di nascita del maggior numero di presidenti statunitensi?
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
La statua della Sirenetta si trova a Copenaghen, il luogo di nascita di Andersen.
Fonte: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
È anche il luogo di nascita della città.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Situata vicino al Monte Paektu, la città è il luogo di nascita del padre di Kim, Kim Jong Il.
Fonte: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
La città in cui è nato Saddam Hussein è ora circondata. Notizie dal mondo su BBC.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Essendo la patria di Mozart, questa città è il luogo di nascita della musica classica e del valzer.
Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Molti europei consideravano l'Egitto come il luogo di nascita della civiltà.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora