demeurer fidèle
rimanere fedele
demeurer silencieux
rimanere silenzioso
bien demeurer
rimanere bene
demeurer stable
rimanere stabile
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
Nonostante le accuse, ha scelto di rimanere in silenzio e aspettare che la verità emergesse.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
Il castello antico continua a rimanere fedele all'architettura medievale nonostante le ristrutturazioni moderne.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Ha saputo rimanere ottimista anche dopo aver ricevuto la notizia deludente sulla sua candidatura.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
L'esperto diplomatico è rimasto calmo e discreto durante le tensioni delle negoziazioni.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Le condizioni di mercato sono rimaste stabili per il terzo trimestre consecutivo, sorprendendo molti analisti.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
Lo scienziato è rimasto vigile nel monitorare i risultati dell'esperimento per eventuali anomalie.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Dopo anni di amicizia, il loro legame continua a rimanere forte e inamovibile.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
Il testimone è rimasto attento a ogni dettaglio mentre descriveva il sospetto alla polizia.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
La reputazione del professore per l'eccellenza è rimasta costante durante la sua carriera di decenni.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
La coppia ha scelto di rimanere discreta sui loro piani per il matrimonio fino all'annuncio ufficiale.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
Nonostante il cambiamento del paesaggio politico, alcuni valori fondamentali rimangono invariati nella loro comunità.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
L'escursionista aveva bisogno di rimanere immobile finché la fauna selvatica pericolosa non passava in sicurezza.
demeurer fidèle
rimanere fedele
demeurer silencieux
rimanere silenzioso
bien demeurer
rimanere bene
demeurer stable
rimanere stabile
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
Nonostante le accuse, ha scelto di rimanere in silenzio e aspettare che la verità emergesse.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
Il castello antico continua a rimanere fedele all'architettura medievale nonostante le ristrutturazioni moderne.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Ha saputo rimanere ottimista anche dopo aver ricevuto la notizia deludente sulla sua candidatura.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
L'esperto diplomatico è rimasto calmo e discreto durante le tensioni delle negoziazioni.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Le condizioni di mercato sono rimaste stabili per il terzo trimestre consecutivo, sorprendendo molti analisti.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
Lo scienziato è rimasto vigile nel monitorare i risultati dell'esperimento per eventuali anomalie.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Dopo anni di amicizia, il loro legame continua a rimanere forte e inamovibile.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
Il testimone è rimasto attento a ogni dettaglio mentre descriveva il sospetto alla polizia.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
La reputazione del professore per l'eccellenza è rimasta costante durante la sua carriera di decenni.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
La coppia ha scelto di rimanere discreta sui loro piani per il matrimonio fino all'annuncio ufficiale.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
Nonostante il cambiamento del paesaggio politico, alcuni valori fondamentali rimangono invariati nella loro comunità.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
L'escursionista aveva bisogno di rimanere immobile finché la fauna selvatica pericolosa non passava in sicurezza.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora