boisterous

[Stati Uniti]/ˈbɔɪstərəs/
[Regno Unito]/ˈbɔɪstərəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. rumoroso; chiassoso; ruvido; enorme.

Frasi di Esempio

the children's boisterous behaviour.

il comportamento esuberante dei bambini.

the boisterous wind was lulled.

il vento esuberante si calmò.

a hearty and boisterous character.

un carattere vigoroso ed esuberante.

boisterous Englishwomen in tweeds.

donne inglesi esuberanti con tweed.

A boisterous horse must have a rough bridle.

Un cavallo esuberante deve avere una briglia robusta.

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

E il martedì grasso, oggi, è una sfrenata, bacchanale esplosione di musica e caos.

Esempi Reali

The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.

L'ultima settimana di termine è diventata sempre più movimentata man mano che progrediva.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

And so what if Joe's a little boisterous?

E cosa se Joe è un po' movimentato?

Fonte: Modern Family - Season 05

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

Il cielo infinito è immobile sopra di noi e l'acqua inquieta è movimentata.

Fonte: Selected Poems of Tagore

I knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.

Non conoscevo né timidezza né paura, la mia vita era movimentata.

Fonte: Selected Poems of Tagore

My mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.

Mia madre, mie zie, mie nonne, erano tutte donne forti, rumorose, movimentate, leali e spietate, come me.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

The typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.

Le celebrazioni tipicamente movimentate che danno il via al nuovo anno sono state molto più contenute in tutto il mondo.

Fonte: AP Listening Collection January 2021

Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.

Colonne e balaustre in marmo incorniciano un cast movimentato di 130 figure a grandezza naturale in sontuoso broccato e perle.

Fonte: The Economist - Arts

While the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.

Anche se i pulcini più grandi sono movimentati e sicuri di sé, lui si sente ancora più a suo agio nella tasca della madre.

Fonte: The mysteries of the Earth

But the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.

Ma il Mar Rosso è pieno di capricci e spesso movimentato, come la maggior parte dei lunghi e stretti golfi.

Fonte: Around the World in Eighty Days

Boisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.

Movimentata e affettuosa, Anita, o Anna, lavorava giorno e notte per provvedere alla sua famiglia, compresi i suoi 13 nipoti.

Fonte: PBS Health Interview Series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora