carbonate

[Stati Uniti]/'kɑːbəneɪt/
[Regno Unito]/'kɑrbənət/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un sale o estere dell'acido carbonico
vt. impregnare o trattare con anidride carbonica
Word Forms
pluralecarbonates
participio passatocarbonated
terza persona singolarecarbonates
participio presentecarbonating
passatocarbonated

Frasi & Collocazioni

sodium carbonate

carbonato di sodio

calcium carbonate

carbonato di calcio

carbonate minerals

minerali carbonatici

carbonate rock

roccia carbonatica

dimethyl carbonate

carbonato di dimetile

carbonate reservoir

bacino carbonatico

potassium carbonate

carbonato di potassio

barium carbonate

carbonato di bario

carbonate platform

piattaforma carbonatica

magnesium carbonate

carbonato di magnesio

ammonium carbonate

carbonato di ammonio

manganese carbonate

carbonato di manganese

propylene carbonate

carbonato di propilene

lithium carbonate

carbonato di litio

strontium carbonate

carbonato di stronzio

hydrogen carbonate

carbonato di idrogeno

zinc carbonate

carbonato di zinco

ammonium hydrogen carbonate

idrogeno carbonato di ammonio

ethylene carbonate

carbonato di etilene

diethyl carbonate

carbonato di dietile

light magnesium carbonate

carbonato di magnesio leggero

Frasi di Esempio

thinly bedded carbonate mudstones.

Argille carbonatiche sottili e stratificate.

a carbonated soft drink.

una bibita gassata.

Carbonated drinks are fizzy.

Le bevande gassate sono frizzanti.

The catalysts and reaction conditions have been studied for esterinterenange between propenyl carbonate and methanol to produce dimethyl carbonate (DMC).

Sono stati studiati i catalizzatori e le condizioni di reazione per l'esterificazione tra carbonato di propilene e metanolo per produrre carbonato di dimetile (DMC).

The analytical method of sodium carbonate,sodium hydrogen carbonate and total alkality in natural alkali was studied by combining nonwater titration with acid-base titration.

È stato studiato il metodo analitico del carbonato di sodio, del bicarbonato di sodio e dell'alcalinità totale in alcali naturali combinando la titolazione senza acqua con la titolazione acido-base.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

ricoperto di caliche, un duro terreno incrostato di carbonato di calcio.

"aragonite: an orthorhombic mineral form of crystalline calcium carbonate, dimorphous with calcite."

"aragonite: una forma minerale ortorombica di carbonato di calcio cristallino, dimorfa con la calcite."

The carbonate cements, mainly consisting of ferroan calcite and ankerite, are telogenetic cements.

I cementi carbonatici, costituiti principalmente da calcita ferroana e ankerite, sono cementi telogenetici.

the plates were coated with 500 ng of protein in sodium carbonate buffer.

I piattini sono stati rivestiti con 500 ng di proteina in tampone di carbonato di sodio.

Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.

L'eodiagenesi è caratterizzata dall'assemblaggio di carbonati-analcimite-anhydrite, mentre la caolinite autigena si trova in alcuni strati.

The synergistic effect of vanadate and antimonyl potassium tartrate in the passivation step of mild steel in hotpotassium carbonate solutions is studied.

Viene studiato l'effetto sinergico del vanadato e del tartrato di antimonio e potassio nella fase di passivazione dell'acciaio dolce in soluzioni calde di carbonato di potassio.

Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;

I depositi sedimentari di siltstone bentonitico e roccia carbonato-bentonitica si sovrappongono come la parte superiore dello strato di Laogonggou;

The ability of the gas phase inhibitor—cyclohexylamine carbonate (CHC)for chemical equipment was studied.

È stata studiata l'abilità dell'inibitore in fase gassosa - carbonato di cicloesilammina (CHC) per le apparecchiature chimiche.

Abstract: The abihty of the gas phase inhibitor--cyclohexylamine carbonate(CHC) for chemical equipment was studied.

Abstract: È stata studiata l'abilità dell'inibitore in fase gassosa - carbonato di cicloesilammina (CHC) per le apparecchiature chimiche.

The synthesis methods of double (three chlorine methyl) carbonate by using solvent and nonsolvent method are introduced.

Vengono introdotti i metodi di sintesi del carbonato di (tre cloro metile) doppio utilizzando un metodo con solvente e senza solvente.

carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras.

bevanda gassata aromatizzata con estratto di radice di sarsaparilla o con olio di betulla e sassafrasso.

The current preperation methods of strontinum carbonate from celesite are carbon reduction method and double decomposition method.

I metodi di preparazione attuali del carbonato di stronzio dalla celesite sono il metodo di riduzione del carbonio e il metodo di doppia decomposizione.

Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.

Glauconite, detriti scheletrici carbonatici, fossili marini e collophane sono comunemente presenti.

Esempi Reali

Many carbonated beverages contain phosphoric acid, which keeps your drink carbonated.

Molte bevande gassate contengono acido fosforico, che mantiene la bevanda gassata.

Fonte: Intermediate and advanced English short essay.

Moreover, as water travels through the ground it dissolves and picks up minerals, particularly calcium carbonate.

Inoltre, mentre l'acqua scorre nel terreno, si dissolve e assorbe minerali, in particolare carbonato di calcio.

Fonte: The Economist (Summary)

My imagination was signated by the carbonates.

La mia immaginazione era caratterizzata dai carbonati.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

The calcium carbonate settles to the sea floor.

Il carbonato di calcio si deposita sul fondo del mare.

Fonte: VOA Slow English Technology

We usually try to combine this sodium carbonate with the bleaching solution and precipitate out a powder.

Di solito cerchiamo di combinare questo carbonato di sodio con la soluzione sbiancante e precipitare un polvere.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

And it was carbonated, like coke.

Ed era gassato, come la coca-cola.

Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

So I did try force carbonating coffee beans.

Quindi ho provato a carbonare a forza i chicchi di caffè.

Fonte: Coffee Tasting Guide

One of the major things they leave behind is carbonates.

Una delle cose principali che lasciano dietro di sé sono i carbonati.

Fonte: Searching for life on Mars

Take limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.

Prendete il calcare, una roccia gessosa ricca di minerali chiamati carbonati.

Fonte: National Geographic Reading Selections

Over time, these polyps generate rock-like skeletons made of calcium carbonate.

Nel tempo, questi polipi generano scheletri simili a roccia fatti di carbonato di calcio.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora