circumventors at work
Italian_translation
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
Gli evasori hanno sfruttato una lacuna legale per evitare di pagare l'imposta richiesta.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
I team di cybersecurity monitorano gli evasori che bypassano i controlli di accesso nelle reti aziendali.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
I regolatori hanno imposto severe sanzioni agli evasori che evitano ispezioni sulla sicurezza.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
Gli ufficiali di frontiera hanno arrestato gli evasori che tentavano di eludere le regole sull'immigrazione con documenti falsi.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
Gli auditor hanno segnalato gli evasori che nascondono beni per evitare i requisiti di divulgazione finanziaria.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
L'azienda ha citato in giudizio gli evasori che bypassavano un muro di pagamento per accedere al contenuto premium.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
Gli investigatori hanno intervistato gli evasori sospettati di eludere sanzioni attraverso società di carta.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
Gli ufficiali doganali tengono d'occhio gli evasori che evitano le restrizioni di importazione etichettando male le merci.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
Il watchdog ha denunciato gli evasori che eludono le regolamentazioni ambientali scaricando rifiuti di notte.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
Le autorità fiscali hanno perseguiti gli evasori che evitano il rispetto delle normative utilizzando conti offshore.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
I moderatori della piattaforma hanno bannato gli evasori che bypassano i filtri di moderazione utilizzando un linguaggio codificato.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
Gli ingegneri hanno corretto un bug che permetteva agli evasori di eludere l'autenticazione e di prendere possesso degli account.
circumventors at work
Italian_translation
the circumventors exploited a legal loophole to avoid paying the required tax.
Gli evasori hanno sfruttato una lacuna legale per evitare di pagare l'imposta richiesta.
cybersecurity teams track circumventors who bypass access controls on corporate networks.
I team di cybersecurity monitorano gli evasori che bypassano i controlli di accesso nelle reti aziendali.
the regulators imposed strict penalties on circumventors who evade safety inspections.
I regolatori hanno imposto severe sanzioni agli evasori che evitano ispezioni sulla sicurezza.
border officers detained circumventors attempting to bypass immigration rules with forged documents.
Gli ufficiali di frontiera hanno arrestato gli evasori che tentavano di eludere le regole sull'immigrazione con documenti falsi.
auditors flagged circumventors who hide assets to evade financial disclosure requirements.
Gli auditor hanno segnalato gli evasori che nascondono beni per evitare i requisiti di divulgazione finanziaria.
the company sued circumventors who bypass a paywall to access premium content.
L'azienda ha citato in giudizio gli evasori che bypassavano un muro di pagamento per accedere al contenuto premium.
investigators interviewed circumventors suspected of evading sanctions through shell companies.
Gli investigatori hanno intervistato gli evasori sospettati di eludere sanzioni attraverso società di carta.
customs officials watch for circumventors who dodge import restrictions by mislabeling goods.
Gli ufficiali doganali tengono d'occhio gli evasori che evitano le restrizioni di importazione etichettando male le merci.
the watchdog exposed circumventors who skirt environmental regulations by dumping waste at night.
Il watchdog ha denunciato gli evasori che eludono le regolamentazioni ambientali scaricando rifiuti di notte.
tax authorities pursued circumventors who evade compliance by using offshore accounts.
Le autorità fiscali hanno perseguiti gli evasori che evitano il rispetto delle normative utilizzando conti offshore.
platform moderators ban circumventors who bypass moderation filters with coded language.
I moderatori della piattaforma hanno bannato gli evasori che bypassano i filtri di moderazione utilizzando un linguaggio codificato.
engineers patched a bug that let circumventors circumvent authentication and seize accounts.
Gli ingegneri hanno corretto un bug che permetteva agli evasori di eludere l'autenticazione e di prendere possesso degli account.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora