| plurale | clods |
clumsy clod
goffo pasticcione
dense clod
pasticcione ottuso
clod of earth
mucchio di terra
ignorant clod
pasticcione ignorante
the iron astringently cool under its paint, the painted wood familiarly wamer, the clod crumbling enchantingly down in the hands, with its litter dry smell of the sun and of hot nettles;
il ferro astringentemente fresco sotto la vernice, il legno verniciato familiarmente più caldo, il pezzo di terra che si sgretola incantevolmente tra le mani, con il suo odore secco di sole e di ortiche calde;
He is such a clod when it comes to social interactions.
È proprio un matto quando si tratta di interazioni sociali.
She accidentally stepped on a clod of mud and slipped.
Accidentalmente, ha calpestato un pezzo di fango ed è scivolata.
The farmer plowed the clod of earth to prepare for planting.
Il contadino ha arato un pezzo di terra per prepararsi a piantare.
The clod of dirt fell off his shoe as he entered the house.
Un pezzo di sporco è caduto dalla sua scarpa mentre entrava in casa.
He was hit on the head by a clod of snow thrown by a playful child.
È stato colpito in testa da una palla di neve lanciata da un bambino giocoso.
The clod of clay was too hard to mold into a shape.
Il pezzo di argilla era troppo duro per essere modellato.
She wiped the clod of dust off the table with a cloth.
Ha pulito un pezzo di polvere dal tavolo con un panno.
He clumsily kicked a clod of grass while walking in the park.
In modo goffo, ha calciato un pezzo d'erba mentre camminava nel parco.
The clod of dough stuck to the rolling pin while she was baking cookies.
Un pezzo di impasto si è attaccato al mattarello mentre preparava i biscotti.
She threw a clod of sand at him playfully during their beach outing.
Durante la loro gita in spiaggia, gli ha lanciato scherzosamente un pezzo di sabbia.
He didn't want Scarlett to hear the clods dropping on the coffin.
Non voleva che Scarlett sentisse i toni di fango cadere sul locio.
Fonte: Gone with the WindMoreover, fifty yards off stood a hut, built of clods and covered with thin turves, but now entirely disused.
Inoltre, a cinquanta iarde di distanza c'era una capanna, costruita con toni di fango e ricoperta di strati di torba sottili, ma ora completamente inutilizzata.
Fonte: Returning HomeSelling Oline some trifle or other meant so many minutes' rest from throwing heavy clods.
Vendendo a Oline qualche piccolo dono o cos'altro significava tanti minuti di riposo dal lancio di toni di fango pesanti.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)A clod from a swallow's nest applied with vinegar.
Un tono di fango da un nido di rondine applicato con aceto.
Fonte: Radio LaboratoryDon't forget about that clod she married!
Non dimenticare quel pasticcione che ha sposato!
Fonte: Modern Family Season 9Spring rain came again, and it made the hard clod of soil moist and soft after it flowed into the ground.
La pioggia primaverile tornò e rese il duro tono di fango umido e morbido dopo che era scivolato nel terreno.
Fonte: 101 Children's English StoriesWhenever temperature dip below zero Fahrenheit and stick around for a while, you can expect to see clods and clouds of ice.
Quando la temperatura scende sotto lo zero Fahrenheit e rimane così per un po', puoi aspettarti di vedere toni di fango e nuvole di ghiaccio.
Fonte: CNN 10 Student English January 2019 CollectionShe took a little clod of earth from the broken ground where he had stumbled, and threw it in.
Prese un piccolo tono di terra dal terreno rotto dove era scivolato e lo lanciò dentro.
Fonte: Difficult Times (Part 2)Think of these clods as what they are—slaves envious of their masters and waiting only the opportunity to rebel.
Considera questi pasticcioni per quello che sono: schiavi invidiosi dei loro padroni e in attesa solo dell'opportunità di ribellarsi.
Fonte: "Dune" audiobookAt one side of the pool rough steps built of clods enabled everyone who wished to do so to mount the bank; which the woman did.
Su un lato della piscina, delle rozze scale costruite con toni di fango permettevano a chiunque lo desiderasse di salire sulla riva; cosa che la donna fece.
Fonte: Returning Homeclumsy clod
goffo pasticcione
dense clod
pasticcione ottuso
clod of earth
mucchio di terra
ignorant clod
pasticcione ignorante
the iron astringently cool under its paint, the painted wood familiarly wamer, the clod crumbling enchantingly down in the hands, with its litter dry smell of the sun and of hot nettles;
il ferro astringentemente fresco sotto la vernice, il legno verniciato familiarmente più caldo, il pezzo di terra che si sgretola incantevolmente tra le mani, con il suo odore secco di sole e di ortiche calde;
He is such a clod when it comes to social interactions.
È proprio un matto quando si tratta di interazioni sociali.
She accidentally stepped on a clod of mud and slipped.
Accidentalmente, ha calpestato un pezzo di fango ed è scivolata.
The farmer plowed the clod of earth to prepare for planting.
Il contadino ha arato un pezzo di terra per prepararsi a piantare.
The clod of dirt fell off his shoe as he entered the house.
Un pezzo di sporco è caduto dalla sua scarpa mentre entrava in casa.
He was hit on the head by a clod of snow thrown by a playful child.
È stato colpito in testa da una palla di neve lanciata da un bambino giocoso.
The clod of clay was too hard to mold into a shape.
Il pezzo di argilla era troppo duro per essere modellato.
She wiped the clod of dust off the table with a cloth.
Ha pulito un pezzo di polvere dal tavolo con un panno.
He clumsily kicked a clod of grass while walking in the park.
In modo goffo, ha calciato un pezzo d'erba mentre camminava nel parco.
The clod of dough stuck to the rolling pin while she was baking cookies.
Un pezzo di impasto si è attaccato al mattarello mentre preparava i biscotti.
She threw a clod of sand at him playfully during their beach outing.
Durante la loro gita in spiaggia, gli ha lanciato scherzosamente un pezzo di sabbia.
He didn't want Scarlett to hear the clods dropping on the coffin.
Non voleva che Scarlett sentisse i toni di fango cadere sul locio.
Fonte: Gone with the WindMoreover, fifty yards off stood a hut, built of clods and covered with thin turves, but now entirely disused.
Inoltre, a cinquanta iarde di distanza c'era una capanna, costruita con toni di fango e ricoperta di strati di torba sottili, ma ora completamente inutilizzata.
Fonte: Returning HomeSelling Oline some trifle or other meant so many minutes' rest from throwing heavy clods.
Vendendo a Oline qualche piccolo dono o cos'altro significava tanti minuti di riposo dal lancio di toni di fango pesanti.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)A clod from a swallow's nest applied with vinegar.
Un tono di fango da un nido di rondine applicato con aceto.
Fonte: Radio LaboratoryDon't forget about that clod she married!
Non dimenticare quel pasticcione che ha sposato!
Fonte: Modern Family Season 9Spring rain came again, and it made the hard clod of soil moist and soft after it flowed into the ground.
La pioggia primaverile tornò e rese il duro tono di fango umido e morbido dopo che era scivolato nel terreno.
Fonte: 101 Children's English StoriesWhenever temperature dip below zero Fahrenheit and stick around for a while, you can expect to see clods and clouds of ice.
Quando la temperatura scende sotto lo zero Fahrenheit e rimane così per un po', puoi aspettarti di vedere toni di fango e nuvole di ghiaccio.
Fonte: CNN 10 Student English January 2019 CollectionShe took a little clod of earth from the broken ground where he had stumbled, and threw it in.
Prese un piccolo tono di terra dal terreno rotto dove era scivolato e lo lanciò dentro.
Fonte: Difficult Times (Part 2)Think of these clods as what they are—slaves envious of their masters and waiting only the opportunity to rebel.
Considera questi pasticcioni per quello che sono: schiavi invidiosi dei loro padroni e in attesa solo dell'opportunità di ribellarsi.
Fonte: "Dune" audiobookAt one side of the pool rough steps built of clods enabled everyone who wished to do so to mount the bank; which the woman did.
Su un lato della piscina, delle rozze scale costruite con toni di fango permettevano a chiunque lo desiderasse di salire sulla riva; cosa che la donna fece.
Fonte: Returning HomeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora