| plurale | confidantes |
Sircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, un deputato e stretto collaboratore di lungo data di Prodi, ha affermato di essere stato sconvolto dalla foto e ha definito il suo comportamento "un momento di stupida curiosità" in un presunto transex.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Si confidò con il suo confidente più stretto riguardo alle sue difficoltà personali.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Un confidente è qualcuno di cui ci si può fidare con i propri segreti più profondi.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Si rivolse al suo confidente per un consiglio su come gestire la situazione.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Avere un confidente può fornire supporto emotivo durante i momenti difficili.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Considerava sua sorella come sua confidente e migliore amica.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
La confidente mantenne strettamente riservati tutti i segreti che le furono confidati.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
È importante scegliere un confidente che manterrà al sicuro i tuoi segreti.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Si affidava al suo confidente per ottenere un feedback onesto sulle sue decisioni.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Apprezzava l'opinione del suo confidente più di ogni altro quando doveva prendere decisioni importanti.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
La confidente offriva un orecchio attento e parole di conforto nei momenti di bisogno.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
Invece di provarci con lei adesso, sta diventando il suo confidente.
Fonte: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Puoi raccontare loro cose personali e saranno il tuo confidente.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Confidente, confidente, che viene dalla Francia.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Yo Jong, sorella minore di Kim, un'assistente stretta e fidata confidente, famosa per i suoi discorsi infuocati.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Ma a un livello più ampio, è diventata una confident stretta sua. Avevano anche una relazione professionale.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Poi finisci per, un po' come assumere un amico, un confidente.
Fonte: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
" Non sono più la testa calda che ero. Puoi fidarti di me. Sono abbastanza sobrio e sensato da essere il confidente di chiunque ora."
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
La zia Dodo era la principale compagna di giochi e confidente di entrambi i bambini, e il trio rovesciò la piccola casa.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Per il resto della sua infanzia, Elisabetta I aveva solo pochi confidenti stretti.
Fonte: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump ha annunciato che Stephanie Grisham, sua portavoce di lunga data e confidente, sostituirà Sarah Sanders come segretaria stampa della Casa Bianca.
Fonte: AP Listening June 2019 CollectionSircana, a deputy and long-time Prodi confidante, said he had been devastated by the photo and called his behaviour "a moment of stupid curiosity" in a supposed transexual.
Sircana, un deputato e stretto collaboratore di lungo data di Prodi, ha affermato di essere stato sconvolto dalla foto e ha definito il suo comportamento "un momento di stupida curiosità" in un presunto transex.
She confided in her closest confidante about her personal struggles.
Si confidò con il suo confidente più stretto riguardo alle sue difficoltà personali.
A confidante is someone you can trust with your deepest secrets.
Un confidente è qualcuno di cui ci si può fidare con i propri segreti più profondi.
He turned to his confidante for advice on how to handle the situation.
Si rivolse al suo confidente per un consiglio su come gestire la situazione.
Having a confidante can provide emotional support during difficult times.
Avere un confidente può fornire supporto emotivo durante i momenti difficili.
She considered her sister to be her confidante and best friend.
Considerava sua sorella come sua confidente e migliore amica.
The confidante kept all the secrets shared with her in strict confidence.
La confidente mantenne strettamente riservati tutti i segreti che le furono confidati.
It's important to choose a confidante who will keep your secrets safe.
È importante scegliere un confidente che manterrà al sicuro i tuoi segreti.
She relied on her confidante to give her honest feedback on her decisions.
Si affidava al suo confidente per ottenere un feedback onesto sulle sue decisioni.
He valued his confidante's opinion above all others when making important choices.
Apprezzava l'opinione del suo confidente più di ogni altro quando doveva prendere decisioni importanti.
The confidante offered a listening ear and comforting words in times of need.
La confidente offriva un orecchio attento e parole di conforto nei momenti di bisogno.
Instead of hitting on her now, he's becoming her confidante.
Invece di provarci con lei adesso, sta diventando il suo confidente.
Fonte: Friends Season 3You can tell them about personal things and they will be your confidante.
Puoi raccontare loro cose personali e saranno il tuo confidente.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideConfidante, confidante, that comes from France.
Confidente, confidente, che viene dalla Francia.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideKim's younger sister Kim Yo Jong, a close aid and trusted confidante, famous for fiery speeches.
Kim Yo Jong, sorella minore di Kim, un'assistente stretta e fidata confidente, famosa per i suoi discorsi infuocati.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBut on a broader level, she became a close confidante of his. They had a professional relationship as well.
Ma a un livello più ampio, è diventata una confident stretta sua. Avevano anche una relazione professionale.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationThen you sort of like end up, kind of like hiring a buddy, a confidante.
Poi finisci per, un po' come assumere un amico, un confidente.
Fonte: Conan Talk Show" I'm not the scatterbrain I was. You may trust me. I'm sober and sensible enough for anyone's confidante now."
" Non sono più la testa calda che ero. Puoi fidarti di me. Sono abbastanza sobrio e sensato da essere il confidente di chiunque ora."
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Aunt Dodo was chief playmate and confidante of both children, and the trio turned the little house topsy–turvy.
La zia Dodo era la principale compagna di giochi e confidente di entrambi i bambini, e il trio rovesciò la piccola casa.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)For the remainder of her childhood, Elizabeth I had only a few close confidantes.
Per il resto della sua infanzia, Elisabetta I aveva solo pochi confidenti stretti.
Fonte: Charming historyMelania Trump announced that Stephanie Grisham, her longtime spokesperson and confidante, will succeed Sarah Sanders as White House Press Secretary.
Melania Trump ha annunciato che Stephanie Grisham, sua portavoce di lunga data e confidente, sostituirà Sarah Sanders come segretaria stampa della Casa Bianca.
Fonte: AP Listening June 2019 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora