| plurale | buyouts |
leveraged buyout
acquisto con leva finanziaria
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
acquisizioni su larga scala che coinvolgono un consorzio di istituzioni finanziarie.
The company announced a buyout of its competitor.
La società ha annunciato l'acquisizione del suo concorrente.
The shareholders approved the buyout offer.
Gli azionisti hanno approvato l'offerta di acquisizione.
The buyout deal was worth millions of dollars.
L'accordo di acquisizione valeva milioni di dollari.
He led the buyout of the struggling company.
Ha guidato l'acquisizione della società in difficoltà.
The buyout was completed after months of negotiations.
L'acquisizione è stata completata dopo mesi di negoziazioni.
She negotiated a successful buyout of the business.
Ha negoziato un'acquisizione di successo dell'azienda.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
L'acquisizione ha portato a cambiamenti significativi nella struttura dell'azienda.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
L'offerta di acquisizione è stata respinta dal consiglio di amministrazione.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Gli investitori stanno valutando l'acquisizione della compagnia aerea in difficoltà.
The buyout will give the company access to new markets.
L'acquisizione darà all'azienda accesso a nuovi mercati.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Quindi alcune banche hanno già in atto programmi di acquisizione piuttosto ampi.
Fonte: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Ma ha aggiunto che i gruppi di acquisizione ora hanno più modi per uscire dai loro investimenti.
Fonte: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google e Facebook stanno flirtando con l'acquisto di Skype, afferma Business Insider. Gli amministratori delegati di Facebook stanno prendendo in considerazione un'acquisizione o una joint venture.
Fonte: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Ancora, questo è emerso: è stata la più grande acquisizione mai vista in Europa.
Fonte: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype ha ritardato la sua IPO all'inizio di quest'anno ed è si dice che stia valutando un'acquisizione per tre o quattro miliardi.
Fonte: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Sarebbe una delle acquisizioni più grandi con leva finanziaria mai registrate, e arriva dopo un'iniziale esitazione da parte del consiglio di amministrazione di Twitter.
Fonte: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Le società di acquisizione stanno acquistando i giornali americani. I giornali locali americani lottano per rimanere a galla da anni.
Fonte: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Può essere chiamato riacquisto o acquisizione.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
L'acquisizione, secondo Hector, da parte dell'azienda è generosa.
Fonte: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Quindi, parte di questo può avvenire tramite acquisizione con fondi federali.
Fonte: VOA Special August 2018 Collectionleveraged buyout
acquisto con leva finanziaria
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
acquisizioni su larga scala che coinvolgono un consorzio di istituzioni finanziarie.
The company announced a buyout of its competitor.
La società ha annunciato l'acquisizione del suo concorrente.
The shareholders approved the buyout offer.
Gli azionisti hanno approvato l'offerta di acquisizione.
The buyout deal was worth millions of dollars.
L'accordo di acquisizione valeva milioni di dollari.
He led the buyout of the struggling company.
Ha guidato l'acquisizione della società in difficoltà.
The buyout was completed after months of negotiations.
L'acquisizione è stata completata dopo mesi di negoziazioni.
She negotiated a successful buyout of the business.
Ha negoziato un'acquisizione di successo dell'azienda.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
L'acquisizione ha portato a cambiamenti significativi nella struttura dell'azienda.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
L'offerta di acquisizione è stata respinta dal consiglio di amministrazione.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Gli investitori stanno valutando l'acquisizione della compagnia aerea in difficoltà.
The buyout will give the company access to new markets.
L'acquisizione darà all'azienda accesso a nuovi mercati.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Quindi alcune banche hanno già in atto programmi di acquisizione piuttosto ampi.
Fonte: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Ma ha aggiunto che i gruppi di acquisizione ora hanno più modi per uscire dai loro investimenti.
Fonte: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google e Facebook stanno flirtando con l'acquisto di Skype, afferma Business Insider. Gli amministratori delegati di Facebook stanno prendendo in considerazione un'acquisizione o una joint venture.
Fonte: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Ancora, questo è emerso: è stata la più grande acquisizione mai vista in Europa.
Fonte: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype ha ritardato la sua IPO all'inizio di quest'anno ed è si dice che stia valutando un'acquisizione per tre o quattro miliardi.
Fonte: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Sarebbe una delle acquisizioni più grandi con leva finanziaria mai registrate, e arriva dopo un'iniziale esitazione da parte del consiglio di amministrazione di Twitter.
Fonte: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Le società di acquisizione stanno acquistando i giornali americani. I giornali locali americani lottano per rimanere a galla da anni.
Fonte: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Può essere chiamato riacquisto o acquisizione.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
L'acquisizione, secondo Hector, da parte dell'azienda è generosa.
Fonte: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Quindi, parte di questo può avvenire tramite acquisizione con fondi federali.
Fonte: VOA Special August 2018 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora