bourgeoisie
borghesia
bourgeois mindset
mentalità borghese
bourgeois lifestyle
stile di vita borghese
bourgeois values
valori borghesi
bourgeois liberalization
liberalizzazione borghese
petty bourgeois
piccola borghesia
a critique of bourgeois ideology.
una critica all'ideologia borghese.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
un regno dell'intellighenzia piccolo-borghese
these views will shock the bourgeois critics.
queste opinioni scioccheranno i critici borghesi.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
la fragile facciata della rispettabilità piccolo-borghese.
a rich, bored, bourgeois family.
Una ricca, annoiata, borghese famiglia.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
la società borghese dava per scontata la sacralità della proprietà.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
desideravano sfuggire alle loro vite convenzionali e borghesi.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
il tutore privato era una parte subordinata riconosciuta della famiglia borghese.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
le semplici dualità del suo marxismo giovanile: capitalismo contro socialismo, borghesi contro proletari.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
Nelle sue origini sociali, il putschismo è una combinazione di ideologia lumpen-proletaria e piccolo-borghese.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Il loro punto di partenza è il dispotismo borghese, che nella cultura diventa il dispotismo culturale della borghesia.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Dato che l'opposizione alla liberalizzazione borghese è un compito a lungo termine, non lanceremo un movimento politico ma faremo affidamento sull'istruzione.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Mirando a portare a termine l'estorcizione al convenuto, i borghesi sono uno sviluppo e un perfezionamento incessanti, stabilire alcuna punizione aggiuntiva derivante dalla procedura di riesame.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Fino a questo decennio, rabbrividiva di fronte a parole come "caro", "amore" e "amore", trovandole borghesi e inutilmente irrealistiche.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Nel diciannovesimo secolo, eccoli lì, il secolo borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Anche il mondo borghese di Parigi, nel gioco, aveva il suo lato oscuro.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
La maggior parte riguarda la cultura borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Molte persone pensano che il matrimonio sia un'istituzione borghese.
Fonte: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Nei loro dipinti, i due artisti mostrarono la vita delle donne borghesi.
Fonte: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Era cresciuto a disprezzare le soffocanti convenzioni della società borghese.
Fonte: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
È colpa tua, piccolo borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
In Cina, almeno, il caffè è spesso associato a uno stile di vita borghese esotico e benestante.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
È una cosa da borghesi fare, fare un testamento.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
La parola " Borghese" mi fa parlare con la vocal fry: Borghese.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.bourgeoisie
borghesia
bourgeois mindset
mentalità borghese
bourgeois lifestyle
stile di vita borghese
bourgeois values
valori borghesi
bourgeois liberalization
liberalizzazione borghese
petty bourgeois
piccola borghesia
a critique of bourgeois ideology.
una critica all'ideologia borghese.
a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia
un regno dell'intellighenzia piccolo-borghese
these views will shock the bourgeois critics.
queste opinioni scioccheranno i critici borghesi.
the frail facade of petit bourgeois respectability.
la fragile facciata della rispettabilità piccolo-borghese.
a rich, bored, bourgeois family.
Una ricca, annoiata, borghese famiglia.
bourgeois society took for granted the sanctity of property.
la società borghese dava per scontata la sacralità della proprietà.
longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
desideravano sfuggire alle loro vite convenzionali e borghesi.
the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.
il tutore privato era una parte subordinata riconosciuta della famiglia borghese.
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
le semplici dualità del suo marxismo giovanile: capitalismo contro socialismo, borghesi contro proletari.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
Nelle sue origini sociali, il putschismo è una combinazione di ideologia lumpen-proletaria e piccolo-borghese.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Il loro punto di partenza è il dispotismo borghese, che nella cultura diventa il dispotismo culturale della borghesia.
Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.
Dato che l'opposizione alla liberalizzazione borghese è un compito a lungo termine, non lanceremo un movimento politico ma faremo affidamento sull'istruzione.
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
Mirando a portare a termine l'estorcizione al convenuto, i borghesi sono uno sviluppo e un perfezionamento incessanti, stabilire alcuna punizione aggiuntiva derivante dalla procedura di riesame.
Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.
Fino a questo decennio, rabbrividiva di fronte a parole come "caro", "amore" e "amore", trovandole borghesi e inutilmente irrealistiche.
In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.
Nel diciannovesimo secolo, eccoli lì, il secolo borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
Anche il mondo borghese di Parigi, nel gioco, aveva il suo lato oscuro.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Most of it is about bourgeois culture.
La maggior parte riguarda la cultura borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A lot of people think marriage is a bourgeois institution.
Molte persone pensano che il matrimonio sia un'istituzione borghese.
Fonte: the chairIn their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.
Nei loro dipinti, i due artisti mostrarono la vita delle donne borghesi.
Fonte: Curious MuseHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Era cresciuto a disprezzare le soffocanti convenzioni della società borghese.
Fonte: BBC documentary "Civilization"It's because of you, the petty bourgeois.
È colpa tua, piccolo borghese.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.
In Cina, almeno, il caffè è spesso associato a uno stile di vita borghese esotico e benestante.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThat's a bourgeois thing to do, to make a will.
È una cosa da borghesi fare, fare un testamento.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
La parola " Borghese" mi fa parlare con la vocal fry: Borghese.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora