brutally

[Stati Uniti]/ˈbru:təlɪ/
[Regno Unito]/'brʊtli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in modo brutale; selvaggiamente; come una bestia.

Frasi & Collocazioni

brutally honest

brutalmente onesto

brutally cold

spaventosamente freddo

brutally attacked

attaccato brutalmente

Frasi di Esempio

she had been brutally treated.

era stata trattata brutalmente.

The uprising was brutally put down.

La rivolta fu brutalmente soppressa.

most of the victims had been brutally tortured.

la maggior parte delle vittime era stata brutalmente torturata.

She was attacked and brutally dishonored.

Fu attaccata e brutalmente disonorata.

Let’s be brutally honest about this: you haven’t a hope of succeeding.

Siamo brutalmente onesti su questo: non hai alcuna possibilità di successo.

The boxer was brutally knocked out in the first round.

Il pugile è stato brutalmente messo fuori combattimento al primo round.

The criminal brutally attacked the innocent victim.

Il criminale ha brutalmente attaccato l'innocente vittima.

The dictator ruled the country brutally for decades.

Il dittatore ha governato brutalmente il paese per decenni.

The soldier was brutally tortured during interrogation.

Il soldato è stato brutalmente torturato durante l'interrogatorio.

The prisoner was brutally beaten by other inmates.

Il prigioniero è stato brutalmente picchiato dagli altri detenuti.

The serial killer brutally murdered his victims.

L'assassino seriale ha brutalmente ucciso le sue vittime.

She was brutally criticized for her performance.

È stata brutalmente criticata per la sua performance.

The war resulted in brutally high casualties.

La guerra ha avuto un numero di vittime brutalmente alto.

The company brutally laid off hundreds of employees.

L'azienda ha brutalmente licenziato centinaia di dipendenti.

The animal was brutally mistreated by its owner.

L'animale è stato brutalmente maltrattato dal suo proprietario.

Esempi Reali

" They've been treated brutally in the past."

Sono stati trattati brutalmente in passato.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Yes, that's absolutely right. Brutally close.

Sì, è assolutamente vero. Brutalmente vicino.

Fonte: Go blank axis version

You mean being brutally honest – saying the truth- is savage!

Vuoi dire che essere brutalmente onesti, dire la verità, è selvaggio!

Fonte: BBC Authentic English

– which can be used to describe someone who is brutally honest.

– che può essere usato per descrivere qualcuno che è brutalmente onesto.

Fonte: BBC Authentic English

Hundreds of people have been injured, some of them brutally beaten.

Centinaia di persone sono rimaste ferite, alcune delle quali sono state brutalmente maltrattate.

Fonte: VOA Standard February 2014 Collection

Over the next decade, the Soviet Union brutally expanded its control.

Nel corso del decennio successivo, l'Unione Sovietica ha brutalmente ampliato il suo controllo.

Fonte: Learning to think

" I dreamed I was watching you lot play Quidditch, " Harry lied brutally.

“ Ho sognato di vedervi giocare a Quidditch”, Harry mentì brutalmente.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

You know, it's been a brutally cold winter for the northern U.S.

Sai, è stato un inverno brutalmente freddo per il nord degli Stati Uniti.

Fonte: CNN Listening March 2014 Compilation

Box fans are simple tools for cooling your home on a brutally hot day.

Le ventole da soffitto sono strumenti semplici per rinfrescare la tua casa in una giornata brutalmente calda.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Brutally cold arctic air is spreading a dangerous deep freeze over half the country.

L'aria artica brutalmente fredda sta diffondendo un pericoloso profondo congelamento su mezza nazione.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2014

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora