dejar

[Stati Uniti]/deˈxaɾ/
[Regno Unito]/deˈxaɾ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. to leave behind; to leave
v. lasciare indietro; lasciare

Frasi & Collocazioni

dejar de

smettere di

dejar caer

lasciar cadere

dejar claro

rendere chiaro

dejar solo

lasciare solo

dejar pasar

lasciar passare

dejar salir

lasciar uscire

dejar entrar

lasciar entrare

dejar huella

lasciare un'impronta

dejar atrás

lasciare indietro

dejar en paz

lasciar in pace

Frasi di Esempio

necesito salir del trabajo temprano hoy.

Ho bisogno di lasciare il lavoro in anticipo oggi.

deberías dejar de preocuparte por cosas que no puedes controlar.

Dovresti smettere di preoccuparti per cose che non puoi controllare.

él dejó caer su teléfono accidentalmente en el agua.

Lui ha fatto cadere accidentalmente il telefono in acqua.

dejamos claro que hacer trampa no es aceptable.

Abbiamo reso chiaro che barare non è accettabile.

dejaron pasar la oportunidad.

Hanno lasciato passare l'opportunità.

por favor, no dejes salir al perro de la casa.

Per favore, non lasciare uscire il cane di casa.

ella fue dejada sola en la habitación oscura.

Lei è stata lasciata sola nella stanza buia.

el maestro nos dijo que dejáramos nuestras bolsas en la puerta.

L'insegnante ci ha detto di lasciare le nostre borse alla porta.

él dejó un mensaje en mi buzón de voz.

Lui ha lasciato un messaggio sulla mia segreteria telefonica.

necesitas dejar atrás tu pasado y seguir adelante.

Hai bisogno di lasciarti il passato alle spalle e andare avanti.

mi abuelo dejó una huella imborrable en nuestra familia.

Mio nonno ha lasciato un'impronta indelebile nella nostra famiglia.

ella fue dejada plantada en el restaurante.

Lei è stata lasciata sola al ristorante.

deja que los niños sean niños.

Lascia che i bambini siano bambini.

el soldado fue dejado por muerto en el campo de batalla.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora