| passato | circumvented |
| terza persona singolare | circumvents |
| participio passato | circumvented |
| participio presente | circumventing |
| plurale | circumvents |
to circumvent the laws
per eludere le leggi
The king tried to circumvent his enemies.
Il re cercò di eludere i suoi nemici.
he's circumvented her with some of his stories.
l'ha aggirata con alcune delle sue storie.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Ha pianificato un modo per aggirare tutte le lungaggini burocratiche.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Le navi venivano registrate all'estero per eludere le normative sull'impiego e la sicurezza.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Hanno aperto un ufficio all'estero per eludere le leggi fiscali.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Alcune grandi aziende hanno aperto uffici all'estero per eludere le nostre leggi fiscali.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confondere, importunare, esca, perplesso, assalire, eludere, confondere, sconvolgere, disorientato, a disagio, turbare, sconcertare, inquietare, angosciato, turbare, mistificare, lasciare perplesso, offuscare, turbare.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumventare significa 'aggirare o bypassare con astuzia'.
Fonte: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Un'altra preoccupazione è che la conduttura bypasserebbe l'Ucraina, privando Kiev di entrate necessarie.
Fonte: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
I politici hanno persino accettato un piano per bypassare il Consiglio Comunale per prevenire futuri ostacoli.
Fonte: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Ora i politici usano i social media per bypassare i media tradizionali e parlare direttamente con le persone.
Fonte: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Ha aggirato il monopolio televisivo del Cremlino utilizzando i social network.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Molti paesi hanno provato diversi modi per risolvere questo problema.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Anche le riunioni silenziose evitano gli effetti negativi di qualcosa chiamato blocco della produzione.
Fonte: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Quindi Colby, come avrebbe aggirato la Russia alcune delle sanzioni già in vigore?
Fonte: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
In passato l'Iran ha trovato modi astuti per eludere una serie di sanzioni meno formidabili.
Fonte: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS supera in parte il problema del confine aria-mare bypassando il primo di quei passaggi.
Fonte: The Economist (Summary)to circumvent the laws
per eludere le leggi
The king tried to circumvent his enemies.
Il re cercò di eludere i suoi nemici.
he's circumvented her with some of his stories.
l'ha aggirata con alcune delle sue storie.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Ha pianificato un modo per aggirare tutte le lungaggini burocratiche.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Le navi venivano registrate all'estero per eludere le normative sull'impiego e la sicurezza.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Hanno aperto un ufficio all'estero per eludere le leggi fiscali.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Alcune grandi aziende hanno aperto uffici all'estero per eludere le nostre leggi fiscali.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confondere, importunare, esca, perplesso, assalire, eludere, confondere, sconvolgere, disorientato, a disagio, turbare, sconcertare, inquietare, angosciato, turbare, mistificare, lasciare perplesso, offuscare, turbare.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Circumventare significa 'aggirare o bypassare con astuzia'.
Fonte: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Un'altra preoccupazione è che la conduttura bypasserebbe l'Ucraina, privando Kiev di entrate necessarie.
Fonte: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
I politici hanno persino accettato un piano per bypassare il Consiglio Comunale per prevenire futuri ostacoli.
Fonte: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Ora i politici usano i social media per bypassare i media tradizionali e parlare direttamente con le persone.
Fonte: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Ha aggirato il monopolio televisivo del Cremlino utilizzando i social network.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Molti paesi hanno provato diversi modi per risolvere questo problema.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Anche le riunioni silenziose evitano gli effetti negativi di qualcosa chiamato blocco della produzione.
Fonte: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Quindi Colby, come avrebbe aggirato la Russia alcune delle sanzioni già in vigore?
Fonte: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
In passato l'Iran ha trovato modi astuti per eludere una serie di sanzioni meno formidabili.
Fonte: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS supera in parte il problema del confine aria-mare bypassando il primo di quei passaggi.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora