deductible

[Stati Uniti]/dɪˈdʌktəbl/
[Regno Unito]/dɪˈdʌktəbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. in grado di essere dedotto
Word Forms

Frasi & Collocazioni

annual deductible

detraibile annuale

medical deductible

detraibile medico

Frasi di Esempio

one-off tax deductible donations to charity.

donazioni una tantum deducibili dalle tasse a enti di beneficenza.

The deductible for this insurance policy is $500.

La franchigia per questa polizza assicurativa è di $500.

You can choose a higher deductible to lower your monthly premium.

È possibile scegliere una franchigia più alta per ridurre il premio mensile.

The deductible must be paid before the insurance coverage kicks in.

La franchigia deve essere pagata prima che entri in vigore la copertura assicurativa.

Make sure you understand the terms of the deductible before signing the contract.

Assicurati di comprendere i termini della franchigia prima di firmare il contratto.

The deductible amount varies depending on the type of insurance you have.

L'importo della franchigia varia a seconda del tipo di assicurazione che si possiede.

Some health insurance plans have a high deductible but lower monthly premiums.

Alcune polizze sanitarie prevedono una franchigia elevata ma premi mensili inferiori.

You may be able to waive the deductible if you choose a preferred provider.

Potrebbe essere possibile rinunciare alla franchigia se si sceglie un fornitore preferito.

The deductible is the amount you are responsible for paying out of pocket before insurance coverage begins.

La franchigia è l'importo di cui sei responsabile per il pagamento di tasca propria prima che inizi la copertura assicurativa.

It's important to factor in the deductible when comparing different insurance policies.

È importante tenere in considerazione la franchigia quando si confrontano diverse polizze assicurative.

The deductible may reset annually, so be aware of any changes in the new policy year.

La franchigia potrebbe essere azzerata annualmente, quindi fai attenzione a eventuali modifiche nel nuovo anno di polizza.

Esempi Reali

If your premise is established, your conclusions are easily deductible.

Se la tua premessa è stabilita, le tue conclusioni sono facilmente deducibili.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

For the last two years, because that's when I bought it and now it's tax deductible.

Negli ultimi due anni, perché è quando l'ho acquistato e ora è deducibile dalle tasse.

Fonte: Gourmet Base

This policy indicates that their earnings outside China are tax deductible.

Questa politica indica che i loro guadagni al di fuori della Cina sono deducibili dalle tasse.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The Fed just lowered the rates, and the interest on your mortgage is deductible.

La Fed ha appena abbassato i tassi e l'interesse sul tuo mutuo è deducibile.

Fonte: Friends Season 9

And those matches would be tax deductible.

E quelle partite sarebbero deducibili dalle tasse.

Fonte: Money Earth

A " deductible" is also an out-of-pocket expense.

Una " franchigia" è anche una spesa diretta.

Fonte: 2011 ESLPod

Certain legal fees are tax deductible.

Alcune spese legali sono deducibili dalle tasse.

Fonte: Super Bowl Commercials Compilation

But deductibles can be really high.

Ma le franchigie possono essere molto alte.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

You can pay extra for zero deductible for the peace of mind.

Puoi pagare un extra per avere una franchigia zero per la tranquillità.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And don't forget, accountancy fees can be a tax deductible expense.

E non dimenticare, le spese per la contabilità possono essere una spesa deducibile dalle tasse.

Fonte: Financial Times Podcast

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora