demean oneself
abbassare se stessi
demean others
sminuire gli altri
demean one's worth
sminuire il proprio valore
the poster was not demeaning to women.
il poster non era offensivo nei confronti delle donne.
I had demeaned the profession.
avevo sminuito la professione.
to demean oneself by doing sth. dishonorable
sminuirsi facendo qualcosa di disonesto.
no man demeaned himself so honourably.
nessun uomo si sminuì così onorevolmente.
demeaned themselves well in class.
si sono comportati bene a lezione.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
è stata un'esperienza umiliante e, in definitiva, frustrante.
professionals who feel demeaned by unskilled work.
professionisti che si sentono sminuiti dal lavoro non qualificato.
She demeans herself by doing his dirty work.
si sminuisce facendo il suo lavoro sporco.
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
Potrebbe banalizzare, sminuire, irritare o insultare le donne. Le prove della ricerca dimostrano che l'uso del linguaggio influisce sul modo in cui le persone si vedono e vedono gli altri.
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
Una vita ristretta a Budmouth avrebbe potuto sminuirla completamente.
Fonte: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
Alcuni stanno perdendo la capacità di dissentire senza sminuire le opinioni degli altri.
Fonte: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
A volte mi sento meno tua moglie che un possesso. È umiliante.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
L'indittimento a New York potrebbe aiutare il signor Trump a sminuire qualsiasi altra azione legale contro di lui.
Fonte: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
Durante una sessione di domande e risposte in diretta su CNN, l'ex presidente degli Stati Uniti sminuisce la signorina Carroll.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
È stata una carriera degna di nota per interpretazioni potenti e un rifiuto di accettare ruoli che sminuissero le persone di colore.
Fonte: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
Penso che il motivo sia solo quello, ancora una volta, di sminuire e screditare le donne che sono sotto i riflettori.
Fonte: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
Ho ascoltato donne che esprimevano frustrazione per essere sottovalutate e persino sminuite quotidianamente sul posto di lavoro.
Fonte: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
"Sminuire" (demean) qualcosa significa mostrare meno rispetto a qualcuno di quanto si dovrebbe, far sentire a disagio qualcuno.
Fonte: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
Essere "sminuenti" verso qualcuno significa non trattarli con rispetto.
Fonte: 2009 ESLPoddemean oneself
abbassare se stessi
demean others
sminuire gli altri
demean one's worth
sminuire il proprio valore
the poster was not demeaning to women.
il poster non era offensivo nei confronti delle donne.
I had demeaned the profession.
avevo sminuito la professione.
to demean oneself by doing sth. dishonorable
sminuirsi facendo qualcosa di disonesto.
no man demeaned himself so honourably.
nessun uomo si sminuì così onorevolmente.
demeaned themselves well in class.
si sono comportati bene a lezione.
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.
è stata un'esperienza umiliante e, in definitiva, frustrante.
professionals who feel demeaned by unskilled work.
professionisti che si sentono sminuiti dal lavoro non qualificato.
She demeans herself by doing his dirty work.
si sminuisce facendo il suo lavoro sporco.
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
Potrebbe banalizzare, sminuire, irritare o insultare le donne. Le prove della ricerca dimostrano che l'uso del linguaggio influisce sul modo in cui le persone si vedono e vedono gli altri.
A narrow life in Budmouth might have completely demeaned her.
Una vita ristretta a Budmouth avrebbe potuto sminuirla completamente.
Fonte: Returning HomeSome are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.
Alcuni stanno perdendo la capacità di dissentire senza sminuire le opinioni degli altri.
Fonte: May's Speech CompilationSometimes I feel less like your wife than a possession. It's demeaning.
A volte mi sento meno tua moglie che un possesso. È umiliante.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The indictment in New York may help Mr Trump demean any other legal action against him.
L'indittimento a New York potrebbe aiutare il signor Trump a sminuire qualsiasi altra azione legale contro di lui.
Fonte: The Economist (Summary)During a live question and answer session on CNN, the former US president demeans Miss Carroll.
Durante una sessione di domande e risposte in diretta su CNN, l'ex presidente degli Stati Uniti sminuisce la signorina Carroll.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023It was a career notable for powerful performances and a refusal to accept roles that demeaned Black people.
È stata una carriera degna di nota per interpretazioni potenti e un rifiuto di accettare ruoli che sminuissero le persone di colore.
Fonte: PBS Interview Entertainment SeriesI think the motive is just to, again, demean and discredit women who are in the public eye.
Penso che il motivo sia solo quello, ancora una volta, di sminuire e screditare le donne che sono sotto i riflettori.
Fonte: PBS Interview Social SeriesI have listened to women vent frustration over being undervalued and even demeaned on a daily basis at work.
Ho ascoltato donne che esprimevano frustrazione per essere sottovalutate e persino sminuite quotidianamente sul posto di lavoro.
Fonte: Lean In" To demean" (demean) something means to show someone less respect than you should, to make someone uncomfortable.
"Sminuire" (demean) qualcosa significa mostrare meno rispetto a qualcuno di quanto si dovrebbe, far sentire a disagio qualcuno.
Fonte: 2009 English CafeTo be " demeaning" to someone means not to treat them with respect.
Essere "sminuenti" verso qualcuno significa non trattarli con rispetto.
Fonte: 2009 ESLPodEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora