dare

[Stati Uniti]/deə(r)/
[Regno Unito]/der/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sfida; provocazione
vt. avere il coraggio di; essere abbastanza audace da
vi. avere il coraggio; essere audace.
Word Forms
participio presentedaring
participio passatodared
passatodared
terza persona singolaredares
pluraledares

Frasi & Collocazioni

double dare

doppia sfida

how dare you

come osi

dare to be

osare essere

Frasi di Esempio

dare to struggle and dare to win

osare lottare e osare vincere

She dare not do it.

Non oserebbe farlo.

He will dare any danger.

Affronterà qualsiasi pericolo.

I dare not mention their names.

Non oserei menzionare i loro nomi.

I dare not say. How dare she go?

Non oserei dirlo. Come osi andarci?

Anyone who dares (not dare ) him to attempt (not just attempt ) it will be sorry.

Chiunque osi (non osi) sfidarlo a provarci (non solo provarci) lo rimpiangerà.

a story he dare not write down.

una storia che non oserebbe mai scrivere.

don't you dare touch me.

Non osare toccarmi.

that dread being we dare oppose.

quella temibile entità che osiamo opporre.

None dared to do it.

Nessuno osò farlo.

Tom didn't dare to do it.

Tom non osò farlo.

I don't think he will dare the risk.

Non credo che si prenderà il rischio.

I took his dare to jump.

Ho accettato la sua sfida a saltare.

Don't dare do that again!

Non osare rifarlo!

They dare not break the news to him.

Non osano dargli la notizia.

He didn't dare to speak to her.

Non osò parlarle.

He dare not mention the subject again.

Non oserebbe più menzionare l'argomento.

Did anyone dare to admit it?).

Oserà qualcuno ammetterlo?).

I dare not risk it; it's too dangerous.

Non oserei rischiare; è troppo pericoloso.

Esempi Reali

How dare you defy your masters!

Come osi sfidare i tuoi superiori!

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Come up as far as you dare.

Sali fino a dove ti senti a tuo agio.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Today, they're going where few others dare.

Oggi, andranno dove pochi altri osano.

Fonte: Human Planet

They waited, shivering, hardly daring to move.

Aspettarono, tremando, a malapena osando muoversi.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The expression to dare, " dare, " to do something means that no one attempts to do that.

L'espressione di osare, " osare ", fare qualcosa significa che nessuno tenta di farlo.

Fonte: Lucy’s Day in ESL

That's a lie. You wouldn't have dared.

È una bugia. Non ti saresti mai osato.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Quando un mistero è troppo opprimente, non si deve disobbedire.

Fonte: The Little Prince

The more audacious and daring the better.

Più audace e coraggioso è meglio.

Fonte: BBC Listening September 2014 Compilation

I will travel where no man has dared to go.

Viaggerò dove nessun uomo ha osato andare.

Fonte: Biography of Stephen Hawking

(Hulanicki) Anybody over 30 would never dare go in there.

(Hulanicki) Nessuno di più di 30 anni oserebbe andare lì dentro.

Fonte: Rock documentary

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora