| participio presente | coarsening |
| terza persona singolare | coarsens |
| passato | coarsened |
| participio passato | coarsened |
| plurale | coarsens |
The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.
Il dielettrico interelettrodi adotta la pellicola di polipropilene con rugosità superficiale che facilita l'impregnazione al fine di migliorare l'affidabilità del condensatore ad alta capacità.
The rough handling will coarsen the fabric over time.
La manipolazione brusca farà diventare più ruvido il tessuto nel tempo.
Excessive exposure to the sun can coarsen your skin.
Un'esposizione eccessiva al sole può rendere più ruvida la tua pelle.
Using harsh chemicals can coarsen the texture of your hair.
L'uso di sostanze chimiche aggressive può rendere più ruvida la texture dei tuoi capelli.
Constant friction can coarsen the surface of the wood.
L'attrito costante può rendere più ruvida la superficie del legno.
The lack of proper care can coarsen the appearance of leather.
La mancanza di cura adeguata può rendere meno attraente l'aspetto della pelle.
Coarsening the language in your writing may alienate some readers.
Rendere più greve il linguaggio nella tua scrittura potrebbe allontanare alcuni lettori.
The chef recommended adding some spices to coarsen the flavor of the dish.
Lo chef ha consigliato di aggiungere alcune spezie per rendere più intenso il sapore del piatto.
The constant exposure to pollutants can coarsen the quality of the air.
L'esposizione costante agli inquinanti può peggiorare la qualità dell'aria.
The rough handling of delicate items can coarsen their appearance.
La manipolazione brusca di oggetti delicati può rendere meno attraente il loro aspetto.
Using a harsh scrub can coarsen the skin on your face.
L'uso di un esfoliante aggressivo può rendere più ruvida la pelle del viso.
This is coarsening our public debate.
Questo sta irrigidendo il nostro dibattito pubblico.
Fonte: May's Speech CompilationIt seemed to me that he had coarsened in mind as well as in appearance.
Mi sembrava che si fosse irrigidito sia di mente che di aspetto.
Fonte: MagicianAnd Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! Well, if Ashley thought that, she could do very well without those embraces.
E gli abbracci di Rhett l'avevano irrigidita, brutalizzata! Beh, se Ashley pensava questo, poteva fare molto bene senza quegli abbracci.
Fonte: Gone with the WindAnd besides, permanents tend to coarsen the hair'.
E inoltre, i permanenti tendono a irrigidire i capelli.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.
La fibra del mio intelletto si è irrigidita e i miei occhi sono diventati spaventosamente acuti.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Long years of inaction had coarsened the lines of her figure, but at some period it must have been beautiful, and was still full and voluptuous.
Anni di inazione avevano irrigidito i lineamenti della sua figura, ma in un certo periodo doveva essere bellissima, ed era ancora piena e voluttuosa.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.
Il dielettrico interelettrodi adotta la pellicola di polipropilene con rugosità superficiale che facilita l'impregnazione al fine di migliorare l'affidabilità del condensatore ad alta capacità.
The rough handling will coarsen the fabric over time.
La manipolazione brusca farà diventare più ruvido il tessuto nel tempo.
Excessive exposure to the sun can coarsen your skin.
Un'esposizione eccessiva al sole può rendere più ruvida la tua pelle.
Using harsh chemicals can coarsen the texture of your hair.
L'uso di sostanze chimiche aggressive può rendere più ruvida la texture dei tuoi capelli.
Constant friction can coarsen the surface of the wood.
L'attrito costante può rendere più ruvida la superficie del legno.
The lack of proper care can coarsen the appearance of leather.
La mancanza di cura adeguata può rendere meno attraente l'aspetto della pelle.
Coarsening the language in your writing may alienate some readers.
Rendere più greve il linguaggio nella tua scrittura potrebbe allontanare alcuni lettori.
The chef recommended adding some spices to coarsen the flavor of the dish.
Lo chef ha consigliato di aggiungere alcune spezie per rendere più intenso il sapore del piatto.
The constant exposure to pollutants can coarsen the quality of the air.
L'esposizione costante agli inquinanti può peggiorare la qualità dell'aria.
The rough handling of delicate items can coarsen their appearance.
La manipolazione brusca di oggetti delicati può rendere meno attraente il loro aspetto.
Using a harsh scrub can coarsen the skin on your face.
L'uso di un esfoliante aggressivo può rendere più ruvida la pelle del viso.
This is coarsening our public debate.
Questo sta irrigidendo il nostro dibattito pubblico.
Fonte: May's Speech CompilationIt seemed to me that he had coarsened in mind as well as in appearance.
Mi sembrava che si fosse irrigidito sia di mente che di aspetto.
Fonte: MagicianAnd Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! Well, if Ashley thought that, she could do very well without those embraces.
E gli abbracci di Rhett l'avevano irrigidita, brutalizzata! Beh, se Ashley pensava questo, poteva fare molto bene senza quegli abbracci.
Fonte: Gone with the WindAnd besides, permanents tend to coarsen the hair'.
E inoltre, i permanenti tendono a irrigidire i capelli.
Fonte: The heart is a lonely hunter.The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.
La fibra del mio intelletto si è irrigidita e i miei occhi sono diventati spaventosamente acuti.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Long years of inaction had coarsened the lines of her figure, but at some period it must have been beautiful, and was still full and voluptuous.
Anni di inazione avevano irrigidito i lineamenti della sua figura, ma in un certo periodo doveva essere bellissima, ed era ancora piena e voluttuosa.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora