boyish charm
fascino da ragazzo
boyish haircut
taglio di capelli da ragazzo
boyish grin
sorriso da ragazzo
boyish enthusiasm
entusiasmo da ragazzo
an impression of boyish insouciance.
un'impressione di spensieratezza adolescenziale.
she looked boyish and defiant.
sembrava adolescenziale e ribelle.
the smile lent his face a boyish charm.
il sorriso dava al suo viso un fascino adolescenziale.
her hair was cut short in a boyish shag.
i suoi capelli erano tagliati corti in un caschetto adolescenziale.
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
A questa ragazza piace farsi tagliare i capelli in stile adolescenziale.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
cercando di nascondere l'entusiasmo adolescenziale che ribolliva dentro di lui
His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.
Il suo aspetto adolescenziale classico sembrava proclamare il suo buon umore e la sua apertura.
Cute, kind of boyish... pretty normal really.
Carino, un po' da ragazzo... piuttosto normale, in realtà.
Fonte: The Best MomHe gave his boyish conspiratorial smile.
Ha dato il suo sorriso da ragazzo, complice.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.
Altri modi per descrivere le persone, puoi descriverle come maschili o femminili, da ragazzo, virili, da ragazza, femminili.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)That book, with his boyish writing, can be seen today in one of the Boston libraries.
Quel libro, con la sua scrittura da ragazzo, può essere visto oggi in una delle biblioteche di Boston.
Fonte: American Elementary School English 6" Sansa" ! The boyish shout rang across the yard; Joffrey had seen her. " Sansa, here" !
" Sansa"! Il grido da ragazzo risuonò nel cortile; Joffrey l'aveva vista. " Sansa, qui"!
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Un passo leggero da ragazzo e un'allegra melodia in tonalità alta, preannunciavano la visita di Grandfer Cantle.
Fonte: Returning HomeAnd you know what? Maybe that's what attracted you to me in the first place… my boyish charm.
E lo sai? Forse è questo che ti ha attratto verso di me in primo luogo... il mio fascino da ragazzo.
Fonte: Modern Family - Season 10Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
Jo era raggiante di piacere per questo lusinghiero complimento da ragazzo nei confronti di sua sorella e lo memorizzò per ripeterlo a Meg.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Young Renauld remained silent, his boyish face sullen and overcast.
Il giovane Renauld rimase in silenzio, il suo viso da ragazzo burbero e cupo.
Fonte: Murder at the golf courseIt was a boyish, handsome face, nut-brown like her own.
Era un viso da ragazzo, attraente, color nocciola come il suo.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)boyish charm
fascino da ragazzo
boyish haircut
taglio di capelli da ragazzo
boyish grin
sorriso da ragazzo
boyish enthusiasm
entusiasmo da ragazzo
an impression of boyish insouciance.
un'impressione di spensieratezza adolescenziale.
she looked boyish and defiant.
sembrava adolescenziale e ribelle.
the smile lent his face a boyish charm.
il sorriso dava al suo viso un fascino adolescenziale.
her hair was cut short in a boyish shag.
i suoi capelli erano tagliati corti in un caschetto adolescenziale.
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
A questa ragazza piace farsi tagliare i capelli in stile adolescenziale.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
cercando di nascondere l'entusiasmo adolescenziale che ribolliva dentro di lui
His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.
Il suo aspetto adolescenziale classico sembrava proclamare il suo buon umore e la sua apertura.
Cute, kind of boyish... pretty normal really.
Carino, un po' da ragazzo... piuttosto normale, in realtà.
Fonte: The Best MomHe gave his boyish conspiratorial smile.
Ha dato il suo sorriso da ragazzo, complice.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.
Altri modi per descrivere le persone, puoi descriverle come maschili o femminili, da ragazzo, virili, da ragazza, femminili.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)That book, with his boyish writing, can be seen today in one of the Boston libraries.
Quel libro, con la sua scrittura da ragazzo, può essere visto oggi in una delle biblioteche di Boston.
Fonte: American Elementary School English 6" Sansa" ! The boyish shout rang across the yard; Joffrey had seen her. " Sansa, here" !
" Sansa"! Il grido da ragazzo risuonò nel cortile; Joffrey l'aveva vista. " Sansa, qui"!
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Un passo leggero da ragazzo e un'allegra melodia in tonalità alta, preannunciavano la visita di Grandfer Cantle.
Fonte: Returning HomeAnd you know what? Maybe that's what attracted you to me in the first place… my boyish charm.
E lo sai? Forse è questo che ti ha attratto verso di me in primo luogo... il mio fascino da ragazzo.
Fonte: Modern Family - Season 10Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
Jo era raggiante di piacere per questo lusinghiero complimento da ragazzo nei confronti di sua sorella e lo memorizzò per ripeterlo a Meg.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Young Renauld remained silent, his boyish face sullen and overcast.
Il giovane Renauld rimase in silenzio, il suo viso da ragazzo burbero e cupo.
Fonte: Murder at the golf courseIt was a boyish, handsome face, nut-brown like her own.
Era un viso da ragazzo, attraente, color nocciola come il suo.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora