dazzlingly bright
splendidamente luminoso
dazzlingly beautiful
splendidamente bello
dazzlingly fast
splendidamente veloce
the sun was dazzlingly bright.
il sole era accecante.
Her dress sparkled dazzlingly under the lights
Il suo vestito brillava accecantemente sotto le luci.
The fireworks lit up the night sky dazzlingly
I fuochi d'artificio illuminavano accecantemente il cielo notturno.
The jewelry in the display case shone dazzlingly
I gioielli nella vetrina brillavano accecantemente.
The sun reflected dazzlingly off the water
Il sole si rifletteva accecantemente sull'acqua.
The actor's performance was dazzlingly brilliant
L'interpretazione dell'attore era accecante di brillantezza.
The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets.
La scatola era piena di monete d'oro e pepite d'oro che brillavano in modo abbagliante.
Fonte: 101 Children's English StoriesEnergetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
Le persone energiche ora lavorano regolarmente fino a 60 anni e oltre, rimanendo produttive in modo abbagliante.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.
Aveva capelli biondi ondulati, occhi azzurri brillanti e un ampio sorriso vacuo che rivelava denti abbagliantemente bianchi.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixLight poured into the room almost dazzlingly, after the long dimness.
La luce riversava nella stanza quasi in modo abbagliante, dopo la lunga penombra.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Presently the clouds parted overhead and the winter sun came out and the snow all around them grew dazzlingly bright.
Presentemente le nuvole si aprirono sopra di loro e il sole invernale uscì, e la neve tutt'intorno a loro divenne abbagliantemente luminosa.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeHis clothes were simple but dazzlingly neat.
I suoi vestiti erano semplici ma ordinati in modo abbagliante.
Fonte: Cliff (Part 1)Emma McChesney patted Miss La Noyes lightly on the shoulder, and smiled dazzlingly upon her.
Emma McChesney diede una leggera pacca sulla spalla a Miss La Noyes e le sorrise in modo abbagliante.
Fonte: Medium-rare steakClear-eyed about his subject's faults, Mr Nevala-Lee nevertheless gives him his due as a dazzlingly original thinker.
Chiaro sulle debolezze del suo soggetto, Mr Nevala-Lee gli dà comunque il suo merito come pensatore abbagliantemente originale.
Fonte: The Economist CultureStrings of jewels, golden cups, objects more dazzlingly bright than anything the Hooligans had ever seen before.
Filature di gioielli, coppe d'oro, oggetti più abbagliantemente luminosi di qualsiasi cosa i Gallugi avessero mai visto prima.
Fonte: How to Train Your DragonBut they sounded much grander when Queen Jadis said them; perhaps because Uncle Andrew was not seven feet tall and dazzlingly beautiful.
Ma suonavano molto più grandiosi quando la regina Jadis li disse; forse perché lo zio Andrew non era alto sette piedi e abbagliantemente bello.
Fonte: The Chronicles of Narnia C.S. Lewisdazzlingly bright
splendidamente luminoso
dazzlingly beautiful
splendidamente bello
dazzlingly fast
splendidamente veloce
the sun was dazzlingly bright.
il sole era accecante.
Her dress sparkled dazzlingly under the lights
Il suo vestito brillava accecantemente sotto le luci.
The fireworks lit up the night sky dazzlingly
I fuochi d'artificio illuminavano accecantemente il cielo notturno.
The jewelry in the display case shone dazzlingly
I gioielli nella vetrina brillavano accecantemente.
The sun reflected dazzlingly off the water
Il sole si rifletteva accecantemente sull'acqua.
The actor's performance was dazzlingly brilliant
L'interpretazione dell'attore era accecante di brillantezza.
The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets.
La scatola era piena di monete d'oro e pepite d'oro che brillavano in modo abbagliante.
Fonte: 101 Children's English StoriesEnergetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
Le persone energiche ora lavorano regolarmente fino a 60 anni e oltre, rimanendo produttive in modo abbagliante.
Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).He had wavy blond hair, bright blue eyes and a broad vacant smile that revealed dazzlingly white teeth.
Aveva capelli biondi ondulati, occhi azzurri brillanti e un ampio sorriso vacuo che rivelava denti abbagliantemente bianchi.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixLight poured into the room almost dazzlingly, after the long dimness.
La luce riversava nella stanza quasi in modo abbagliante, dopo la lunga penombra.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Presently the clouds parted overhead and the winter sun came out and the snow all around them grew dazzlingly bright.
Presentemente le nuvole si aprirono sopra di loro e il sole invernale uscì, e la neve tutt'intorno a loro divenne abbagliantemente luminosa.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeHis clothes were simple but dazzlingly neat.
I suoi vestiti erano semplici ma ordinati in modo abbagliante.
Fonte: Cliff (Part 1)Emma McChesney patted Miss La Noyes lightly on the shoulder, and smiled dazzlingly upon her.
Emma McChesney diede una leggera pacca sulla spalla a Miss La Noyes e le sorrise in modo abbagliante.
Fonte: Medium-rare steakClear-eyed about his subject's faults, Mr Nevala-Lee nevertheless gives him his due as a dazzlingly original thinker.
Chiaro sulle debolezze del suo soggetto, Mr Nevala-Lee gli dà comunque il suo merito come pensatore abbagliantemente originale.
Fonte: The Economist CultureStrings of jewels, golden cups, objects more dazzlingly bright than anything the Hooligans had ever seen before.
Filature di gioielli, coppe d'oro, oggetti più abbagliantemente luminosi di qualsiasi cosa i Gallugi avessero mai visto prima.
Fonte: How to Train Your DragonBut they sounded much grander when Queen Jadis said them; perhaps because Uncle Andrew was not seven feet tall and dazzlingly beautiful.
Ma suonavano molto più grandiosi quando la regina Jadis li disse; forse perché lo zio Andrew non era alto sette piedi e abbagliantemente bello.
Fonte: The Chronicles of Narnia C.S. LewisEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora