denounce

[Stati Uniti]/dɪˈnaʊns/
[Regno Unito]/dɪˈnaʊns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. condannare; accusare; criticare pubblicamente; annunciare la fine o la cessazione di qualcosa.
Word Forms
participio presentedenouncing
participio passatodenounced
passatodenounced
terza persona singolaredenounces

Frasi di Esempio

to denounce wickedness

per denunciare l'abominio

We should denounce a heresy.

Dovremmo denunciare un'eresia.

the White House denounced the charge.

La Casa Bianca ha denunciato l'accusa.

the offer was denounced as a bluff.

L'offerta è stata denunciata come una finzione.

he denounced Western decadence.

ha denunciato la decadenza occidentale.

the Assembly denounced the use of violence.

L'Assemblea ha denunciato l'uso della violenza.

he was widely denounced as a traitor.

è stato ampiamente denunciato come un traditore.

the doctrine was denounced as a heresy by the pope.

La dottrina è stata denunciata come eresia dal papa.

They roundly denounced him for quitting.

Lo hanno aspramente denunciato per essersi dimesso.

He was publicly denounced as a traitor.

È stato pubblicamente denunciato come traditore.

He denounced her as traitor.

L'ha denunciata come traditrice.

He denounced the bad woman to the police.

Ha denunciato la donna cattiva alla polizia.

The newspapers denounced the new taxes.

I giornali hanno denunciato le nuove tasse.

Mary denounced her husband for bad behavior.

Mary ha denunciato suo marito per cattivo comportamento.

The press denounces clandestine support for the counterrevolution.

La stampa denuncia il sostegno clandestino alla controrivoluzione.

he denounced the maltreatment meted out to minorities.

ha denunciato i maltrattamenti inflitti alle minoranze.

The woman denounced her neighbor for helping the enemy.

La donna ha denunciato il suo vicino per aver aiutato il nemico.

As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.

Mentre denunciava la politica del governo, la folla mormorò in segno di approvazione.

some of his own priests denounced him to the King for heresy.

alcuni dei suoi stessi sacerdoti lo hanno denunciato al re per eresia.

Esempi Reali

So little time, so many traitors to denounce.

Così poco tempo, così tanti tradatori da denunciare.

Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis David

716. The counselor bounced up to denounce discount.

716. Il consulente si è alzato per denunciare lo sconto.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Worse, he denounced his friends and helpers.

Peggio, denunciò i suoi amici e aiutanti.

Fonte: The Economist - Arts

The country had long been denounced around the world for its system of apartheid.

Il paese era stato a lungo denunciato in tutto il mondo per il suo sistema di apartheid.

Fonte: VOA Special November 2021 Collection

The abrupt and disrespectful move has been denounced in unison by South American leaders.

La mossa brusca e irrispettosa è stata denunciata all'unanimità dai leader sudamericani.

Fonte: CRI Online July 2013 Collection

Earlier Mr Patriota denounced the incident.

In precedenza, il signor Patriota aveva denunciato l'incidente.

Fonte: BBC Listening Collection August 2013

Senate Republicans fired back today after President Biden denounced them for stalling voting rights legislation.

I repubblicani del Senato hanno reagito oggi dopo che il presidente Biden li ha denunciati per aver ostacolato la legislazione sui diritti di voto.

Fonte: PBS English News

However, those plans have also been delayed after the opposition denounced them as " anti-farmer."

Tuttavia

Fonte: VOA Special August 2015 Collection

They killed at least 30 people, wounded dozens more, and that attack was widely denounced.

Hanno ucciso almeno 30 persone, ferito molti altri e quell'attacco è stato ampiamente denunciato.

Fonte: NPR News January 2015 Compilation

Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

I politici hanno denunciato i probabili colpevoli in Afghanistan.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora