coarser

[Stati Uniti]/[ˈkɔːsə]/
[Regno Unito]/[ˈkɔːsər]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Più ruvido nella trama o nella grana; Meno raffinato o sofisticato.
adv. In modo più grossolano.

Frasi & Collocazioni

coarser sand

sabbia più grossolana

coarser fabric

tessuto più grossolano

coarsely woven

grossolanamente tessuto

coarser tone

tono più aspro

coarser grain

chicco più grossolano

coarser wool

lana più grossolana

coarsely chopped

grossolanamente tritato

coarser language

linguaggio più grossolano

coarsening effect

effetto di ispessimento

Frasi di Esempio

the sandpaper was too fine; i needed something coarser for the project.

la carta vetrata era troppo fine; avevo bisogno di qualcosa di più grossolano per il progetto.

his voice had a coarser tone after shouting for so long.

la sua voce aveva un tono più ruvido dopo aver urlato a lungo.

the chef preferred coarser salt for seasoning the meat.

lo chef preferiva sale più grossolano per condire la carne.

the fabric was too delicate; we needed a coarser material for the curtains.

il tessuto era troppo delicato; avevamo bisogno di un materiale più grossolano per le tende.

the riverbed was made of coarser gravel than the upper reaches.

il letto del fiume era fatto di ghiaia più grossolana rispetto alla parte superiore.

he used a coarser brush to apply the background paint.

ha usato un pennello più grossolano per applicare la pittura di sfondo.

the fisherman used coarser line for catching larger fish.

il pescatore usava un filo più grossolano per catturare pesci più grandi.

the artist chose a coarser canvas for the textured effect.

l'artista ha scelto una tela più grossolana per l'effetto testurizzato.

the soil in the field was coarser and less fertile.

il terreno nel campo era più grossolano e meno fertile.

the woodworker selected coarser lumber for the outdoor furniture.

il falegname ha selezionato legno più grossolano per i mobili da esterno.

the comedian's jokes were often coarser than those of his peers.

le battute del comico erano spesso più grossolane di quelle dei suoi colleghi.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora