bulkheads

[Stati Uniti]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
[Regno Unito]/[ˈbʌ́лкheɪd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Partizioni verticali all'interno di una nave o di un aereo, utilizzate per prevenire la diffusione di fuoco o acqua; Una partizione o un muro utilizzato per dividere uno spazio; In un edificio, un muro che divide un grande spazio in spazi più piccoli.

Frasi & Collocazioni

inspect bulkheads

ispeziona i paratie

damaged bulkheads

paratie danneggiate

install bulkheads

installa i paratie

reinforce bulkheads

rinforza i paratie

new bulkheads

nuove paratie

between bulkheads

tra i paratie

secure bulkheads

assicura i paratie

welding bulkheads

saldatura dei paratie

access bulkheads

accesso ai paratie

position bulkheads

posiziona i paratie

Frasi di Esempio

the ship's bulkheads provided crucial protection against flooding.

Le paratie della nave hanno fornito una protezione cruciale contro l'inondazione.

inspect the bulkheads regularly for any signs of corrosion.

Ispeziona regolarmente le paratie per eventuali segni di corrosione.

we installed new, fire-resistant bulkheads throughout the vessel.

Abbiamo installato nuove paratie resistenti al fuoco in tutto il vascello.

the bulkheads compartmentalize the ship, enhancing safety.

Le paratie suddividono la nave, migliorando la sicurezza.

welding the bulkheads requires skilled technicians.

L'assemblaggio delle paratie richiede tecnici qualificati.

the design incorporated reinforced bulkheads for added strength.

Il design ha incorporato paratie rinforzate per una maggiore resistenza.

damage to the bulkheads could compromise the ship's integrity.

Danni alle paratie potrebbero compromettere l'integrità della nave.

we needed to repair the damaged bulkheads after the storm.

Avevamo bisogno di riparare le paratie danneggiate dopo la tempesta.

the bulkheads were painted a bright orange for visibility.

Le paratie sono state dipinte di un vivido arancione per visibilità.

the crew carefully inspected each bulkhead before departure.

L'equipaggio ha ispezionato attentamente ogni paratia prima della partenza.

sounding the bulkheads can reveal hidden structural issues.

Controllare le paratie può rivelare problemi strutturali nascosti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora