chauvinistic

[Stati Uniti]/ˌʃəʊvɪˈnɪstɪk/
[Regno Unito]/ˌʃoʊvɪˈnɪstɪk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. patriottico cieco, che mostra un'eccessiva lealtà o supporto per il proprio gruppo senza considerare gli altri

Frasi & Collocazioni

chauvinistic behavior

comportamento chauvinistico

chauvinistic attitude

atteggiamento chauvinistico

Frasi di Esempio

I feel nothing but pity for someone who holds such chauvinistic views.

Provo solo disprezzo per chi nutre opinioni così maschiliste.

chauvinistic behavior towards women

comportamento maschilista nei confronti delle donne

Esempi Reali

At war's end, Martha left the marriage, fed up with her husband's chauvinistic tendencies.

Alla fine della guerra, Martha lasciò il matrimonio, stanca delle tendenze maschiliste di suo marito.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

I can't tell if your approach is enlightened or chauvinistic.

Non riesco a capire se il tuo approccio sia illuminato o maschilista.

Fonte: Gossip Girl Season 4

Sharp as a tack and as chauvinistic as Joan of Arc.

Acuto come un chiodo e tanto maschilista quanto Giovanna d'Arco.

Fonte: Designated Survivor Season 1

That's a very archaic, you know, ethnically and sort of, chauvinistic approach to the issue.

È un approccio molto antiquato, lo sai, etnicamente e in un certo senso, maschilista al problema.

Fonte: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

She stages chauvinistic discussions between male characters in weasels in the attic, demonstrating their obliviousness to the demands of child-rearing.

Mette in scena discussioni maschiliste tra personaggi maschili in donnole in soffitta, dimostrando la loro mancanza di consapevolezza delle esigenze dell'allevamento dei bambini.

Fonte: The Economist Culture

In aggregate, Ms Dunlop makes a compelling case for the superiority of Chinese cuisine, and in a delighted and expansive rather than chauvinistic way.

Nel complesso, la signorina Dunlop presenta un caso convincente per la superiorità della cucina cinese, e in un modo entusiasta ed espansivo piuttosto che maschilista.

Fonte: The Economist - Arts

In aggregate, Ms Dunlop makes a compelling case for the superiority of Chinese cuisine, but in a delighted and expansive rather than chauvinistic way.

Nel complesso, la signorina Dunlop presenta un caso convincente per la superiorità della cucina cinese, ma in un modo entusiasta ed espansivo piuttosto che maschilista.

Fonte: 2023-35

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora