desperately seeking
disperatamente alla ricerca
We clung desperately together.
Ci aggrappavamo disperatamente l'uno all'altro.
he desperately needed a drink.
Aveva disperatamente bisogno di un drink.
he was desperately looking for an out.
Stava disperatamente cercando una via d'uscita.
desperately, Jinny dragged at his arm.
Disperatamente, Jinny lo trascinò per un braccio.
he desperately hunted for a new job.
Cercava disperatamente un nuovo lavoro.
Try desperately to think of the politest way to say,
Cerca disperatamente di pensare al modo più cortese per dire,
He waved desperately to his companion.
Agitava disperatamente la mano al suo compagno.
desperately striving for some sort of dignity
Sforzandosi disperatamente di ottenere una sorta di dignità.
The man in the river desperately tried to reach the side.
L'uomo nel fiume cercò disperatamente di raggiungere la riva.
He longed desperately to be back at home.
Desiderava disperatamente tornare a casa.
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
Tagliò disperatamente la corda nel tentativo di liberare il piede.
He was desperately seeking a way to see her again.
Stava disperatamente cercando un modo per rivederla.
Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.
Eppure Golding aveva bisogno di lei tanto quanto aveva bisogno di Monteith.
We live in a dark world that desperately needs the candlepower of Christ shining through us.
Viviamo in un mondo oscuro che ha disperatamente bisogno della luce di Cristo che risplende attraverso di noi.
He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
Era disperatamente desideroso di tornare dopo più di una settimana di assenza da scuola.
He was desperately eager to be back after more than a week’s absence from school.
Era disperatamente desideroso di tornare dopo più di una settimana di assenza da scuola.
Nick didn’t say anything during the meeting, and it was obvious that he was desperately trying to merge into the background.
Nick non disse nulla durante la riunione, ed era ovvio che stesse disperatamente cercando di confondersi con lo sfondo.
41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.
41) Più che mai, il giovane dirigente cercò disperatamente di inghiottire il groviglio rapidamente crescente nella sua gola.
Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.
Hermione, lasciami leggere la tua composizione, disse Ron disperatamente, controllando l'orologio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Yeah, " said Harry, slightly desperately, " who does? "
" Sì, " disse Harry, leggermente disperato, " chi fa?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked around desperately for one more idea.
Si guardò intorno disperatamente alla ricerca di un'altra idea.
Fonte: Storyline Online English StoriesDesperately needed restoration work was already underway.
Lavori di restauro disperatamente necessari erano già in corso.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection" How much I love you, Lenina, " he brought out almost desperately.
" Quanto ti amo, Lenina, " disse quasi disperatamente.
Fonte: Brave New WorldYet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.
Eppure, anela disperatamente anche per lei, il suo desiderio è insaziabile.
Fonte: Appreciation of English PoetryFood, water and other supplies have been running desperately short.
Cibo, acqua e altre provviste sono scarse in modo disperato.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2013But an unguarded chick is desperately vulnerable.
Ma un pulcino scoperto è disperatamente vulnerabile.
Fonte: "BBC Documentary: The South Pacific"" Professor—Professor, don't you want to taste my po— ? " called Harry desperately.
" Professore—Professore, non vuoi assaggiare il mio— ? " chiamò Harry disperatamente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" So Macnair's persuaded the giants to join You-Know-Who? " said Hermione desperately.
" Quindi Macnair ha convinto i giganti ad unirsi a You-Know-Who? " disse Hermione disperatamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenixdesperately seeking
disperatamente alla ricerca
We clung desperately together.
Ci aggrappavamo disperatamente l'uno all'altro.
he desperately needed a drink.
Aveva disperatamente bisogno di un drink.
he was desperately looking for an out.
Stava disperatamente cercando una via d'uscita.
desperately, Jinny dragged at his arm.
Disperatamente, Jinny lo trascinò per un braccio.
he desperately hunted for a new job.
Cercava disperatamente un nuovo lavoro.
Try desperately to think of the politest way to say,
Cerca disperatamente di pensare al modo più cortese per dire,
He waved desperately to his companion.
Agitava disperatamente la mano al suo compagno.
desperately striving for some sort of dignity
Sforzandosi disperatamente di ottenere una sorta di dignità.
The man in the river desperately tried to reach the side.
L'uomo nel fiume cercò disperatamente di raggiungere la riva.
He longed desperately to be back at home.
Desiderava disperatamente tornare a casa.
He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.
Tagliò disperatamente la corda nel tentativo di liberare il piede.
He was desperately seeking a way to see her again.
Stava disperatamente cercando un modo per rivederla.
Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.
Eppure Golding aveva bisogno di lei tanto quanto aveva bisogno di Monteith.
We live in a dark world that desperately needs the candlepower of Christ shining through us.
Viviamo in un mondo oscuro che ha disperatamente bisogno della luce di Cristo che risplende attraverso di noi.
He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
Era disperatamente desideroso di tornare dopo più di una settimana di assenza da scuola.
He was desperately eager to be back after more than a week’s absence from school.
Era disperatamente desideroso di tornare dopo più di una settimana di assenza da scuola.
Nick didn’t say anything during the meeting, and it was obvious that he was desperately trying to merge into the background.
Nick non disse nulla durante la riunione, ed era ovvio che stesse disperatamente cercando di confondersi con lo sfondo.
41) Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.
41) Più che mai, il giovane dirigente cercò disperatamente di inghiottire il groviglio rapidamente crescente nella sua gola.
Hermione, let me read your composition, said Ron desperately, checking his watch.
Hermione, lasciami leggere la tua composizione, disse Ron disperatamente, controllando l'orologio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Yeah, " said Harry, slightly desperately, " who does? "
" Sì, " disse Harry, leggermente disperato, " chi fa?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked around desperately for one more idea.
Si guardò intorno disperatamente alla ricerca di un'altra idea.
Fonte: Storyline Online English StoriesDesperately needed restoration work was already underway.
Lavori di restauro disperatamente necessari erano già in corso.
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection" How much I love you, Lenina, " he brought out almost desperately.
" Quanto ti amo, Lenina, " disse quasi disperatamente.
Fonte: Brave New WorldYet, he also yearns for her desperately, his desire is insatiable.
Eppure, anela disperatamente anche per lei, il suo desiderio è insaziabile.
Fonte: Appreciation of English PoetryFood, water and other supplies have been running desperately short.
Cibo, acqua e altre provviste sono scarse in modo disperato.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2013But an unguarded chick is desperately vulnerable.
Ma un pulcino scoperto è disperatamente vulnerabile.
Fonte: "BBC Documentary: The South Pacific"" Professor—Professor, don't you want to taste my po— ? " called Harry desperately.
" Professore—Professore, non vuoi assaggiare il mio— ? " chiamò Harry disperatamente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" So Macnair's persuaded the giants to join You-Know-Who? " said Hermione desperately.
" Quindi Macnair ha convinto i giganti ad unirsi a You-Know-Who? " disse Hermione disperatamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora