delude oneself
autoingannarsi
delude the public
deludere l'opinione pubblica
too many theorists have deluded the public.
troppi teorici hanno ingannato l'opinione pubblica.
She deluded everyone into following her.
Lei ha ingannato tutti facendoli seguirla.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
Il governo ha ingannato il pubblico riguardo ai pericoli della bassa radioattività.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Il dirigente della società di intermediazione è stato scoperto come un impostore. Ahumbug è un impostore presuntuoso o autoingannato:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
annunci fraudolenti che ingannano i consumatori facendogli inviare denaro. Vedi Sinonimi a ingannare
delude someone into believing something
ingannare qualcuno facendolo credere qualcosa
delude oneself into thinking
ingannarsi pensando
delude oneself with false hopes
ingannarsi con false speranze
delude oneself into a false sense of security
ingannarsi con un falso senso di sicurezza
delude oneself about the reality
ingannarsi sulla realtà
delude oneself with grandeur ideas
ingannarsi con idee grandiose
delude oneself by ignoring the truth
ingannarsi ignorando la verità
The politician deluded the voters with election promises.
Il politico ha ingannato gli elettori con promesse elettorali.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
E quindi ti farò credere di essere Linda.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Ti sei illuso/a che tu sia un benefattore che porta libri alle masse.
Fonte: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
E ora mi hai fatto impazzire e mi hai-- fatto credere che io sia Linda.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
"È colpa tua se si è illuso/a che io vada al ballo con lui."
Fonte: Twilight: EclipseNone of these visions ever quite deluded him.
Nessuna di queste visioni lo ha mai completamente ingannato.
Fonte: Red charactersBut I am only deluding myself thus.
Ma mi sto solo illudendo così.
Fonte: The Sorrows of Young WertherI may delude others, but never myself.
Potrei ingannare gli altri, ma mai me stesso/a.
Fonte: Family and the World (Part 2)The man had deluded the youth to demarcate against the government.
L'uomo aveva ingannato i giovani per opporsi al governo.
Fonte: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
Ci ingannano più di quanto ci insegnino, e ci portano solo immagini incerte e fugaci.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)delude oneself
autoingannarsi
delude the public
deludere l'opinione pubblica
too many theorists have deluded the public.
troppi teorici hanno ingannato l'opinione pubblica.
She deluded everyone into following her.
Lei ha ingannato tutti facendoli seguirla.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
Il governo ha ingannato il pubblico riguardo ai pericoli della bassa radioattività.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Il dirigente della società di intermediazione è stato scoperto come un impostore. Ahumbug è un impostore presuntuoso o autoingannato:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
annunci fraudolenti che ingannano i consumatori facendogli inviare denaro. Vedi Sinonimi a ingannare
delude someone into believing something
ingannare qualcuno facendolo credere qualcosa
delude oneself into thinking
ingannarsi pensando
delude oneself with false hopes
ingannarsi con false speranze
delude oneself into a false sense of security
ingannarsi con un falso senso di sicurezza
delude oneself about the reality
ingannarsi sulla realtà
delude oneself with grandeur ideas
ingannarsi con idee grandiose
delude oneself by ignoring the truth
ingannarsi ignorando la verità
The politician deluded the voters with election promises.
Il politico ha ingannato gli elettori con promesse elettorali.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
E quindi ti farò credere di essere Linda.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Ti sei illuso/a che tu sia un benefattore che porta libri alle masse.
Fonte: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
E ora mi hai fatto impazzire e mi hai-- fatto credere che io sia Linda.
Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
"È colpa tua se si è illuso/a che io vada al ballo con lui."
Fonte: Twilight: EclipseNone of these visions ever quite deluded him.
Nessuna di queste visioni lo ha mai completamente ingannato.
Fonte: Red charactersBut I am only deluding myself thus.
Ma mi sto solo illudendo così.
Fonte: The Sorrows of Young WertherI may delude others, but never myself.
Potrei ingannare gli altri, ma mai me stesso/a.
Fonte: Family and the World (Part 2)The man had deluded the youth to demarcate against the government.
L'uomo aveva ingannato i giovani per opporsi al governo.
Fonte: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
Ci ingannano più di quanto ci insegnino, e ci portano solo immagini incerte e fugaci.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora