deserve

[Stati Uniti]/dɪˈzɜːv/
[Regno Unito]/dɪˈzɜːrv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. essere degno di, avere diritto a
vt. essere degno di, avere diritto a
Word Forms
terza persona singolaredeserves
participio presentedeserving
participio passatodeserved
passatodeserved

Frasi & Collocazioni

well-deserved

ben meritato

deserve recognition

meritano riconoscimento

deserve praise

meritano elogi

deserve a promotion

meritano una promozione

deserve a raise

meritano un aumento

deserve credit

meritano credito

Frasi di Esempio

These people deserve our help.

Queste persone meritano il nostro aiuto.

They deserved their punishment.

Si meritavano la loro punizione.

deserved a worse fate;

si meritava un destino peggiore;

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

Si meritano una pacca sulla schiena per i loro sforzi.

He richly deserves a thrashing.

Si merita a pieno titolo una punizione fisica.

He deserved to be punished.

Si meritava di essere punito.

The boy richly deserves whipping.

Il ragazzo si merita a pieno titolo una frustata.

a richly deserved punishment.

Una punizione a pieno titolo meritata.

The point deserves to be carefully weighed.

Il punto merita di essere valutato con attenzione.

His conduct deserves to be reprehended.

Il suo comportamento merita di essere riprovato.

A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.

Un errore ostinato non ha scuse e non merita perdono.

God, what did I do to deserve this?.

Dio, cosa ho fatto per meritare questo?.

she deserved better than these clandestine meetings.

si meritava di meglio di questi incontri clandestini.

the film deserved the highest commendation.

Il film meritava il più alto encomio.

they deserve a pat on the back for a job well done.

Si meritano un applauso per un lavoro ben fatto.

he deserves to be put away forever.

Merita di essere rinchiuso per sempre.

some of the people don't deserve a single red cent.

Alcune persone non meritano nemmeno un solo centesimo.

give your family a richly deserved holiday.

Offri alla tua famiglia una vacanza a pieno titolo meritata.

He deserves the acclaim he has received.

Si merita gli elogi che ha ricevuto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora