He is always boastful about his accomplishments.
È sempre spaccone riguardo ai suoi successi.
She is known for being boastful and exaggerating her abilities.
È nota per essere spaccona e per esagerare le sue capacità.
His boastful attitude often puts people off.
Il suo atteggiamento spaccone spesso infastidisce le persone.
Don't be so boastful, let your work speak for itself.
Non essere così spaccone, lascia che il tuo lavoro parli da solo.
Her boastful claims were quickly debunked by experts.
Le sue affermazioni spacconerie sono state rapidamente smentite dagli esperti.
He tends to be boastful when he's trying to impress someone.
Tende ad essere spaccone quando cerca di fare colpo su qualcuno.
The company's boastful advertisements didn't reflect the actual quality of their products.
Le pubblicità spacconerie dell'azienda non riflettevano la reale qualità dei loro prodotti.
She couldn't stand his boastful behavior at the party.
Non sopportava il suo comportamento spaccone alla festa.
Despite his boastful claims, he failed to deliver on his promises.
Nonostante le sue affermazioni spacconerie, non è riuscito a mantenere le promesse.
His boastful nature often leads to conflicts with others.
La sua natura spaccone spesso porta a conflitti con gli altri.
Yes, you don't want to sound like you're boastful or conceited.
Sì, non vuoi sembrare spaccone o presuntuoso.
Fonte: Grandpa and Grandma's grammar class" Never, " said Dumbledore. " He gave, as I say, a full and boastful confession."
“Mai,” disse Silente. “Ha confessato, come dicevo, in modo completo e spaccone.”
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceLove is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.
L'amore è paziente; l'amore è gentile; l'amore non è invidioso, spaccone, arrogante o maleducato.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationI mean this is gonna seem sort of boastful.
Voglio dire, questo sembrerà un po' spaccone.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with CelebritiesI began this address claiming that I know something about courage, a bold claim perhaps, but not a boastful one.
Ho iniziato questo discorso affermando di sapere qualcosa sul coraggio, un'affermazione audace forse, ma non spaccone.
Fonte: Celebrity Speech CompilationBut to the shock of almost everyone, at least part of Sater's boastful email turned into reality: Trump's victory.
Ma con grande sorpresa di quasi tutti, almeno parte dell'email spaccone di Sater si è trasformata in realtà: la vittoria di Trump.
Fonte: NewsweekIt was brought about by a conversation in the Eldorado Saloon, in which men waxed boastful of their favorite dogs.
È stato causato da una conversazione all'Eldorado Saloon, in cui gli uomini si vantavano in modo spocchioso dei loro cani preferiti.
Fonte: The Call of the WildThe monkeys were still giving boastful speeches.
Le scimmie continuavano a fare discorsi spocchiosi.
Fonte: The Jungle Book'Kind, friendly-not very clever, perhaps, and sometimes he's just a little bit boastful, but he's a good fellow really. '
‘Gentile, amichevole – non molto intelligente, forse, e a volte un po’ spaccone, ma in fondo è un bravo ragazzo.’
Fonte: The Wind in the WillowsHe was vain and ostentatious, intemperate and boastful.
Era vano e ostentato, intemperante e spaccone.
Fonte: MagicianHe is always boastful about his accomplishments.
È sempre spaccone riguardo ai suoi successi.
She is known for being boastful and exaggerating her abilities.
È nota per essere spaccona e per esagerare le sue capacità.
His boastful attitude often puts people off.
Il suo atteggiamento spaccone spesso infastidisce le persone.
Don't be so boastful, let your work speak for itself.
Non essere così spaccone, lascia che il tuo lavoro parli da solo.
Her boastful claims were quickly debunked by experts.
Le sue affermazioni spacconerie sono state rapidamente smentite dagli esperti.
He tends to be boastful when he's trying to impress someone.
Tende ad essere spaccone quando cerca di fare colpo su qualcuno.
The company's boastful advertisements didn't reflect the actual quality of their products.
Le pubblicità spacconerie dell'azienda non riflettevano la reale qualità dei loro prodotti.
She couldn't stand his boastful behavior at the party.
Non sopportava il suo comportamento spaccone alla festa.
Despite his boastful claims, he failed to deliver on his promises.
Nonostante le sue affermazioni spacconerie, non è riuscito a mantenere le promesse.
His boastful nature often leads to conflicts with others.
La sua natura spaccone spesso porta a conflitti con gli altri.
Yes, you don't want to sound like you're boastful or conceited.
Sì, non vuoi sembrare spaccone o presuntuoso.
Fonte: Grandpa and Grandma's grammar class" Never, " said Dumbledore. " He gave, as I say, a full and boastful confession."
“Mai,” disse Silente. “Ha confessato, come dicevo, in modo completo e spaccone.”
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceLove is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.
L'amore è paziente; l'amore è gentile; l'amore non è invidioso, spaccone, arrogante o maleducato.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationI mean this is gonna seem sort of boastful.
Voglio dire, questo sembrerà un po' spaccone.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with CelebritiesI began this address claiming that I know something about courage, a bold claim perhaps, but not a boastful one.
Ho iniziato questo discorso affermando di sapere qualcosa sul coraggio, un'affermazione audace forse, ma non spaccone.
Fonte: Celebrity Speech CompilationBut to the shock of almost everyone, at least part of Sater's boastful email turned into reality: Trump's victory.
Ma con grande sorpresa di quasi tutti, almeno parte dell'email spaccone di Sater si è trasformata in realtà: la vittoria di Trump.
Fonte: NewsweekIt was brought about by a conversation in the Eldorado Saloon, in which men waxed boastful of their favorite dogs.
È stato causato da una conversazione all'Eldorado Saloon, in cui gli uomini si vantavano in modo spocchioso dei loro cani preferiti.
Fonte: The Call of the WildThe monkeys were still giving boastful speeches.
Le scimmie continuavano a fare discorsi spocchiosi.
Fonte: The Jungle Book'Kind, friendly-not very clever, perhaps, and sometimes he's just a little bit boastful, but he's a good fellow really. '
‘Gentile, amichevole – non molto intelligente, forse, e a volte un po’ spaccone, ma in fondo è un bravo ragazzo.’
Fonte: The Wind in the WillowsHe was vain and ostentatious, intemperate and boastful.
Era vano e ostentato, intemperante e spaccone.
Fonte: MagicianEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora