| plurale | deputies |
deputy manager
vice direttore
deputy director
direttore aggiunto
deputy secretary
segretario aggiunto
deputy director general
direttore generale aggiunto
deputy mayor
vice sindaco
deputy chief
vice capo
deputy general manager
vicedirettore generale
deputy prime minister
vice primo ministro
deputy head
vice capo
deputy chairman
vicepresidente
deputy president
vice presidente
deputy commander
vicecomandante
deputy commissioner
vice commissario
The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.
Il vice direttore è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane.
The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.
Lo sceriffo aggiunto è arrivato sulla scena del crimine.
She was appointed deputy director of the department.
È stata nominata vice direttore del dipartimento.
The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.
Il vice sindaco ha partecipato alla riunione del consiglio comunale in vece del sindaco.
The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.
Il vice preside dirigerà la riunione in assenza del preside.
The deputy editor made the final decision on which articles would be published.
Il vice direttore editoriale ha preso la decisione finale su quali articoli sarebbero stati pubblicati.
The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.
Il vice CEO è responsabile delle operazioni quotidiane dell'azienda.
The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.
Il vice ministro delle finanze ha affrontato le questioni sollevate dal partito di opposizione.
The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.
Il secondo capitano ha preso il controllo della squadra in assenza del capitano.
The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.
Il vice segretario generale guiderà la delegazione alla conferenza.
John will be my deputy while I am away.
John sarà il mio vice mentre sono assente.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.
Sergei Shuvainikov è un deputato nel parlamento del Crimea.
Fonte: VOA Special March 2014 CollectionJohn will be my deputy while I am on holiday.
John sarà il mio vice mentre sono in vacanza.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou have sent Voldemort a deputy who is in your debt....
Hai mandato a Voldemort un vice che ti è debitore....
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOf course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.
Naturalmente, questo rende più necessario per lui avere un vice fidato.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationThe man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.
L'uomo accusato di aver ucciso un vice della contea del Texas è detenuto senza cauzione.
Fonte: AP Listening September 2015 CollectionA shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.
Uno scontro a fuoco vicino a Houston ha lasciato un sospettato morto e due vice sceriffi feriti.
Fonte: AP Listening Collection February 2022Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.
Ora il presidente vuole estendere le regole sulla trasparenza a tutti i deputati francesi.
Fonte: The Economist - ComprehensiveTake one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.
Fai un passo avanti, e avvertirò quei vice che hanno perso di vista un vampiro.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.
Un vice sceriffo della Florida centrale ha vietato ai suoi vice di indossare mascherine, tranne in determinate situazioni.
Fonte: AP Listening August 2020 Collectiondeputy manager
vice direttore
deputy director
direttore aggiunto
deputy secretary
segretario aggiunto
deputy director general
direttore generale aggiunto
deputy mayor
vice sindaco
deputy chief
vice capo
deputy general manager
vicedirettore generale
deputy prime minister
vice primo ministro
deputy head
vice capo
deputy chairman
vicepresidente
deputy president
vice presidente
deputy commander
vicecomandante
deputy commissioner
vice commissario
The deputy manager is responsible for overseeing daily operations.
Il vice direttore è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane.
The deputy sheriff arrived at the scene of the crime.
Lo sceriffo aggiunto è arrivato sulla scena del crimine.
She was appointed deputy director of the department.
È stata nominata vice direttore del dipartimento.
The deputy mayor attended the city council meeting on behalf of the mayor.
Il vice sindaco ha partecipato alla riunione del consiglio comunale in vece del sindaco.
The deputy headteacher will be leading the meeting in the principal's absence.
Il vice preside dirigerà la riunione in assenza del preside.
The deputy editor made the final decision on which articles would be published.
Il vice direttore editoriale ha preso la decisione finale su quali articoli sarebbero stati pubblicati.
The deputy CEO is in charge of the company's day-to-day operations.
Il vice CEO è responsabile delle operazioni quotidiane dell'azienda.
The deputy minister of finance addressed the issues raised by the opposition party.
Il vice ministro delle finanze ha affrontato le questioni sollevate dal partito di opposizione.
The deputy captain took charge of the team in the absence of the captain.
Il secondo capitano ha preso il controllo della squadra in assenza del capitano.
The deputy secretary general will be leading the delegation to the conference.
Il vice segretario generale guiderà la delegazione alla conferenza.
John will be my deputy while I am away.
John sarà il mio vice mentre sono assente.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Sergei Shuvainikov is a deputy in the Crimean parliament.
Sergei Shuvainikov è un deputato nel parlamento del Crimea.
Fonte: VOA Special March 2014 CollectionJohn will be my deputy while I am on holiday.
John sarà il mio vice mentre sono in vacanza.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYou have sent Voldemort a deputy who is in your debt....
Hai mandato a Voldemort un vice che ti è debitore....
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanOf course, this make more necessary for him to have a trusted deputy.
Naturalmente, questo rende più necessario per lui avere un vice fidato.
Fonte: NPR News July 2020 CompilationThe man charged with killing a Texas deputy is being held without bond.
L'uomo accusato di aver ucciso un vice della contea del Texas è detenuto senza cauzione.
Fonte: AP Listening September 2015 CollectionA shootout near Houston left a suspect dead and two sheriff's deputies wounded.
Uno scontro a fuoco vicino a Houston ha lasciato un sospettato morto e due vice sceriffi feriti.
Fonte: AP Listening Collection February 2022Now the president wants to extend the disclosure rules to all of France's deputies.
Ora il presidente vuole estendere le regole sulla trasparenza a tutti i deputati francesi.
Fonte: The Economist - ComprehensiveTake one more step, and I'll alert those deputies that they missed a vampire.
Fai un passo avanti, e avvertirò quei vice che hanno perso di vista un vampiro.
Fonte: The Vampire Diaries Season 1A central Florida sherff banned his deputies from wearing face masks, except in certain situations.
Un vice sceriffo della Florida centrale ha vietato ai suoi vice di indossare mascherine, tranne in determinate situazioni.
Fonte: AP Listening August 2020 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora