deficient in
carente di
deficient in common sense.
mancante di buon senso.
The milk is deficient in fat.
Il latte è carente di grassi.
this diet is deficient in vitamin B.
Questa dieta è carente di vitamina B.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
persone non istruite le cui capacità verbali sono gravemente carenti;
A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.
Una dieta carente di vitamina D può causare la malattia rachitismo.
An educational system which fails to teach basic arithmetic is seriously deficient.
Un sistema educativo che non riesce a insegnare l'aritmetica di base è gravemente carente.
Vasopressin is relatively deficient during septic shock.In the circumstances, exogenous vasopressin can induce obvious vasopressor effects.
La vasopressina è relativamente carente durante lo shock settico. In queste circostanze, la vasopressina esogena può indurre evidenti effetti vasopressori.
The author introduces the process of using NE555circuit and a few fittings to make a tutamen of automatic refrigerator with functions of over-pressure, deficient pressure, and delay.
L'autore introduce il processo di utilizzo del circuito NE555 e di alcuni raccordi per realizzare un dispositivo di protezione per frigoriferi automatici con funzioni di sovrapressione, pressione insufficiente e ritardo.
Yellow blessing helps deficient up unripely anecdotical, it is an unforgettable song, let each person of eggplant Tuo, also let go each person of eggplant Tuo is touched for it, gasp in admiration!
La benedizione gialla aiuta a essere carente, in modo immaturo e aneddotico, è una canzone indimenticabile, lascia che ogni persona di melanzana Tuo, lasci anche che ogni persona di melanzana Tuo sia toccata da essa, ansimando di ammirazione!
Method PTPα deficient and wild type littermate mice of postnatal day 60 are employed.The ultrastructure of the cross section of sciatic nerve was studied under transmission electron microscope.
Vengono utilizzati topi PTPα carenti e fratelli di tipo selvatico del giorno postnatale 60. La ultrastruttura della sezione trasversale del nervo sciatico è stata studiata al microscopio elettronico a trasmissione.
They found it accurate in detail but deficient in impact.
L'hanno trovato accurato nei dettagli ma carente di impatto.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Protein is not deficient in plant foods.
Le proteine non sono carenti negli alimenti vegetali.
Fonte: Connection MagazineSo in severe vWF deficiency, factor VIII gets broken down faster and can become deficient, too.
Quindi, in grave carenza di vWF, il fattore VIII viene scomposto più rapidamente e può diventare carente anche lui.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThere's about one billion people who are zinc deficient.
Ci sono circa un miliardo di persone che hanno carenza di zinco.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey can be deficient in crucial nutrients such as vitamin B-12.
Possono essere carenti di nutrienti cruciali come la vitamina B-12.
Fonte: The Guardian (Article Version)Inadequate bone mineralization could be due to a deficient or impaired metabolism of vitamin D, phosphate or calcium.
Una mineralizzazione ossea inadeguata potrebbe essere dovuta a un metabolismo carente o compromesso della vitamina D, del fosfato o del calcio.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalI never thought Mr. Darcy so deficient in the appearance of it as you used to do.
Non ho mai pensato che Mr. Darcy fosse così carente nell'apparenza come facevi tu.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)Sheehan's syndrome can be treated by replacing the deficient hormones, and typically they're needed for a person's entire life.
La sindrome di Sheehan può essere trattata sostituendo gli ormoni carenti e, in genere, sono necessari per tutta la vita di una persona.
Fonte: Osmosis - Endocrine" Thus, regular napping could protect against neurodegeneration by compensating for deficient sleep, " researcher Valentina Paz said.
" Così, la regolare pausa pranzo potrebbe proteggere dalla neurodegenerazione compensando il sonno insufficiente, " ha affermato la ricercatrice Valentina Paz.
Fonte: China Daily Latest CollectionBut researchers may have just discovered the mechanism that makes these so-called " dark matter deficient galaxies" possible.
Ma i ricercatori potrebbero appena aver scoperto il meccanismo che rende possibili queste cosiddette "galassie carenti di materia oscura".
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collectiondeficient in
carente di
deficient in common sense.
mancante di buon senso.
The milk is deficient in fat.
Il latte è carente di grassi.
this diet is deficient in vitamin B.
Questa dieta è carente di vitamina B.
untaught people whose verbal skills are grossly deficient;
persone non istruite le cui capacità verbali sono gravemente carenti;
A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.
Una dieta carente di vitamina D può causare la malattia rachitismo.
An educational system which fails to teach basic arithmetic is seriously deficient.
Un sistema educativo che non riesce a insegnare l'aritmetica di base è gravemente carente.
Vasopressin is relatively deficient during septic shock.In the circumstances, exogenous vasopressin can induce obvious vasopressor effects.
La vasopressina è relativamente carente durante lo shock settico. In queste circostanze, la vasopressina esogena può indurre evidenti effetti vasopressori.
The author introduces the process of using NE555circuit and a few fittings to make a tutamen of automatic refrigerator with functions of over-pressure, deficient pressure, and delay.
L'autore introduce il processo di utilizzo del circuito NE555 e di alcuni raccordi per realizzare un dispositivo di protezione per frigoriferi automatici con funzioni di sovrapressione, pressione insufficiente e ritardo.
Yellow blessing helps deficient up unripely anecdotical, it is an unforgettable song, let each person of eggplant Tuo, also let go each person of eggplant Tuo is touched for it, gasp in admiration!
La benedizione gialla aiuta a essere carente, in modo immaturo e aneddotico, è una canzone indimenticabile, lascia che ogni persona di melanzana Tuo, lasci anche che ogni persona di melanzana Tuo sia toccata da essa, ansimando di ammirazione!
Method PTPα deficient and wild type littermate mice of postnatal day 60 are employed.The ultrastructure of the cross section of sciatic nerve was studied under transmission electron microscope.
Vengono utilizzati topi PTPα carenti e fratelli di tipo selvatico del giorno postnatale 60. La ultrastruttura della sezione trasversale del nervo sciatico è stata studiata al microscopio elettronico a trasmissione.
They found it accurate in detail but deficient in impact.
L'hanno trovato accurato nei dettagli ma carente di impatto.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Protein is not deficient in plant foods.
Le proteine non sono carenti negli alimenti vegetali.
Fonte: Connection MagazineSo in severe vWF deficiency, factor VIII gets broken down faster and can become deficient, too.
Quindi, in grave carenza di vWF, il fattore VIII viene scomposto più rapidamente e può diventare carente anche lui.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThere's about one billion people who are zinc deficient.
Ci sono circa un miliardo di persone che hanno carenza di zinco.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey can be deficient in crucial nutrients such as vitamin B-12.
Possono essere carenti di nutrienti cruciali come la vitamina B-12.
Fonte: The Guardian (Article Version)Inadequate bone mineralization could be due to a deficient or impaired metabolism of vitamin D, phosphate or calcium.
Una mineralizzazione ossea inadeguata potrebbe essere dovuta a un metabolismo carente o compromesso della vitamina D, del fosfato o del calcio.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalI never thought Mr. Darcy so deficient in the appearance of it as you used to do.
Non ho mai pensato che Mr. Darcy fosse così carente nell'apparenza come facevi tu.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)Sheehan's syndrome can be treated by replacing the deficient hormones, and typically they're needed for a person's entire life.
La sindrome di Sheehan può essere trattata sostituendo gli ormoni carenti e, in genere, sono necessari per tutta la vita di una persona.
Fonte: Osmosis - Endocrine" Thus, regular napping could protect against neurodegeneration by compensating for deficient sleep, " researcher Valentina Paz said.
" Così, la regolare pausa pranzo potrebbe proteggere dalla neurodegenerazione compensando il sonno insufficiente, " ha affermato la ricercatrice Valentina Paz.
Fonte: China Daily Latest CollectionBut researchers may have just discovered the mechanism that makes these so-called " dark matter deficient galaxies" possible.
Ma i ricercatori potrebbero appena aver scoperto il meccanismo che rende possibili queste cosiddette "galassie carenti di materia oscura".
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora