crunch

[Stati Uniti]/krʌntʃ/
[Regno Unito]/krʌntʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di schiacciare o macinare; un suono crepitante e aspro
vt. schiacciare con forza; masticare rumorosamente; calpestare con forza
vi. masticare rumorosamente; calpestare con forza
Word Forms
participio presentecrunching
terza persona singolarecrunches
participio passatocrunched
pluralecrunches
passatocrunched

Frasi & Collocazioni

crunch numbers

calcolare i numeri

crunch time

momento cruciale

crunchy texture

consistenza croccante

credit crunch

stretta creditizia

Frasi di Esempio

the crunch and grind of bulldozers.

il rumore e il macinare dei bulldozer.

to crunch through the snow

camminare sulla neve con il rumore dei passi

the crunch of bone when it is sundered.

il rumore di ossa che si spezzano.

to crunch up the gravel path

camminare sul sentiero di ghiaia con il rumore dei passi

The dog was crunching a bone.

Il cane stava rosicchiando un osso.

crunching through the snow.

camminando sulla neve con il rumore dei passi.

a year-end crunch; an energy crunch.

un periodo di lavoro intenso a fine anno; una crisi energetica.

The horses were crunching their straw at their manger.

I cavalli stavano rosicchiando la paglia nella loro mangiatoia.

she paused to crunch a ginger biscuit.

si fermò per mangiare un biscotto allo zenzero.

a 32-bit processor that's able to crunch data at a staggering speed.

un processore a 32 bit in grado di elaborare dati a una velocità sorprendente.

when it comes to the crunch you chicken out.

nel momento cruciale, scappi via.

If it comes to the crunch they'll support us.

Nel momento cruciale, ci sosterranno.

Our feet crunched on the frozen snow.

I nostri piedi facevano scricchiolare sulla neve ghiacciata.

the Fed would do what it could to ease America's credit crunch .

la Fed farebbe tutto il possibile per alleviare la crisi del credito americana.

The frozen snow crunched under the wheels of our car.

La neve ghiacciata faceva scricchiolare sotto le ruote della nostra auto.

She was always threatening to leave him, but when it came to the crunch she didn’t have the courage.

Minacciava sempre di lasciarlo, ma nel momento cruciale non aveva il coraggio.

Dwight: Dr. Seaver I got lickerish pineapple crunch ice cream if that's not too much of a cliché.

Dwight: Dottor Seaver, ho un gelato al gusto di ananas e croccante, se non è troppo un cliché.

s Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

s Zinger Crunch salad e presentava impiegati che cantavano inudibilmente mentre mangiavano l'insalata.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

La cosiddetta cucina da portabicchieri spazia dalle barrette di cereali con il latte rappreso all'interno al nuovo "crunch wrap" — la risposta di Taco Bell al vecchio problema del taco che perde.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora