breath

[Stati Uniti]/breθ/
[Regno Unito]/breθ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un'unica inspirazione o espirazione d'aria; una leggera brezza.
Word Forms
pluralebreaths

Frasi & Collocazioni

bad breath

alito cattivo

deep breath

respiro profondo

breath in

inspirare

take a breath

prendere un respiro

breath of life

soffio di vita

short of breath

affannato

catch my breath

riprendere fiato

save your breath

non sprecare fiato

life breath

soffio di vita

breath of air

soffio d'aria

in one breath

in un solo respiro

with bated breath

con il fiato sospeso

gasp for breath

ansimare

take breath

prendere fiato

Frasi di Esempio

There is not a breath of wind.

Non c'è un alito di vento.

There was not a breath in the air.

Non c'era un alito d'aria.

hardly a breath of air

a malapena un alito d'aria

she was breathing deeply.

Lei stava respirando profondamente.

Breath informs the body.

Il respiro informa il corpo.

a breath of spring in the air

un alito di primavera nell'aria

The patient is breathing irregularly.

Il paziente respira in modo irregolare.

He drew in his breath sharply.

Inspirò improvvisamente.

My breathing is harsh and wheezy.

La mia respirazione è affannosa e sibilante.

Willie took a deep breath, and blew.

Willie fece un respiro profondo e soffiò.

the weather was balmy, not a breath of wind.

il tempo era mite, senza una raffica di vento.

he breathed out heavily.

Espirò pesantemente.

his breathing was shallow.

La sua respirazione era superficiale.

her breathing was erratic.

La sua respirazione era irregolare.

his breath was coming in gasps.

Il suo respiro era affannoso.

breathing great gollops of air.

inspirando grandi bocche d'aria.

my breathing was steady and light.

La mia respirazione era regolare e leggera.

Esempi Reali

Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.

Poiché le costole e le vertebre sono coinvolte nella respirazione, la rigidità può causare mancanza di respiro.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

Reuben Just take a deep breath, Reuben.

Reuben, fai un bel respiro profondo, Reuben.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I was fighting to catch my breath.

Stavo lottando per riprendere fiato.

Fonte: Apple Fall Event 2022

Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.

Toglit il trucco. Lascia i capelli sciolti. Fai un respiro. Guardati allo specchio.

Fonte: Popular Western Gold Songs

Okay, so take that deep breath again.

Ok, quindi fai di nuovo un bel respiro profondo.

Fonte: Emma's delicious English

Perfectly, Mr. Land. It was catching its breath!

Perfettamente, signor Land. Stava prendendo fiato!

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

First, sunshine can actually affect your breath.

Innanzitutto, la luce del sole può effettivamente influire sul tuo alito.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.

Sherlock Holmes fece un lungo respiro e si asciugò il sudore dalla fronte.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I want to kiss you, but I have surgery breath.

Voglio baciarti, ma ho alito da intervento chirurgico.

Fonte: Modern Family Season 6

First take a deep breath, stay calm.

Innanzitutto, fai un bel respiro profondo, rimani calmo.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora