candle

[Stati Uniti]/'kænd(ə)l/
[Regno Unito]/'kændl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un cilindro o blocco di cera o sego con uno stoppino centrale che viene acceso per produrre luce mentre brucia; la luce prodotta da una candela; qualcosa a forma di candela
vt. esaminare qualcosa tenendolo vicino a una fonte di luce
Word Forms
pluralecandles
participio passatocandled
participio presentecandling
terza persona singolarecandles
passatocandled

Frasi & Collocazioni

light the candle

accendi la candela

candle holder

portacandele

candle wax

cera di candela

birthday candle

candela per il compleanno

candle light

luce di candela

a lighted candle

una candela accesa

worth the candle

vale la candela

candle power

potenza della candela

Frasi di Esempio

the unsteady light of a candle

la luce tremolante di una candela

We lit the candle and the candle lit the room.

Abbiamo acceso la candela e la candela ha illuminato la stanza.

the candles blew out.

Le candele si sono spente.

nobody in the final could hold a candle to her.

nessuno tra i finalisti era all'altezza di lei.

the candle flickered again.

La candela tremolò di nuovo.

The candle sputtered out.

La candela si spense con un rantolo.

The candle flickered out.

La candela tremolò e si spense.

The candle flickered in the wind.

La candela tremolava nel vento.

Candles are made from wax.

Le candele sono fatte di cera.

The candle-light flickered in the wind.

La luce delle candele tremolava nel vento.

He struck a light and set the candle going.

Accese un fiammifero e accese la candela.

Candles are a stopgap when the electricity fails.

Le candele sono una soluzione temporanea quando manca l'elettricità.

the candle in the saucer had burned out.

La candela nel piattino si era spenta.

the candle was dripping wax down one side.

La candela faceva gocciolare cera su un lato.

they had candles fixed to their helmets.

Avevano candele fissate ai loro caschi.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

Il tremolio della fiamma di una candela catturò il nostro sguardo.

This film doesn't hold a candle to his previous ones.

Questo film non è all'altezza dei suoi precedenti.

Esempi Reali

Oh, well, I've got candles. I got candles everywhere.

Oh, beh, ho delle candele. Ho candele dappertutto.

Fonte: Modern Family Season 6

He lit some candles beside an album of Ernesto's.

Ha acceso alcune candele accanto a un album di Ernesto.

Fonte: Coco

There are small candles on the cake.

Ci sono piccole candele sulla torta.

Fonte: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

There are ten candles on his birthday cake.

Ci sono dieci candele sulla sua torta di compleanno.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, and you'll also need a candle.

Oh, e avrai anche bisogno di una candela.

Fonte: The power of makeup

One thief went inside to light a candle.

Un ladro entrò per accendere una candela.

Fonte: 101 Children's English Stories

Surely the game is hardly worth the candle.

Sicuramente il gioco non vale la candela.

Fonte: The Sign of the Four

Make a wish and blow out the candles.

Fai un desiderio e spegni le candele.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Fix your little problem, and light this candle.

Risolvi il tuo piccolo problema e accendi questa candela.

Fonte: Go blank axis version

She doesn't hold a candle to you.

Lei non è all'altezza di te.

Fonte: Go blank axis version

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora