dauntless

[Stati Uniti]/'dɔːntlɪs/
[Regno Unito]/'dɔntləs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. senza paura; coraggioso
adv. senza paura; coraggiosamente

Frasi di Esempio

a man of dauntless courage

un uomo di coraggio instancabile

he manned himself with dauntless air.

si presentò con aria instancabile.

Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.

Instancabile di spirito, divennero temprati attraverso le difficoltà.

The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".

La sostituzione del Dauntless fu il Curtiss SB2C Helldiver, un aereo molto più grande ma con un soprannome molto meno desiderabile, "Figlio di un diavolo, 2ª Classe".

She showed dauntless courage in the face of danger.

Ha dimostrato un coraggio instancabile di fronte al pericolo.

The dauntless explorer ventured into the uncharted territory.

L'esploratore instancabile si avventurò nel territorio inesplorato.

Her dauntless spirit inspired others to keep going.

Il suo spirito instancabile ispirò gli altri a continuare.

The dauntless firefighter rushed into the burning building to save lives.

Il pompiere instancabile si precipitò nell'edificio in fiamme per salvare delle vite.

Despite the challenges, she remained dauntless in pursuing her dreams.

Nonostante le sfide, rimase instancabile nel perseguire i suoi sogni.

He faced his fears with a dauntless attitude.

Affrontò le sue paure con un atteggiamento instancabile.

The dauntless warrior fought bravely on the battlefield.

Il guerriero instancabile combatté coraggiosamente sul campo di battaglia.

She approached the difficult task with dauntless determination.

Affrontò il compito difficile con determinazione instancabile.

The dauntless leader led his team through challenging times.

Il leader instancabile guidò il suo team attraverso tempi difficili.

Her dauntless resolve never wavered in the face of adversity.

La sua determinazione instancabile non vacillò di fronte all'avversità.

Esempi Reali

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

Avevano idee audaci e sono senza paura per fare la differenza.

Fonte: CRI Online October 2019 Collection

The dauntless pilot flew through the rough storms.

Il pilota senza paura volò attraverso le violente tempeste.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These dauntless hunters aren't so fussy about their food.

Questi cacciatori senza paura non sono così esigenti riguardo al loro cibo.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear?

Come potresti non associarli ai nostri soldati senza paura che proteggono la nostra patria in tutta la vasta retroguardia?

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

She answered him firm and dauntless.

Lei gli rispose con fermezza e senza paura.

Fonte: Monk (Part 2)

You order your men to row to the Dauntless.

Ordina ai tuoi uomini di remare verso il Dauntless.

Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He considered that by a combination of foresight and dauntless efficiency he had raised himself to his current magnificence.

Pensò che, grazie a una combinazione di lungimiranza ed efficiente audacia, si fosse elevato alla sua attuale magnificenza.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)

You and your mates return to the Dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons. Right?

Tu e i tuoi amici tornate al Dauntless e riduceteli in polvere con i vostri piccoli cannoni. Giusto?

Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He, the luminous torchbearer, cast his intrepid soul upon the uncharted realm, illuminating the shadowy recesses that awaited the dauntless adventurer.

Lui, il portatore di torce luminoso, gettò la sua anima audace sul regno inesplorato, illuminando gli oscuri recessi che attendevano l'avventuriero senza paura.

Fonte: 202317

The dauntless grandmother, who had reached a hundredyears of age managing a small, clandestine brothel, did not trust therapeutic superstitions, so she turned the matter over to her cards.

La nonna senza paura, che aveva raggiunto l'età di cento anni gestendo un piccolo bordello clandestino, non si fidava delle superstizioni terapeutiche, quindi affidò la questione alle sue carte.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora