buttoned-up

[Stati Uniti]/[ˈbʌtn̩.ʌp]/
[Regno Unito]/[ˈbʌt.ən.ʌp]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Formale e riservato nel comportamento; rigido; Chiuso con bottoni.
adv. Chiuso con bottoni.

Frasi & Collocazioni

buttoned-up demeanor

atteggiamento formale

buttoned-up style

stile formale

buttoned-up attitude

atteggiamento formale

buttoned-up appearance

aspetto formale

Frasi di Esempio

she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.

Ha tenuto una presentazione formale, evitando qualsiasi aneddoto personale.

his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.

Il suo atteggiamento formale rendeva difficile capire cosa stesse pensando.

the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.

La cultura aziendale era molto formale, scoraggiando le conversazioni informali.

despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.

Nonostante l'atmosfera rilassata, è rimasta formale e professionale.

he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.

È un dirigente formale, concentrato esclusivamente sui risultati economici.

the buttoned-up politician avoided answering the question directly.

Il politico formale ha evitato di rispondere alla domanda direttamente.

she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.

Preferisce uno stile di abbigliamento formale, scegliendo abiti su misura.

the buttoned-up approach to business can stifle creativity.

L'approccio formale all'attività può soffocare la creatività.

he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.

Era noto per il suo atteggiamento formale e la meticolosa attenzione ai dettagli.

the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.

L'ambiente d'ufficio formale sembrava freddo e impersonale.

even at the party, he maintained a buttoned-up facade.

Anche alla festa, ha mantenuto una facciata formale.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora